Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio filtrante contro le polveri radioattive
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Filtergerät zum Schutz gegen Partikel von radioactiven Stoffen
el
συσκευή που συγκρατεί τις ραδιενεργές σκόνες
en
radioactive dust filter
es
aparato filtrante contra el polvo radiactivo
fr
appareil filtrant contre les poussières radio-actives
nl
radioactief-stoffilter
pt
aparelho filtrante contra as poeiras radioativas
Codice dell'IMO relativo alle norme di sicurezza per il trasporto di combustibile nucleare irradiato, di plutonio e di scorie altamente radioattive in fusti a bordo di navi
TRANSPORT
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
United Nations
da
INF-kode
,
kode for sikker transport af bestrålet nukleart brændsel, plutonium og højradioaktivt affald i beholdere om bord i skibe
de
INF-Code
,
Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen
el
κώδικας INF
,
κώδικας του ΙΜΟ για την ασφαλή μεταφορά, σε δοχεία, επί πλοίων, ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων, πλουτωνίου και εντόνως ραδιενεργών αποβλήτων
en
Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships
,
INF Code
es
Código CNI
,
Código internacional para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta actividad en bultos a bordo de los buques
fi
INF-säännöstö
,
säteilytetyn ydinpolttoaineen, plutoniumin ja korkea-aktiivisten jätteiden turvallista kuljettamista aluksilla olevissa säiliöissä koskeva IMO:n säänn...
Codice di condotta sulla sicurezza delle fonti radioattive
Defence
da
adfærdskodeks for radioaktive kilders sikkerhed og sikring
de
Verhaltenskodex für die Sicherheit und Sicherung radioaktiver Strahlenquellen
en
Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources
es
Código de Conducta sobre seguridad tecnológica y física de las fuentes radiactivas
fi
radioaktiivisten lähteiden turvallisuutta ja turvajärjestelyjä koskevat käytännesäännöt
fr
Code de conduite sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives
pl
Kodeks postępowania w zakresie bezpieczeństwa i ochrony źródeł promieniotwórczych
sk
Kódex o bezpečnosti a fyzickej ochrane rádioaktívnych žiaričov
sv
uppförandekoden för skydd och säkerhet beträffande radioaktiva strålkällor
Comitato consultivo per il controllo delle sorgenti radioattive sigillate ad alta attività e delle sorgenti orfane
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Lukkede Højaktive Strålekilder og Ukontrollerede Strålekilder
de
Beratender Ausschuss für die Kontrolle hoch radioaktiver umschlossener Strahlenquellen und herrenloser Strahlenquellen
en
Advisory Committee on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources
es
Comité consultivo de control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas
fi
korkea-aktiivisten radioaktiivista ainetta sisältävien umpilähteiden ja isännättömien lähteiden valvonnan neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour le contrôle des sources radioactives scellées de haute activité et des sources orphelines
nl
Raadgevend Comité inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen
pt
Comité consultivo para o controlo de fontes radioativas seladas de atividade elevada e de fontes órfãs
sv
rådgivande kommittén för kontroll av slutna radioaktiva strålkällor med hög aktivitet och herrelösa s...
commercio illecito di sostanze radioattive e nucleari
LAW
da
ulovlig handel med radioaktive og nukleare materialer
,
ulovlig handel med radioaktive og nukleare stoffer
de
illegaler Handel mit radioaktiven und nuklearen Materialien
,
illegaler Handel mit radioaktiven und nuklearen Substanzen
el
λαθρεμπόριo ραδιεvεργώv και πυρηvικώv υλικώv
en
illegal trade in radioactive and nuclear materials
,
illicit trafficking in radioactive and nuclear substances
es
tráfico ilícito de materias radiactivas y nucleares
,
tráfico ilícito de sustancias radiactivas y nucleares
fi
ydinaineiden ja radioaktiivisten aineiden laiton kauppa
fr
commerce illégal de matières radioactives et nucléaires
,
trafic illicite de matières radioactives et nucléaires
nl
illegale handel in radioactieve en nucleaire stoffen
pt
tráfico de material nuclear e radioativo
sv
olaglig handel med nukleära och radioaktiva ämnen
criminalità nel settore delle materie nucleari e radioattive
LAW
de
Kriminaliät im Zusammenhang mit nuklearen und radioaktiven Substanzen
el
εγκληματικότητα περί τα πυρηνικά και τις ραδιενεργές ουσίες
en
crime connected with nuclear and radioactive substances
es
delincuencia relacionada con materiales nucleares y radiactivos
fr
criminalité liée aux matières nucléaires et radioactives
lv
ar kodolvielām un radioaktīvām vielām saistīts noziegums
nl
criminaliteit in verland met nucleaire en radioactieve stoffen
pt
criminalidade ligada a tráfico de matérias nucleares e radioativas
Decreto federale del 6 ottobre 1994 concernente l'approvazione dell'autorizzazione di massima per un deposito intermedio centrale di scorie radioattive a Würenlingen e la concessione di un credito d'impegno per la partecipazione finanziaria della Confederazione
LAW
de
Bundesbeschluss vom 6.Oktober 1994 über die Genehmigung der Rahmenbewilligung des Bundesrates für das Zentrale Zwischenlager für radioaktive Abfälle in Würenlingen und über die Gewährung eines Verpflichtungskredits für die finanzielle Beteiligung des Bundes
fr
Arrêté fédéral du 6 octobre 1994 sur l'approbation de l'autorisation générale accordée par le Conseil fédéral pour le dépôt intermédiaire central de déchets radioactifs de Würenlingen et sur l'octroi d'un crédit d'engagement pour la participation financière de la Confédération
deposito di scorie debolmente e mediamente radioattive
ENVIRONMENT
de
Lagergebäude für MAA/SAA-Gebinde
,
Lagergebäude für kurzlebige mittel-und schwachaktive Abfallgebinde
fr
bâtiment de dépôt des colis DMA/DFA
,
bâtiment de dépôt des colis pour déchets de moyenne activité et pour déchets de faible activité à vie courte
it
deposito per scorie a debole attività e per scorie di media attività a breve durata
Deposito federale intermedio delle scorie debolmente e mediamente radioattive
Building and public works
de
BZL
,
Bundeszwischenlager für schwach-und mittelradioaktive Abfälle
fr
BZL
,
Bâtiment fédéral de stockage intermédiaire de déchets faiblement et moyennement radioactifs
it
DFS
,