Več ... IATE sl

pridnena vlečna mreža

Fisheries
bg дънен трал
cs vlečná síť pro lov při dně
da bund-vod , bundtrawl , demersalt trawl
de Grundschleppnetz
el βενθική τράτα , μηχανότρατα , τράτα βυθού
en bottom trawl , demersal trawl
es arrastre de fondo , red de arrastre bentónica , red de arrastre de fondo , red de arrastre demersal
et põhjatraal
fi pohjatrooli
fr chalut de fond , chalut démersal
ga trál grinnill
hr pridnena koća
hu fenékvonóháló
it rete a strascico , rete demersale
lv grunts tralis
mt xibka tat-tkarkir tal-qiegħ
nl bodemtrawl , demersale trawl
pl włok denny
pt rede de arrasto pelo fundo
ro traul de fund
sk vlečná sieť na lov pri dne
sv bottentrål

---

Več ... IATE sl

pridnena vlečna mreža, upravljana z dveh plovil

Fisheries
bg PTB , дънен трал, теглен от два кораба
cs párová vlečná síť pro lov při dně
da PTB , bundtrawl slæbt af to både , bundtrawl til partrawling , parbundtrawl , partrawl , spansk trawl
de Zweischiffgrundschernetz , Zweischiffgrundschleppnetz
el PTB , διπλή τράτα μηχανότρατας (2 σκάφη) , ζευγαρωτή τράτα βυθού
en bottom pair trawl
es PTB , red de arrastre de fondo a la pareja , red de pareja de fondo
et paarispõhjatraal , paarispüügi põhjatraal
fi paritrooli (kaksi alusta) , parittainen pohjatrooli
fr chalut-boeuf de fond
ga PTB , trál grinnill dhá bhád
hu páros fenékvonóháló
it rete a strascico a coppia
lv PTB , pāru grunts tralis
mt xibka tat-tkarkir tal-qiegħ bil-paranzi
mul PTB
nl bodemspannet , bodemspantrawl
pl tuka , tuka denna
pt rede de arrasto pelo fundo de parelha
ro traul de fund tractat de două ambarcațiuni
sk párová vlečná sieť na lov pri dne
sv bottentrål till partrålning , parbottentrål

---

Več ... IATE sl

pridnena vlečna mreža za kozice

Fisheries
bg дънен трал за скариди
cs vlečná síť pro lov garnátů při dně
da bundtrawl til rejefiskeri
el τράτα βυθού για την αλιεία της γαρίδας
en bottom shrimp trawl
es TBS , arrastre de fondo camaronero , red camaronera , red de arrastre de fondo para camarones
et krevetipüügi põhjatraal
fi pohjatrooli katkarapujen pyydystämistä varten
fr chalut de fond à crevettes
hu garnéla fogására szolgáló fenékvonóháló , garnélahalászatra szolgáló fenékvonóháló
it rete a strascico per gamberi
lv garneļu grunts tralis
mt xibka tat-tkarkir tal-qiegħ għall-gambli
mul TBS
nl bodemtrawl voor de garnalenvisserij , garnalenkor
pl włok krewetkowy denny
ro traul de fund pentru pescuitul de creveți
sk vlečná sieť na lov kreviet pri dne
sv bottentrål för räkfiske

---