Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Evropski sporazum o prenosu odgovornosti za begunce
Migration
bg
Европейско споразумение за прехвърляне на отговорност за бежанци
cs
Evropská dohoda o převodu odpovědnosti za uprchlíky
da
europæisk overenskomst om overførelse af ansvar for flygtninge
de
Europäisches Übereinkommen über den Übergang der Verantwortung für Flüchtlinge
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία σχετικά με τη μεταβίβαση ευθύνης για τους πρόσφυγες
en
European Agreement on Transfer of Responsibility for Refugees
es
Acuerdo Europeo sobre la transferencia de responsabilidad con respecto a los Refugiados
et
Euroopa leping pagulaste eest vastutuse ülekandmise kohta
fi
eurooppalainen sopimus pakolaisia koskevan vastuun siirtämisestä
fr
Accord européen sur le transfert de la responsabilité à l'égard des réfugiés
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le hAistriú Freagrachta i leith Dídeanaithe
it
Accordo europeo sul trasferimento delle responsabilità verso i rifugiati
lt
Europos susitarimas dėl atsakomybės už pabėgėlius perkėlimo
lv
Eiropas Nolīgums par atbildības nodošanu attiecībā uz bēgļiem
mt
Ftehim Ewropew dwar it-Trasf...
Sporazum med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o obdelavi in prenosu podatkov iz PNR s strani letalskih prevoznikov Uradu za carinsko in mejno zaščito pri Ministrstvu Združenih držav za domovinsko varnost
da
aftale mellem Det Εuropæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om luftfartsselskabers behandling og overførsel af PNR-oplysninger til United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection
de
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Fluggastdatensätzen und deren Übermittlung durch die Fluggesellschaften an das Bureau of Customs and Border Protection des United States Department of Homeland Security
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με την επεξεργασία και τη διαβίβαση των κατάστασεων με τα ονόματα των επιβατών από τους αερομεταφορείς προς το Υπουργείο Εσωτερικής Aσφάλειας, Υπηρεσία Τελωνείων και Προστασίας των Συνόρων
en
Agreement between the European Community and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs an...
Sporazum med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike o obdelavi in prenosu podatkov iz evidence podatkov o potnikih (PNR) s strani letalskih prevoznikov Ministrstvu Združenih držav za domovinsko varnost (MDV)
da
aftale mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om luftfartsselskabers behandling og overførsel af passagerliste (PNR)-oplysninger til United States Department of Homeland Security
de
Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Fluggastdatensätzen (Passenger Name Records — PNR) und deren Übermittlung durch die Fluggesellschaften an das United States Department of Homeland Security
,
PNR-Abkommen
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για την επεξεργασία και τη διαβίβαση δεδομένων από τις καταστάσεις με τα ονόματα των επιβατών (PNR) από τους αερομεταφορείς στο Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας των Ηνωμένων Πολιτειών
en
Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record (PNR) data by air carriers to the United States Department of Homeland Security
es
Acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos de ...
vrednost ob prenosu
Prices
Accounting
bg
трансферна стойност
cs
převodní hodnota
da
overførselsværdi
de
Übernahmewert
el
αξία μεταβίβασης
en
TV
,
transfer value
es
valor de traspaso
et
ülekandeväärtus
fi
siirtoarvo
fr
valeur de cession
,
valeur de transfert
ga
luach aistrithe
hu
átvételi érték
it
valore di trasferimento
lt
perdavimo vertė
lv
pārveduma vērtība
mt
valur tat-trasferiment
nl
overdrachtswaarde
pl
wartość przekazania
pt
valor de transferência
ro
valoare de transfer
sk
prevodná hodnota
sv
överföringsvärde
cesta prenosu
bg
път на предаване
cs
cesta přenosu
da
smittevej
de
Übertragungsweg
el
οδός μετάδοσης
en
route of transmission
,
transmission route
es
vía de transmisión
et
levikutee
fi
tartuntareitti
,
tartuntatie
fr
voie de transmission
ga
bealach tarchuir
hu
átviteli út
it
via di trasmissione
lt
plitimo kelias
lv
inficēšanās ceļš
mt
rotta ta' trażmissjoni
nl
transmissieroute
pl
droga transmisji
pt
via de transmissão
ro
cale de transmitere
sl
način prenosa
sv
smittväg
európsky systém prenosu a zhromažďovania kreditov
Education
bg
ECTS
,
Европейска система за трансфер и натрупване на кредити
cs
evropský systém přenosu a akumulace kreditů
da
ECTS
,
ECTS-systemet
,
det europæiske meritoverførsels- og meritakkumuleringssystem
,
det europæiske meritoverførselssystem
de
ECTS
,
Europäisches System zur Anrechnung von Studienleistungen
,
Europäisches System zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen
el
Ευρωπαϊκό σύστημα ακαδημαϊκών μονάδων μεταφερομένων σε όλη την Κοινότητα
,
Ευρωπαϊκό σύστημα κατοχύρωσης μαθημάτων
,
Ευρωπαϊκό σύστημα μεταφοράς διδακτικών μονάδων
en
ECTS
,
European Community Course Credit Transfer System
,
European Credit Transfer and Accumulation System
,
European credit transfer system
es
ECTS
,
Sistema de Transferencia de Créditos Académicos de la Comunidad Europea
,
sistema ECTS
,
sistema de transferencia de créditos académicos de la Comunidad Europea
,
sistema europeo de transferencia y acumulación de créditos
et
ECTS
,
Euroopa ainepunktide kogumise ja ülekandmise süsteem
,
Euroopa ainepunktisüsteem
fi
ECTS...
fáza prenosu údajov
Communications
da
datafase
,
dataoverføringsfase
de
Datenphase
,
Datentransfer
,
Datenübermittlung
el
φάση διαβίβασης δεδομένων
,
φάση μεταφοράς δεδομένων
en
data phase
,
data transfer phase
es
fase de datos
,
fase de transferencia de datos
fi
datasiirtovaihe
fr
phase de données
,
phase de transfert de données
,
phase de transfert des données
it
fase di dati
,
fase di trasferimento dati
nl
data-overdrachtfase
,
datafase
pt
fase de dados
,
fase de transferência de dados
sk
fáza premiestňovania dát
,
sv
dataöverföringsfas
koncové dátové zariadenie prenosu dát
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
bg
информационно терминално устройство
da
DTE
,
dataterminaludstyr
,
terminalenhed
de
Anschlußblock
,
DEE
,
Datenendeinrichtung
,
Datenendgerät
,
Terminal
el
DTE
,
τερματική συσκευή δεδομένων
,
τερματικός εξοπλισμός δεδομένων
en
DTE
,
data terminal equipment
es
ETD
,
ETTD
,
equipo terminal de datos
,
equipo terminal de transmisión de datos
et
DTE
,
andmelõpmik
,
andmeside lõppseadmed
fi
datapäätelaite
,
päätelaite
fr
ETD
,
ETTD
,
terminal de données
,
équipement terminal de données
,
équipement terminal de traitement de données
,
équipement terminal de transmission de données
hu
felhasználói végberendezés
it
apparecchiatura terminale per dati
,
terminale
lv
DTE
,
datu galiekārta
nl
besturend orgaan van eindstation
,
eindapparatuur
,
eindstation
,
signaalapparatuur
,
terminal
pl
DTE
,
urządzenie terminala danych
pt
ETD
,
equipamento terminal de dados
ro
DTE
,
echipament terminal de date
sl
podatkovna terminalska oprema
sv
dataterminal
kontrola prenosu údajov
Information technology and data processing
bg
контрол върху комуникацията
da
kontrol med videregivelse
de
Übermittlungskontrolle
en
communication control
et
andmeedastuse kontroll
fr
contrôle de la transmission
ga
rialú cumarsáide
it
controllo della comunicazione
lv
komunikācijas kontrole
nl
transmissiecontrole
pl
kontrola przekazywania danych
pt
controlo das comunicações
sl
nadzor sporočanja
sv
kommunikationskontroll
,
kontroll av dataöverföring
koordinovaná čistá kapacita prenosu
bg
координирана нетна преносна способност
cs
koordinovaná čistá přenosová kapacita
da
koordineret nettotransmissionskapacitet
de
koordinierte Nettoübertragungskapazität
el
συντονισμένη καθαρή δυναμικότητα μεταφοράς
en
coordinated net transmission capacity
es
capacidad de transporte coordinada neta
et
koordineeritud netoülekandevõimsus
fi
koordinoitu nettosiirtokapasiteetti
fr
capacité de transport nette coordonnée
ga
glanacmhainn tarchurtha chomhordaithe
hr
usklađeni mrežni prijenosni kapacitet
hu
összehangolt nettó átviteli kapacitás
it
calcolo coordinato della capacità netta di trasmissione
,
capacità netta di trasmissione coordinata
lt
koordinuotas grynasis pralaidumas
,
koordinuoto grynojo pralaidumo metodas
mt
kapaċità netta ta’ trażmissjoni koordinata
nl
gecoördineerde nettransmissiecapaciteit
pl
skoordynowana zdolność przesyłowa netto
pt
capacidade líquida coordenada de transporte
ro
capacitate netă de transport coordonată
sl
usklajena neto prenosna zmogljivost
sv
samordnad nätöverföringskapacitet