Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dopolnilna konvencija o odpravi suženjstva, trgovine s sužnji, ustanov in prakse, podobne suženjstvu
Social affairs
cs
Dodatková úmluva OSN o zrušení otroctví, obchodu s otroky a institucí a praktik podobných otroctví
da
tillægskonvention om afskaffelse af slaveri, slavehandel, samt ordninger og sædvaner, der må sidestilles med slaveri
de
Zusatzübereinkommen über die Abschaffung der Sklaverei, des Sklavenhandels und sklavereiähnlicher Einrichtungen und Praktiken
el
Συμπληρωματική Σύμβαση "διά την κατάργησιν της δουλείας, της εμπορίας των δούλων και παρεμφερών προς την δουλείαν θεσμών και πρακτικής"
en
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
es
Convención complementaria sobre la abolición de la esclavitud, la trata de esclavos y las instituciones y prácticas similares a la esclavitud
et
lisakonventsioon orjatöö, orjakaubanduse ja orjusele sarnaste institutsioonide ja tavade kaotamise kohta
fi
lisäsopimus orjuuden, orjakaupan ja orjuuteen verrattavien järjestelmien ja käytännön tukahduttamisesta
fr
Convention supplémentaire ...
Posebni odbor za davčna stališča in druge ukrepe podobne narave ali s podobnim učinkom
Parliament
bg
Специална комисия относно данъчните постановления и другите мерки, сходни по естество или въздействие
cs
Zvláštní výbor pro daňová rozhodnutí a jiná opatření podobná svojí povahou nebo účinkem
da
Det Særlige Udvalg om Afgørelser i Skattespørgsmål og Andre Foranstaltninger af Lignende Art eller med Lignende Virkning
de
Sonderausschuss zu Steuervorbescheiden und anderen Maßnahmen ähnlicher Art oder Wirkung
el
Ειδική επιτροπή σχετικά με τις φορολογικές αποφάσεις τύπου «tax ruling» και άλλα μέτρα παρόμοιου χαρακτήρα ή αποτελέσματος
en
Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect
es
Comisión Especial sobre Resoluciones Fiscales y Otras Medidas de Naturaleza o Efectos Similares
et
Maksualaste siduvate eelotsuste ja samasuguse iseloomuga või mõjuga meetmete erikomisjon
fi
Veropäätöksiä ja muita luonteeltaan tai vaikutuksiltaan samankaltaisia toimenpiteitä käsittelevä erityisvaliokunta
fr
Commission spéciale sur les rescrits fiscaux et autres mesures similaires par...
Posebni odbor za davčna stališča in druge ukrepe podobne narave ali s podobnim učinkom
Parliament
bg
Специална комисия относно данъчните постановления и другите мерки, сходни по естество или въздействие
cs
zvláštní výbor pro daňová rozhodnutí a jiná opatření podobná svojí povahou nebo účinkem
da
Det Særlige Udvalg om Afgørelser i Skattespørgsmål og Andre Foranstaltninger af Lignende Art eller med Lignende Virkning
de
Sonderausschuss zu Steuervorbescheiden und anderen Maßnahmen ähnlicher Art oder Wirkung
en
Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect
es
Comisión Especial sobre Resoluciones Fiscales y Otras Medidas de Naturaleza o Efectos Similares
et
Maksualaste siduvate eelotsuste ja samasuguse iseloomuga või mõjuga meetmete erikomisjon
fi
Veropäätöksiä ja muita luonteeltaan tai vaikutuksiltaan samankaltaisia toimenpiteitä käsittelevä erityisvaliokunta
fr
Commission spéciale sur les rescrits fiscaux et autres mesures similaires par leur nature ou leur effet
ga
Coiste Speisialta um Rialuithe Cánach agus Bearta Eile atá Comhchosúil ó thaobh Cineáil nó Éifea...
suženjstvo ali podobne prakse
Rights and freedoms
cs
praktiky podobné otroctví
da
slaverilignende forhold
el
πρακτική παρεμφερής προς την δουλεία
en
practices similar to slavery
es
práctica análoga a la esclavitud
et
orjusega samalaadsed tingimused
fi
orjuuden kaltainen käytäntö
fr
pratiques analogues à l’esclavage
ga
cleachtais cosúil le sclábhaíocht
hr
odnos sličan ropstvu
,
radnje slične ropstvu
it
pratiche simili alla schiavitù
lt
į vergiją panaši praktika
lv
verdzībai līdzīgas paražas
mt
prattiki simili għall-iskjavitù
nl
met slavernij gelijk te stellen praktijken
pl
praktyki podobne do niewolnictwa
pt
práticas análogas à escravatura
ro
practici similare sclaviei
sk
praktiky podobné otroctvu
bulwy, korzenie i podobne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels
en
bulbs, roots and the like
,
cut flowers and ornamental foliage
,
live trees and other plants
fi
elävät puut ja muut elävät kasvit
,
leikkokukat ja leikkovihreä
,
sipulit, juuret ja niiden kaltaiset tuotteet
fr
plantes vivantes et produits de la floriculture
nl
levende planten en producten van de bloementeelt
pl
cięte i ozdobne liście
,
żywe drzewa i inne rośliny