Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accertamento senza comunicazione preventiva
FINANCE
da
uanmeldt kontrolundersøgelse
de
nicht angekündigte Nachprüfung
el
έλεγχοι χωρίς προειδοποίηση
en
unannounced investigation
es
investigación sin previo aviso
fr
vérification sans avertissement préalable
nl
onaangekondigde verificatie
pt
investigações sem aviso prévio
apposizione preventiva delle formule esecutive
LAW
de
vorherige Erteilung von Vollstreckungsklauseln
en
prior apposition of enforcement orders
fr
apposition préalable des formules exécutoires
nl
voorafgaande verlening van exequatur-formules
assenza di autorizzazione preventiva
FINANCE
Information technology and data processing
da
princippet om, at der ikke kræves forhåndsgodkendelse
de
Grundsatz der Zulassungsfreiheit
el
αρχή της μη αναγκαίας προηγούμενης άδειας
en
principle excluding prior authorisation
es
principio de no autorización previa
fr
principe de non-autorisation préalable
nl
principe van geen voorafgaande vergunning
pt
princípio de não-autorização prévia
sv
princip om avsaknad av förhandtillstånd
autorizzazione amministrativa preventiva
LAW
da
forhåndsgodkendelse fra myndighederne
de
vorherige behördliche Genehmigung
en
prior administrative authorization
es
autorización administrativa previa
fr
autorisation administrative préalable
nl
voorafgaande administratieve toestemming
pt
autorização administrativa prévia
autorizzazione preventiva
Health
Employment
Technology and technical regulations
da
godkendelse før monteringen
de
vorherige Genehmigung
el
προέγκριση
en
prior authorisation
fr
agrément préalable
,
autorisation préalable
nl
vergunning
autorizzazione preventiva all'installazione
FINANCE
Taxation
da
godkendelse før monteringen
de
vorherige Genehmigung
en
prior authorisation
fr
autorisation préalable à l'installation
nl
vergunning voor de installatie
sv
förhandsgodkännande
autorizzazione preventiva di trasferimento di residui radioattivi
da
forudgående tilladelse til overførsel af radioaktivt affald
de
genehmigungspflichte Verbringung radioaktiver Abfälle
el
προηγούμενη άδεια αποστολής ραδιενεργών αποβλήτων
en
prior authorization for shipment of radioactive waste
es
autorización previa para el transporte de residuos radioactivos
fr
autorisation préalable de transfert de déchets radioactifs
nl
voorafgaande vergunning voor overbrenging van radioactieve afvalstoffen
pt
autorização prévia de transferência de resíduos radioativos
autorizzazione preventiva rilasciata sulla base delle informazioni ricevute
ENVIRONMENT
United Nations
cs
předchozí souhlas
da
forudgående kvalificeret samtykke
de
vorherige Zustimmung in Kenntnis der Sachlage
en
AIA
,
advance informed agreement
es
APF
,
acuerdo previo fundamentado
fr
accord préalable en connaissance de cause
it
AIA
,
nl
vooraf met kennis van zaken te geven instemming
pt
acordo prévio esclarecido
,
acordo prévio informado
,
consentimento prévio fundamentado
sv
informerad förhandsöverenskommelse
azione preventiva
EUROPEAN UNION
LAW
da
forebyggende søgsmål
de
präventive Klage
el
προληπτική ενέργεια
en
application for a preventive injunction
es
acción preventiva
fr
action préventive
nl
preventieve vordering
pt
ação preventiva
azione preventiva
bg
превантивна мярка
,
превантивно действие
cs
preventivní opatření
da
forebyggende indgreb
de
Vorbeugung
el
προληπτική δράση
en
preventive action
,
preventive measure
es
acción preventiva
et
ennetusmeede
,
vältimismeede
fi
ehkäisevä toimenpide
,
ennalta ehkäisevä toimi
fr
action préventive
ga
beart coisctheach
hu
környezetkárosodást megelőző intézkedés
,
megelőző intézkedés
it
azione di prevenzione
,
lt
prevencinis veiksmas
mt
azzjoni preventiva
nl
preventieve actie
pl
działanie zapobiegawcze
,
środek zapobiegawczy
pt
ação preventiva
ro
măsuri de prevenire
sl
preventivni ukrep
,
preventivno delovanje
sv
förebyggande åtgärd