Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prilagajanje
(samostalnik)
en transforming,
transmuting,
metamorphosing,
reshaping,
modifying,
converting,
adapting,
adjusting,
accommodating,
suiting,
fitting,
conforming,
acclimatising,
acclimatizing,
acclimating
de Überführen
sq shndërrim
prilagajanje
de Anpassung; Akkomodation; Umstellung/Einstellung (auf); Angleichung (an)
nacionalni akcijski program za prilagajanje
bg
НАПД
,
национална адаптационна програма за действие
cs
NAPA
,
národní akční program pro adaptaci
,
národní akční program pro přizpůsobení
da
NAPA
,
national handlingsplan for tilpasning
,
national tilpasningshandlingsplan
de
NAPA
,
Nationaler Anpassungs-Aktionsplan
,
Nationales Aktionsprogramm zur Anpassung an den Klimawandel
,
Nationales Anpassungs-Aktionsprogramm
el
εθνικό πρόγραμμα δράσης για την προσαρμογή
en
NAPA
,
National Adaptation Programme of Action
es
PNA
,
programa nacional de adaptación
et
riiklik kohanemiskava
fi
NAPA
,
kansallinen sopeutumisohjelma
fr
PANA
,
programme d'action national aux fins de l'adaptation
ga
Clár Gníomhaíochta Náisiúnta um Oiriúnacht
,
NAPA
hu
nemzeti alkalmazkodási cselekvési program
it
NAPA
,
programma d'azione nazionale di adattamento
lt
nacionalinė prisitaikymo prie klimato kaitos veiksmų programa
lv
valsts pielāgošanās rīcības programma
mt
NAPA
,
Programm Nazzjonali ta' Azzjoni għall-Adattament
nl
NAPA
,
nationaal actieplan voor adaptatie
pl
NAPA
,
krajowy program działań przystosowawczych
pt
P...
Odbor za prilagajanje Direktive o ohranjanju prosto živečih ptic tehničnemu in znanstvenemu napredku
cs
Výbor pro přizpůsobení směrnice o ochraně volně žijících ptáků vědeckému a technickému pokroku
,
výbor ORNIS
da
Ornisudvalget
,
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Vilde Fugle
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
,
ORNIS-Ausschuss
el
· Επιτροπή ORNIS
,
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών
en
Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds
,
ORNIS Committee
es
Comité ORNIS
,
Comité para la adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la conservación de las aves silvestres
fi
ORNIS-komitea
,
luonnonvaraisten lintujen suojelusta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité ORNIS
,
Comité pour l'adaptation au progrès...
postopek za prilagajanje
FINANCE
Technology and technical regulations
da
procedure for postering
de
Ueberprüfung der Abrechnungsverfahren
en
procedure for adjusting
fr
procédure de régularisation
it
procedura relativa alla regolarizzazione
nl
methode voor de regularisering
sk
postup pri prispôsobovaní
prilagajanje kmetijskih struktur
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
støtte til omstrukturering i landbruget
de
Anpassung der strukturschwachen Gebiete
el
στήριξη της γεωργικής αναδιάρθρωσης
en
adjustment of agricultural structures
es
apoyo a la adaptación de las estructuras agrarias
fr
soutien à la restructuration agricole
it
sostegno alla ristrutturazione dell'agricoltura
nl
ondersteuning van de herstructurering in de landbouw
pt
apoio a reestruturação agrícola
sk
prispôsobovanie poľnohospodárskych štruktúr
prilagajanje na podnebne spremembe
ENVIRONMENT
da
klimasikring
de
Klimasicherung
,
Sicherung der Klimaverträglichkeit
el
ενίσχυση της ανθεκτικότητας στην αλλαγή του κλίματος
en
climate proofing
es
defensa contra el cambio climático
,
reducción del impacto del cambio climático
fi
ilmastokestävyyden varmistaminen
,
ilmastokestävyys
fr
protéger contre les effets des changements climatiques
ga
díonadh ar athrú aeráide
it
climate-proofing
,
immunizzazione dagli effetti del clima
,
rendere resiliente ai cambiamenti climatici
lt
atsparumo klimato kaitai didinimas
,
prisitaikymas prie klimato kaitos
lv
klimatizturība
mt
protezzjoni kontra t-tibdil fil-klima
,
tirrendi reżistenti għat-tibdil fil-klima
nl
klimaatbestendig maken
pl
uodparnianie na klimat
pt
resistência às alterações climáticas
ro
imunizare la schimbările climatice
,
reziliență la efectele schimbărilor climatice
sv
klimatsäkring
prilagajanje odjema
bg
оптимизация на потреблението
,
реакция на потребителите на електроенергия
cs
odezva na straně poptávky
,
reakce strany poptávky
da
efterspørgselsreaktion
,
reaktion på efterspørgselssiden
de
nachfrageseitige Steuerung
el
ανταπόκριση από την πλευρά της ζήτησης
,
απόκριση ζήτησης
en
DSR
,
demand response
,
demand side response
,
load response
es
respuesta de la demanda
et
nõudlusreageering
,
tarbimiskaja
fi
kulutuksen jousto
,
kysynnänohjaus
fr
réaction de la demande
,
réponse de la demande
,
réponse du côté de la demande
ga
freagairt don éileamh
hr
upravljanje potrošnjom
it
gestione attiva della domanda
,
gestione della domanda
lt
apkrovos atsakas
,
reagavimas į paklausą
,
reguliavimas apkrova
lv
pieprasījuma reakcija
,
pieprasījumreakcija
mt
DSR
,
rispons fin-naħa tad-domanda
,
rispons tad-domanda
nl
vraagrespons
pl
odpowiedź odbioru
,
reagowanie na zapotrzebowanie
,
reakcja popytu
pt
resposta do lado da procura
ro
răspuns al părții de consum
,
variație a cererii de energie
sk
reakcia na strane dopytu
prilagajanje podnebnim spremembam
ENVIRONMENT
bg
адаптация към изменението на климата
,
адаптиране към изменението на климата
cs
adaptace na změnu klimatu
,
přizpůsobování se změně klimatu
da
klimatilpasning
,
tilpasning til klimaforandringer
,
tilpasning til klimaændringer
de
Anpassung an den Klimawandel
el
προσαρμογή στην αλλαγή του κλίματος
,
προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή
en
adaptation to climate change
,
climate change adaptation
es
adaptación al cambio climático
et
kliimamuutustega kohanemine
fi
ilmastonmuutokseen sopeutuminen
fr
adaptation
,
adaptation au changement climatique
ga
oiriúnú don athrú aeráide
hu
az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás
it
adattamento ai cambiamenti climatici
lt
prisitaikymas prie klimato kaitos
lv
pielāgošanās klimata pārmaiņām
mt
adattament għat-tibdil fil-klima
nl
aanpassing aan klimaatverandering
,
adaptatie aan klimaatverandering
pl
adaptacja do zmiany klimatu
,
przystosowanie się do zmiany klimatu
pt
adaptação às alterações climáticas
ro
adaptare la schimbările climatice
sk
adaptácia na zmenu klímy
sv
klimatanpassning
prilagajanje znanstvenemu in tehničnemu napredku
Chemistry
bg
адаптиране към научно-техническия прогрес
cs
přizpůsobení vědeckému a technickému pokroku
da
tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling
de
Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο
en
adaptation to scientific and technical progress
es
APT
,
adaptación al progreso científico y técnico
et
kohandamine teaduse ja tehnika arenguga
fi
mukauttaminen tieteen ja tekniikan kehitykseen
fr
adaptation aux progrès scientifiques et techniques
hr
prilagođavanje znanstvenom i tehničkom napretku
hu
a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítás
it
adeguamento al progresso scientifico e tecnico
lt
derinimas su mokslo ir technikos pažanga
lv
pielāgošana zinātnes un tehnikas attīstībai
mt
adattament għall-progress xjentifiku u tekniku
nl
aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek
pl
dostosowanie do postępu naukowo-technicznego
pt
adaptação ao progresso científico e técnico
ro
adaptare la progresele științifice și tehnice
sk
pr...