Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ločevanje posameznih vrst odpadne vode
bg
разделяне на отпадъчните води
cs
oddělování odpadních vod
,
segregace odpadních vod
da
adskillelse af spildevand
,
vandadskillelse
de
Trennung von Abwasserströmen
el
διαχωρισμός λυμάτων
en
segregation of waters
,
waste water segregation
es
separación de aguas residuales
et
reovee eraldamine
fi
vesien erottaminen
hr
odvajanje otpadnih voda
it
separazione delle acque
,
separazione delle acque reflue
lt
nuotekų atskyrimas
lv
notekūdeņu nošķiršana
mt
segregazzjoni tal-ilma mormi
nl
afvalwaterscheiding
pl
segregacja ścieków
pt
segregação de efluentes
ro
separarea apelor uzate
sk
oddeľovanie odpadových vôd
,
segregácia odpadových vôd
sl
ločevanje odpadnih voda
,
sv
separering av avloppsvatten
poroka po predpisih posameznih verskih skupnosti
bg
религиозен брак
,
църковен брак
cs
církevní sňatek
da
kirkelig vielse
de
religiöse Eheschließung
,
religiöse Trauung
el
θρησκευτικός γάμος
en
religious marriage
es
matrimonio religioso
et
kiriklik abielu
,
religioosne abielu
fi
kirkollinen vihkiminen
fr
mariage religieux
ga
pósadh cráifeach
hu
egyházi házasságkötés
it
matrimonio religioso
lt
bažnytinė santuoka
,
bažnyčios arba konfesijų nustatyta tvarka sudaryta santuoka
lv
pie garīdznieka noslēgta laulība
mt
żwieġ f’forma reliġjuża
,
żwieġ reliġjuż
nl
kerkelijk huwelijk
pl
małżeństwo konkordatowe
,
małżeństwo wyznaniowe
pt
casamento religioso
ro
căsătorie religioasă
sk
uzavretie manželstva pred orgánom cirkvi
sl
cerkvena poroka
,
sv
kyrklig vigsel
,
vigsel inom ett trossamfund
Pravilnik o minimalni stopnji izobrazbe oseb, ki opravljajo trgovinsko dejavnost, po zahtevnosti posameznih vrst trgovinskih opravil
en Rules on the Minimum Level of education of Persons performing trade activities, according to the difficulty of individual types of trade task
presežek dobavitelja za spajanje posameznih trgov za dan vnaprej ali znotraj dneva
cs
přebytek dodavatele v jednotném propojení denních nebo vnitrodenních trhů
de
Produzentenrente bei der einheitlichen Day-Ahead- oder Intraday-Marktkopplung
en
supplier surplus for the single day ahead or intraday coupling
es
excedente del proveedor en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiario
et
tarnija kasu ühtse järgmise päeva või päevasisese turumehhanismi raames
fi
yhteenkytkettyjen vuorokausimarkkinoiden tai päivänsisäisten markkinoiden toimittajaylijäämä
hr
opskrbljivački višak za jedinstveno povezivanje za dan unaprijed ili unutardnevno povezivanje
it
surplus dei fornitori in esito al coupling unico del giorno prima o al coupling unico infragiornaliero
lt
kitos paros ar einamosios paros prekybos rinkų susiejimo tiekėjo perviršis
lv
piegādātāju pārpalikums vienotai nākamās dienas vai tekošās dienas tirgus sasaistīšanai
mt
surplus tal-fornitur għal akkoppjament singolu ġurnata bil-quddiem jew fl-istess ġurnata
nl
leveranciersmeerwaarde voor de eenvormige day-ahead- of intradaykopp...
presežek potrošnika za enotno spajanje posameznih trgov za dan vnaprej ali znotraj dneva
cs
přebytek spotřebitele v jednotném propojení denních nebo vnitrodenních trhů
de
Konsumentenrente bei der einheitlichen Day-Ahead- oder Intraday-Marktkopplung
en
consumer surplus for the single day ahead or intraday coupling
es
excedente del consumidor en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiario
et
tarbija kasu ühtse järgmise päeva turu mehhanismi või päevasisese turu mehhanismi raames
fi
yhteenkytkettyjen vuorokausimarkkinoiden tai päivänsisäisten markkinoiden kuluttajaylijäämä
hr
potrošački višak za jedinstveno povezivanje za dan unaprijed ili unutardnevno povezivanje
it
surplus dei consumatori in esito al coupling unico del giorno prima o al coupling unico infragiornaliero
lt
kitos paros ar einamosios paros prekybos rinkų susiejimo vartotojo perviršis
lv
patērētāju pārpalikums vienotai nākamās dienas vai tekošās dienas tirgus sasaistīšanai
mt
surplus tal-konsumatur għal akkoppjament singolu ġurnata bil-quddiem jew fl-istess ġurnata
nl
consumentenmeerwaarde voor de eenvormige day-ahe...
preskus zaviranja posameznih osi
bg
изпитване с разделени оси
en
split axle test
et
telje pidurite katse
fr
essai essieu par essieu
ga
tastáil scoilte acastóra
hu
tengelyenkénti vizsgálat
lt
stabdymo pasiskirstymo patikra
lv
pa asīm dalītais tests
mt
test tal-brejkijiet ta' fus
ro
verificarea forței de frânare la roțile fiecărei punți separat
učenci s primanjkljaji na posameznih področjih učenja
en pupils with specific learning disability
Urad za vodenje in plačevanje posameznih pravic
Personnel management and staff remuneration
bg
Служба за управление и плащане по индивидуални права
cs
Úřad pro správu a vyplácení individuálních nároků
da
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder
,
Lønkontoret
,
PMO
de
Amt für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche
el
PMO
,
Γραφείο Διαχείρισης και Εκκαθάρισης των Ατομικών Δικαιωμάτων
en
Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements
,
PMO
,
Paymaster Office
es
Oficina Pagadora
,
Oficina de gestión y liquidación de los derechos individuales
et
individuaalsete maksete haldamise ja maksmise amet
fi
henkilökohtaisten etuuksien hallinto- ja maksutoimisto
,
palkkatoimisto
fr
Office de gestion et de liquidation des droits individuels
,
Office «Gestion et liquidation des droits individuels»
,
PMO
ga
Oifig an Phámháistir
,
an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla
hu
Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatal
it
Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali
,
Ufficio «Gestione e liquid...