Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mednarodno javno pravo
LAW
bg
международно право
,
международно публично право
cs
mezinárodní právo
,
mezinárodní právo veřejné
da
folkeret
,
international ret
de
Völkerrecht
el
δημόσιο διεθνές δίκαιο
en
international law
,
public international law
es
Derecho Internacional
,
Derecho Internacional Público
et
rahvusvaheline avalik õigus
fi
kansainvälinen julkisoikeus
,
kansainvälinen oikeus
fr
droit des gens
,
droit international
,
droit international public
ga
dlí idirnáisiúnta
hr
međunarodno javno pravo
,
međunarodno pravo
hu
nemzetközi közjog
it
diritto internazionale pubblico
la
Ius gentium
lt
tarptautinė teisė
,
tarptautinė viešoji teisė
lv
starptautiskās publiskās tiesības
,
starptautiskās tiesības
mt
dritt internazzjonali
,
dritt internazzjonali pubbliku
nl
internationaal publiekrecht
,
volkenrecht
pl
prawo międzynarodowe
,
prawo międzynarodowe publiczne
pt
direito internacional
,
direito internacional público
ro
drept internațional public
sk
medzinárodné právo
,
medzinárodné právo verejné
sl
ius gentium
,
mednarodno pravo
,
pravo narodov
sv
folkrätt
,
internationell rät...
mehko pravo
LAW
cs
právně nevynutitelné předpisy
,
„měkké“ právo
,
„soft law“
da
blød lov
,
blød lovgivning
,
soft law
de
nicht zwingendes Recht
el
ήπιο δίκαιο
,
ελαστική νομοθεσία
,
μη δεσμευτικό δίκαιο
en
soft law
es
Derecho indicativo
et
leebe õigus
,
pehme õigus
fi
"pehmeä" oikeuslähde
,
ei-sitova säädös
fr
"droit mou"
,
"soft law"
,
droit indicatif
,
droit souple
,
législation non contraignante
ga
reachtaíocht bhog
hu
puha jog
it
diritto leggero
,
diritto mite
,
diritto non vincolante
la
jus dispositivum
lt
neįpareigojanti teisė
,
privalomos teisinės galios neturintys teisės aktai
,
„švelnioji“ teisė
lv
ieteikuma tiesības
mt
liġi mhux vinkolanti
nl
zachte wetgeving
pl
instrumenty niewiążące
,
prawo miękkie
pt
direito indicativo
ro
instrumente juridice neobligatorii
,
„soft law”
sk
soft law
sl
nezavezujoče pravo
,
soft law
sv
icke-bindande lagstiftning
pravo države sodišča, pred katerim poteka postopek
LAW
bg
lex fori
cs
právo země soudu
,
právo země, v níž má soud sídlo
da
domslandets lov
,
domstolslandets lov
,
lex fori
,
lov, der skal anvendes
,
loven i det land, hvor domstolen sidder
de
Recht des angerufenen Gerichts
,
lex fori
el
το δίκαιο του δικάζοντος δικαστή
en
law of the forum
,
lex fori
es
lex fori
,
ley del foro
,
ley del fuero
et
kohtu asukohariigi õigus
,
lex fori
fi
oikeuspaikan laki
,
tuomioistuinvaltion laki
fr
lex fori
,
loi du for
,
loi du tribunal saisi
ga
dlí an fhóraim
hu
az eljáró bíróság országa szerinti jog
it
legge del foro
,
lex fori
la
lex fori
lt
bylą nagrinėjančio teismo buvimo vietos valstybės teisė
,
lex fori
lv
lex fori
,
tiesas valsts tiesību akti
mt
lex fori
,
liġi tal-forum
nl
lex fori
pl
prawo miejsca siedziby sądu
,
prawo państwa sądu orzekającego
,
prawo siedziby sądu
pt
lei do foro
,
lex fori
sk
právny poriadok konajúceho súdu
sl
lex fori
,
sv
domstolslandets lag
,
lagen i domstolslandet
,
lex fori
pravo kraja, kjer je stvar
LAW
bg
lex rei sitae
,
lex situs
cs
právo místa, ve kterém se věc nachází
da
det sted, hvor ejendommen befinder sig
,
lex rei sitae
,
lex situs
de
Belegenheitsrecht
,
Recht der belegenen Sache
,
lex rei sitae
el
το δίκαιο της πολιτείας όπου βρίσκεται το πράγμα
,
το δίκαιο της τοποθεσίας του πράγματος
en
lex rei sitae
,
lex rei situs
,
lex situs
es
estatuto real
,
lex rei sitae
,
ley del lugar de la cosa
,
ley del país en que se hallan los bienes
et
asja asukohamaa õigus
,
asja asukohariigi õigus
,
asukohamaa õigus
,
vara asukohamaa õigus
,
vara asukohariigi õigus
fi
lex rei sitae
,
omaisuuden sijaintipaikan laki (lex rei sitae)
fr
loi de la situation de la chose
,
loi du lieu de situation d'un bien
ga
an dlí atá i bhfeidhm mar a bhfuil an mhaoin suite
hu
a dolog fekvési helye szerinti jog
it
legge del luogo in cui si trova la cosa
,
lex rei sitae
la
lex loci rei sitae
,
lex loci situs
,
lex rei sitae
,
lex situs
lt
lex rei situs
,
lex situs
lv
lex rei sitae
,
lex situs
mt
lex situs
nl
lex rei sitae
,
lex situs
pl
lex rei sitae
pt
lei da situação da...
splošno pravo
LAW
bg
по общия ред
da
almindelige retsregler
de
allgemeines Recht
el
κοινό δίκαιο
en
general law
,
ordinary law
es
derecho común
fi
yleislainsäädäntö
,
yleislaki
fr
droit commun
it
diritto comune
la
jus commune
nl
gemeen recht
pt
direito comum
sl
splošni zakon
,
sv
allmän lag