Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prijavljen
(pridjev) prijavljen, prijavljena, prijavljene, prijavljeni, prijavljenih, prijavljenim, prijavljenima, prijavljeno, prijavljenog, prijavljenoga, prijavljenoj, prijavljenom, prijavljenu
nastal, a še ne prijavljen
FINANCE
Insurance
bg
възникнал, но недокладван
,
възникнал, но непредявен
cs
vzniklý, ale nenahlášený
da
IBNR
,
pådragne, men endnu ikke rapporterede
de
eingetreten, aber noch nicht gemeldet
el
IBNR
,
αναλογιστικός υπολογισμός μελλοντικών ζημιών
,
ζημίες που συνέβησαν αλλά δεν δηλώθηκαν
en
IBNR
,
incurred but not reported
es
ocurrido pero no declarado
et
toimunud, kuid teatamata
fi
tuntematon
fr
IBNR
,
survenu mais non déclaré
hr
IBNR gubitci
,
nastala, a neprijavljena šteta
hu
IBNR
,
bekövetkezett, de még be nem jelentett
it
IBNR
,
sinistro tardivo
lt
įvykęs, bet nepraneštas
lv
radies, bet nav pieteikts
mt
imġarrab imma mhux rapportat
nl
ontstaan, maar niet aangemeld
pl
poniesione, lecz niezgłoszone
pt
IBNR
,
ocorridos e não participados
ro
IBNR
,
neavizat
,
survenit, dar neraportat
sk
vzniknuté a nenahlásené
sv
IBNR-skada
,
inträffad men inte rapporterad skada
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
denoncuar
(pridevnik)
sl ovaden,
prijavljen,
naznanjen,
denunciran,
izdan,
javljen,
obtožen,
obtoževan,
obdolžen,
okrivljen,
dolžen,
obremenjen,
bremenjen,
inkriminiran
en denounced,
reported,
delated,
accused,
impeached,
charged,
indicted,
alleged,
taxed,
arraigned,
imputed,
incriminated
de angezeigt,
beschuldigt,
angeklagt
hr optužen,
optuživan
entered
(pridevnik)
sl udeležen,
vključen,
vključevan,
angažiran,
zapisan,
zapisovan,
vpisan,
zabeležen,
beležen,
vnesen,
vtipkan,
prijavljen,
priglašen
de hineingetreten,
getreten,
eingetreten,
teilgenommen,
festgehalten,
aufgenommen,
vermerkt,
eingetippt
sq hyrë,
aplikuar
fr entré
hr zabilježen,
bilježen,
utipkan
filed
(pridevnik)
sl vložen,
prijavljen,
arhiviran,
oddan,
piljen
de erhoben,
archiviert,
gefeilt
hr uložen,
ulagan