Več ... IATE sl

pravica do poštenega sojenja

LAW Rights and freedoms
bg право на справедлив съдебен процес
cs právo na spravedlivý proces
da ret til en retfærdig rettergang
de Anspruch auf ein gerechtes Verfahren , Recht auf ein faires Verfahren
el δικαίωμα σε δίκαιη δίκη , δικαίωμα σε ιθεία δίκη
en right to a fair trial
es derecho a un juez imparcial , derecho a un juicio imparcial , derecho a un juicio justo , derecho a un proceso equitativo
et õigus õiglasele kohtumenetlusele
fi oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin
fr droit à un procès équitable
ga an ceart chun trialach cothroime , an ceart chun trialach córa
hr pravo na pravično suđenje
hu tisztességes eljáráshoz való jog
it diritto a un processo equo , diritto ad un equo processo
lt teisė į teisingą bylos nagrinėjimą
lv tiesības uz taisnīgu tiesu
mt dritt ta' proċess ġust
nl recht op een eerlijk proces , recht op een onpartijdig gerecht
pl prawo do rzetelnego procesu sądowego
pt direito a um processo equitativo , direito a um processo justo , direito a um tribunal imparcial
ro dreptul la un proces echitabil
sk právo na spr...

---

Več ... pravo en

right to a fair hearing

sl pravica do poštenega sojenja — Pravica, ki posamezniku v sodnem postopku zagotavlja vrsto jamstev, npr. učinkovit dostop do sodišča, ki je neodvisno in nepristransko ter ustanovljeno z zakonom, pravico do sojenja v razumnem roku, možnost, da predstavi svojo obrambo in da izpodbija navedbe druge strani, da sodišče svojo odločitev obrazloži, v kazenskem postopku pravico do molka in privilegij zoper samoobtožbo.

---

Več ... pravo en

right to a fair trial

sl pravica do poštenega sojenja

---