Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obdobje za predhodno registracijo
Chemistry
bg
период на предварителна регистрация
cs
období pro předběžnou registraci
,
lhůta pro předběžnou registraci
da
præregistreringsperiode
de
Frist für die Vorregistrierung
el
περίοδος προκαταχώρισης
en
pre-registration period
es
período de prerregistro
et
eelregistreerimine
fi
esirekisteröintiaika
fr
phase d’enregistrement préalable
hu
előzetes regisztrálási időszak
it
periodo di preregistrazione
lt
preliminaraus registravimo laikotarpis
lv
provizoriskā reģistrācija
mt
perjodu ta’ pre-reġistrazzjoni
nl
preregistratieperiode
pl
okres rejestracji wstępnej
pt
período de pré-registo
ro
perioadă de preînregistrare
sk
lehota na predregistráciu
sv
förhandsregistreringsperiod
območje „c“, ki ni predhodno opredeljeno
Regions and regional policy
bg
регион тип „в“, който не е предварително определен
cs
předem nestanovená oblast podle písmene c)
da
ikkeprædefineret c)-område
de
nicht prädefiniertes C-Fördergebiet
el
μη προκαθορισμένη περιοχή “γ”
en
non-predefined 'c' area
es
zona «c» no predeterminada
et
eelnevalt kindlaksmääramata punkti c ala
fi
ennalta määrittelemätön c-alue
fr
zone "c" non prédéfinie
hu
indoklással „c” térségnek minősíthető térség
it
«zona c non predefinita»
lt
iš anksto nenustatyta c punkto vietovė
lv
iepriekš nedefinēts “c” apgabals
mt
żona 'c' mhux predefinita
nl
niet vooraf vastliggend steungebied onder c)
pl
nieokreślony z góry obszar "c"
pt
região «c» não predefinida
ro
zonă „c” care nu este predefinită
sk
vopred nevymedzená oblasť „c“
sv
icke förhandsdefinierat c-område
oddelek za predhodno oceno učinka
Parliament
bg
Отдел за предварителна оценка на въздействието
cs
Oddělení pro předběžné posuzování dopadů
da
Enheden for Forudgående Konsekvensanalyse
de
Referat Ex-ante-Folgenabschätzungen
el
Μονάδα εκ των Προτέρων Εκτίμησης Αντικτύπου
en
Ex-Ante Impact Assessment Unit
es
Unidad de Evaluación de Impacto Ex Ante
et
Mõju eelhindamise üksus
fi
Vaikutusten ennakkoarvioinnin yksikkö
fr
Ex-Ante Unité Evaluation de l'impact
ga
An tAonad um Measúnú Tionchair Ex Ante
hr
Odjel za prethodnu procjenu učinka
hu
Előzetes Hatásvizsgálatok Osztálya
it
Unità Valutazione d'impatto ex ante
lt
Ex ante poveikio vertinimo skyrius
lv
Ex-ante ietekmes novērtēšanas nodaļa
mt
Unità tal-Valutazzjoni tal-Impatt Ex Ante
mul
11C10
nl
afdeling Effectbeoordeling vooraf
pl
Dział ds. Oceny Ex Ante Skutków
pt
Unidade de Avaliação do Impacto Ex-Ante
ro
Unitatea de evaluare a impactului ex ante
sk
oddelenie posudzovania vplyvu ex-ante
sv
Enheten för förhandsbedömningar
predhodno (uradno) obvestilo
LAW
da
forudgående underretning
de
vorherige Mitteilung
el
προηγούμενη γνωστοποίηση
en
prior notice
,
prior notification
fi
ennakkoilmoitus
fr
notification préalable
it
comunicazione preventiva
,
notifica preventiva
nl
voorafgaande kennisgeving
ro
aviz prealabil
predhodno financiranje
bg
предварително финансиране
cs
předběžné financování
da
forfinansiering
,
forhåndsfinansiering
,
præfinansiering
de
Vorfinanzierung
el
προχρηματοδότηση
en
pre-financing
es
prefinanciación
et
eelmaksed
fi
ennakkomaksu
fr
préfinancement
ga
réamh-mhaoiniú
hr
pretfinanciranje
it
prefinanziamento
lt
išankstinis finansavimas
lv
iepriekšējs finansējums
,
priekšfinansējums
mt
prefinanzjament
nl
prefinanciering
,
voorfinanciering
pl
płatności zaliczkowe
,
zaliczkowanie
pt
pré-financiamento
ro
prefinanțare
sk
predbežné financovanie
,
zálohová platba
sl
predfinanciranje
,
sv
förfinansiering
predhodno hlajenje
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forkøling
en
pre-chilling
fr
stratification froide
it
prerefigerazione
,
stratificazione a freddo
pt
estratificação a frio
predhodno informativno obvestilo
bg
обявление за предварителна информация
cs
předběžné oznámení
da
forhåndsmeddelelse
,
vejledende forhåndsmeddelelse
de
Vorabinformation
,
Vorinformation
el
διαδικασία προπληροφόρησης
,
προκαταρκτική προκήρυξη
en
pre-information notice
,
prior information notice
es
anuncio de información previa
,
anuncio previo de información
et
eelteade
fi
ennakkoilmoitus
,
ennakkotietoilmoitus
fr
avis de préinformation
ga
fógra réamhfhaisnéise
hr
prethodna (informacijska) obavijest
hu
előzetes tájékoztató
it
avviso di preinformazione
lt
išankstinis informacinis skelbimas
,
išankstinės informacijos skelbimas
lv
iepriekšējs informatīvs paziņojums
mt
avviż ta' informazzjoni minn qabel
nl
vooraankondiging
pl
wstępne ogłoszenie informacyjne
ro
anunț de intenție
sk
predbežné oznámenie
sl
predhodni razpis
,
sv
förhandsmeddelande
predhodno kaznivo dejanje
bg
първоначално престъпление
cs
predikativní trestný čin
da
forudgående forbrydelse
,
førforbrydelse
,
prædikatforbrydelse
de
Haupttat
,
Vortat
el
κύριο αδίκημα
en
predicate offence
es
delito principal
fi
esirikos
fr
infraction d'origine
,
infraction principale
it
reato base
,
reato presupposto
nl
basisdelict
,
gronddelict
pl
przestępstwo źródłowe
pt
infração principal
sk
predikatívny trestný čin
,
východiskový trestný čin
sv
förbrott
predhodno mnenje
EUROPEAN UNION
bg
прогнозно становище
cs
předběžné stanovisko
da
perspektivudtalelse
de
Prospektivstellungnahme
el
διερευνητική γνωμοδότηση
en
outlook opinion
es
dictamen prospectivo
et
perspektiivarvamus
fi
suuntaa-antava lausunto
fr
avis de prospective
hu
előretekintő vélemény
it
parere di prospettiva
lt
perspektyvinė nuomonė
lv
perspektīvas atzinums
mt
opinjoni ta' prospettiva
nl
verkennend advies
pl
opinia perspektywiczna
pt
parecer de prospetiva
ro
aviz prospectiv
sk
výhľadové stanovisko
sv
förberedande yttrande
predhodno načrtovanje
Defence
bg
предварително планиране
cs
předběžné plánování
da
forhåndsplanlægning
de
Vorausplanung
el
έγκαιρη στρατηγική σχεδίαση
en
advance planning
es
planificación estratégica anticipada
et
eelplaanimine
,
eelplaneerimine
fi
ennakkosuunnittelu
fr
planification d'anticipation
,
planification préalable
ga
réamhphleanáil straitéiseach
it
pianificazione preventiva
lt
išankstinis planavimas
lv
iepriekšēja stratēģiskā plānošana
mt
ippjanar minn qabel
nl
voorplanning
pl
wyprzedzające planowanie strategiczne
pt
planeamento estratégico antecipado
ro
planificare anticipativă
,
planificare prealabilă
sk
predbežné plánovanie
sv
förhandsplanering