Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
2014 m. kovo 12 d. Tarpinstitucinis susitarimas dėl Tarybos turimos įslaptintos informacijos klausimais, nesusijusiais su bendra užsienio ir saugumo politika, perdavimo Europos Parlamentui ir tvarkymo Europos Parlamente
el
Διοργανική συμφωνία της 12ης Μαρτίου 2014 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διαβίβαση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τον χειρισμό από αυτό διαβαθμισμένων πληροφοριών του Συμβουλίου σε θέματα πλην εκείνων του τομέα της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας
en
Interinstitutional Agreement of 12 March 2014 between the European Parliament and the Council concerning the forwarding to and handling by the European Parliament of classified information held by the Council on matters other than those in the area of the common foreign and security policy
fr
Accord Interinstitutionnel du 12 mars 2014 entre le Parlement européen et le Conseil relatif à la transmission au Parlement européen et au traitement par celui-ci des informations classifiées détenues par le Conseil concernant des questions autres que celles relevant de la politique étrangère et de sécurité commune
it
Accordo interistituzionale del 12 marzo 2014 tra il Parlamento europeo e il Cons...
die Benennung der Mitglieder des Europäischen Parlaments durch die nationalen Parlamente
EUROPEAN UNION
LAW
da
udpegning af Europa-Parlamentets medlemmer blandt medlemmerne af de nationale parlamenter
en
designation of members of the european Parliament from among members of national parliaments
fr
la désignation des membres du Parlement européen au sein des Parlements nationaux
it
la designazione nell'ambito dei parlamenti nazionali dei membri del Parlamento europeo
nl
de aanwijzing van de leden van het Europese Parlement door en uit de nationale parlementen
pt
designação dos membros do Parlamento Europeu pelos Parlamentos nacionais de entre os seus membros
dohoda v druhom čítaní v Európskom parlamente
Parliamentary proceedings
bg
споразумение на етапа на второ четене в Европейския парламент
cs
dohoda ve druhém čtení v Evropském parlamentu
da
enighed ved andenbehandlingen i Europa-Parlamentet
de
Einigung im Stadium der zweiten Lesung des Europäischen Parlaments
el
συµφωνία κατά το στάδιο της δεύτερης ανάγνωσης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
en
agreement at the stage of second reading in the European Parliament
,
second-reading agreement
es
acuerdo en la fase de segunda lectura del Parlamento Europeo
et
kokkulepe Euroopa Parlamendi teise lugemise etapil
fi
sopimukseen pääsy Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä
fr
accord au stade de la deuxième lecture du Parlement européen
ga
comhaontú ag céim an dara léamh i bParlaimint na hEorpa
hr
sporazum u fazi drugog čitanja u Europskom parlamentu
hu
megállapodás az Európai Parlament második olvasata során
it
accordo nella fase di seconda lettura del Parlamento europeo
lt
susitarimas antrojo svarstymo Europos Parlamente metu
lv
vienošanās Eiropas Parlamentā otrā lasījuma stadi...
dohoda v prvom čítaní v Európskom parlamente
Parliamentary proceedings
bg
споразумение на етапа на първо четене в Европейския парламент
cs
dohoda v prvním čtení v Evropském parlamentu
da
enighed ved førstebehandlingen i Europa-Parlamentet
de
Einigung im Stadium der ersten Lesung des Europäischen Parlaments
el
συµφωνία κατά το στάδιο της πρώτης ανάγνωσης από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
en
agreement at the stage of first reading in the European Parliament
es
acuerdo en la fase de primera lectura en el Parlamento Europeo
et
kokkulepe Euroopa Parlamendi esimese lugemise etapil
fi
sopimukseen pääsy Euroopan parlamentin ensimmäisessä käsittelyssä
fr
accord au stade de la première lecture du Parlement européen
ga
comhaontú ag céim an chéad léimh i bParlaimint na hEorpa
hr
sporazum u fazi prvog čitanja u Europskom parlamentu
hu
megállapodás az Európai Parlament első olvasata során
it
accordo nella fase di prima lettura del Parlamento europeo
lt
susitarimas pirmojo svarstymo Europos Parlamente metu
lv
vienošanās Eiropas Parlamentā pirmā lasījuma stadijā
mt
ftehim fl-istadju ...
Gruppe "Einzelstaatliche Parlamente"
European construction
da
Arbejdsgruppen vedrørende Nationale Parlamenter
el
Ομάδα "Εθνικά Κοινοβούλια"
en
Working Group on National Parliaments
es
Grupo "Papel de los Parlamentos Nacionales"
fi
kansallisia parlamentteja käsittelevä työryhmä
,
työryhmä 4: Kansalliset parlamentit
fr
Groupe de travail sur les Parlements nationaux
it
Gruppo "Ruolo dei parlamenti nazionali"
nl
Werkgroep nationale parlementen
pt
Grupo de Trabalho sobre os Parlamentos Nacionais
sv
arbetsgruppen för de nationella parlamenten
Kammer der nationalen Parlamente
LAW
da
kammer af nationale parlamenter
el
τμήμα από μέλη των εθνικών κοινοβουλίων
en
chamber of national parliaments
es
cámara de parlamentos nacionales
fr
chambre des parlements nationaux
it
camera dei parlamenti nazionali
nl
kamer van nationale parlementen
pt
câmara dos parlamentos nacionais
Konferenz der Ausschüsse für Gemeinschafts- und Europa-Angelegenheiten der Parlamente der Europäischen Union
cs
COSAC
,
Konference výborů pro evropské záležitosti
da
COSAC
,
Konferencen af de Europæiske Parlamenters Europaudvalg
,
Konferencen for Organer med Ansvar for EF-anliggender
de
COSAC
,
el
COSAC
,
Διάσκεψη των επιτροπών κοινοτικών και ευρωπαϊκών υποθέσεων των Κοινοβουλίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
COSAC
,
Conference of European Affairs Committees
,
Conference of bodies concerned with Community affairs in the Parliaments of the European Community
es
COSAC
,
Conferencia de órganos especializados en asuntos comunitarios
fr
COSAC
,
Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires
ga
COSAC
,
an Chomhdháil de na Coistí um Ghnóthaí Eorpacha
it
COSAC
,
Conferenza degli organismi specializzati negli affari comunitari ed europei dei Parlamenti dell'Unione europea
,
Conferenza delle commissioni per gli affari europei
nl
CEAC
,
COSAC
,
Conferentie van commissies voor Europese aangelegenheden
,
Conferentie van de organen van de nationale parlementen die gespecialiseerd zijn in communautaire aangelegenheden
pt
COSA...
Konferenz der Europäischen Regionalen Gesetzgebenden Parlamente
Regions and regional policy
de
CALRE
,
en
CALRE
,
Conference of European Regional Legislative Assemblies
,
Conference of the European Regional Legislative Parliaments
es
CALRE
,
Conferencia de Asambleas Legislativas Regionales de Europa
,
Conferencia de los Parlamentos Regionales Europeos
fi
CALRE
,
Euroopan alueparlamenttien puhemieskonferenssi
,
lainsäädäntävaltaa käyttävien Euroopan alue-edustajistojen konferenssi
fr
CALRE
,
Conférence des assemblées législatives régionales européennes
it
CALRE
,
Conferenza delle assemblee legislative regionali europee
pl
CALRE
,
Konferencja Europejskich Regionalnych Zgromadzeń Ustawodawczych
pt
CALRE
,
Conferência das Assembleias Legislativas Regionais da Europa
ro
CALRE
,
Conferința adunărilor legislative regionale europene
sv
CALRE
,
Nätverket för regionala lagstiftande församlingar
Konferenz der nationalen Parlamente in der Gemeinschaft
LAW
da
Fællesskabets parlamentskonference
el
συνεδρίαση των κοινοβουλίων της Κοινότητας
en
conference of Community parliaments
es
conferencia de los parlamentos de la Comunidad
fr
conférence des parlements de la Communauté
it
conferenza dei parlamenti della Comunità
nl
conferentie van parlementen van de Gemeenschap
pt
conferência dos parlamentos da Comunidade
Konferenz der Parlamente
LAW
da
"Assises"
,
parlamentskonference
de
"Assises"
,
el
"Assises"
,
Διάσκεψη των Κοινοβουλίων
en
"assises"
,
Conference of the Parliaments
es
"Assises"
,
Conferencia de los Parlamentos
fi
"assises"
,
kansanedustuslaitoksen konferenssi
fr
assises
,
conférence des parlements
it
Assise
,
Conferenza dei parlamenti
nl
Assises
,
Conferentie van de parlementen
pt
Assises
,
Conferência dos Parlamentos
sv
"assises"
,
parlamentskonferens