Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
austrudeln lassen
sl pustiti, da se kaj počasi konča; pustite teči motor v praznem teku, dokler se ne zaustavi; pustite teči rotorje do zaustavitve
idle
sl brezdelen, nezaposlen, brezposeln; nedelaven, len; ničeven, prazen, nepomemben; nesmiseln, nekoristen; neproduktiven, neizrabljen, mrtev (kapital); ki stoji (stroj), v praznem teku; neobdelan
idle
1.sl lenariti, ne delati; biti v praznem teku (stroj)
2. zapravljati čas; izgubljati (ure, čas); pustiti stroj v praznem teku
idle
sl brezdelen, nedejaven, len; prazen, nesmiseln; neizrabljen, neproduktiven; mrtev, speč, brez poslovanja/menjave; pustiti (stroj) v praznem teku, biti v mrtvem hodu
Leerlauf
sl brez obremenitve; delovanje brez obremenitve; delovanje tokokroga ali generatorja v praznem teku; delovanje tokokroga v praznem teku; delovanje v praznem teku; delovanje; delujoč v prostem teku; motorja; mrtvi hod; najnižja vrtilna frekvenca motorja; neobremenjen; obratovanje v prostem teku; odprti tokokrog prazni tek; odprti tokokrog; prazni tek; prazni; prost; prosti gib; prosti tek motorja; prosti tek spodnji; prosti tek vozila; prosti tek; prosti; spodnji prosti tek; zaključni tek