Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quash an indictment
LAW
de
einen Einstellungsbeschluß erlassen
fr
prononcer un non-lieu
nl
buiten vervolging stellen
to quash a judgment
LAW
de
ein Urteil aufheben
en
to repeal a judgment
,
to rescind a judgment
fi
kumota päätös
,
kumota tuomio
fr
annuler un jugement
it
annullare una sentenza
,
cassare una sentenza
nl
een vonnis vernietigen
pt
declarar uma sentença nula
sv
upphäva en dom
to quash an action
LAW
de
die Strafverfolgung einstellen
en
nolle prosequi
,
fi
luopua syytteestä
fr
arrêter les poursuites
it
sospendere un'azione legale
nl
de vervolging staken
pt
abstenção de acusação
,
desistência
,
não promoção da acusação
sv
underlåta åtal
to quash a sentence on appeal
LAW
de
eine gerichtliche Entscheidung aufheben
en
to remand the case
,
to set sentence aside and order a new trial
fi
kumota päätös muutoksenhakuasteessa
fr
casser un jugement en appel
it
annullare una sentenza d'appello
,
cassare una sentenza d'appello
nl
een vonnis in beroep verbreken
,
een vonnis in beroep vernietigen
pt
anular uma decisão de recurso
sv
återförvisa ett mål
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
niederschlagen
en deposit, precipitate, terminate, to beat down, to cancel, to cast down, to condense, to deposit, to fall, to fell, to flatten, to knock down, to knock out, to lay down, to level, to lower, to precipitate, to put down, to quash, to quell, to result in, to sediment, to sedimentate, to settle, to suppress, to terminate, to throw down, to turn down, to waive