Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
1 meter raised to the 4 th.magnitude
Technology and technical regulations
da
meter i fjerde
de
1 Meter in die vierte Potenz erhoben
,
m4
el
m4
,
μέτρο στην τέταρτη δύναμη
,
μέτρο στην τετάρτη
en
m4
es
1 metro a la cuarta potencia
,
m4
fr
1 mètre à la puissance quatre
,
m4
it
1 metro alla quarta potenza
,
m4
pt
m4
,
metro à quarta potência
active raised bog
ENVIRONMENT
da
aktiv højmose
de
lebendes Hochmoor
,
naturnahes lebendes Hochmoor
el
ενεργός τυρφώνας υψιπέδων
,
ενεργός υψηλός τυρφώνας
en
active raised peatbog
es
turbera alta activa
fr
tourbière haute active
it
torbiera alta attiva
nl
actief hoogveen
pt
turfeira alta ativa
active raised bog
ENVIRONMENT
da
aktiv højmose
de
lebendes Hochmoor
es
turbera alta activa
fi
luonnontilainen keidassuo
fr
tourbière haute active
it
torbiera alta attiva
butt weld between plates with raised edges
Iron, steel and other metal industries
da
bertlingssamling
de
Boerdelnaht
el
εσωραφή με ραφή με αναδίπλωση
es
soldadura con bordes levantados
fi
laipoitettu hitsi
fr
soudure sur bords relevés
it
saldatura su bordi rilevati
nl
randlas
pt
soldadura de junta com os bordos rebordados
sv
dubbelflänsad stumsvets
cases in which the same relief is sought, the same issue of interpretation is raised or the validity of the same act is called in question
LAW
da
sager, som har samme genstand, som rejser det samme fortolkningsspørgsmål, eller hvori gyldigheden af den samme retsakt anfægtes
de
Rechtssachen, die den gleichen Gegenstand haben, die gleiche Auslegungsfrage aufwerfen oder die Gültigkeit desselben Rechtsakts betreffen
el
υποθέσεις έχουσες το ίδιο αντικείμενο, εγείρουσες το ίδιο ζήτημα ερμηνείας ή στο πλαίσιο των οποίων αμφισβητείται το κύρος της ιδίας πράξεως
es
asuntos que tengan el mismo objeto o que planteen la misma cuestión de interpretación o que cuestionen la validez del mismo acto
fr
affaires ayant le même objet,soulevant la même question d'interprétation ou mettant en cause la validité du même acte
it
cause che abbiano lo stesso oggetto
nl
zaken .../... die hetzelfde voorwerp hebben of die dezelfde vraag van uitlegging dan wel de geldigheid van dezelfde handeling betreffen
pt
processos com o mesmo objeto, que suscitem o mesmo problema de interpretação ou ponham em causa a validade do mesmo ato
degraded raised bog
ENVIRONMENT
da
nedbrudt højmose
de
geschädigtes Hochmoor
el
υποβαθμισμένος τυρφώνας υψιπέδων
es
turbera alta degradada
fr
tourbière haute dégradée
it
torbiera alta degradata
nl
aangetast hoogveen
pt
turfeira alta degradada
degraded raised bog still capable of natural regeneration
ENVIRONMENT
da
nedbrudt højmose med mulighed for naturlig gendannelse
fi
muuttunut ennallistamiskelpoinen keidassuo
fr
tourbière haute dégradée encore susceptible de régénération naturelle
it
torbiera alta degradata ancora suscettibile di rigenerazione naturale
flange with raised face
Mechanical engineering
da
flange med profileret overflade
de
Flansch mit Ansatz
,
Flansch mit Arbeitsleiste
,
Flansch mit Dichtleiste
el
φλάντζα με υπερυψωμένη επιφάνεια
es
brida con superficie plana
fr
bride à emboîtement
,
bride à portée de joint
it
flangia con superficie a tenuta
nl
boordflens
,
kraagflens
pt
flange de face levantada
sv
fläns med profilerat tätningsplan
fund raised via swaps
FINANCE
de
durch Währungs-Swaps beschaffte Mittel
el
ποσό που αντλείται μέσω πράξεων ανταλλαγής
es
recurso obtenido a través de swaps
fr
ressource collectée par voie d'échanges de devises
it
risorsa raccolta tramite swaps
nl
via swap verkregen middel
pt
recurso obtido por meio de swaps
Dostopnost