Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cobertura del riesgo de crédito mediante garantías reales o instrumentos similares
Financial institutions and credit
bg
обезпечена кредитна защита
cs
majetkové zajištění úvěrového rizika
da
finansieret kreditrisikoafdækning
de
Besicherung mit Sicherheitsleistung
el
χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία
en
funded credit protection
et
otsene krediidiriski kaitse
fi
vastikkeellinen luottosuoja
fr
protection de crédit financée
,
protection financée du crédit
ga
cosaint chistithe creidmheasa
hu
előre rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet
it
protezione del credito di tipo reale
lt
tiesioginis kredito užtikrinimas
lv
fondētā kredītaizsardzība
mt
protezzjoni ffinanzjata tal-kreditu
nl
volgestorte kredietprotectie
pl
ochrona kredytowa rzeczywista
ro
protecție finanțată a creditului
sk
financované zabezpečenie
,
vecné zabezpečenie
sl
stvarno kreditno zavarovanje
sv
betalt kreditriskskydd
,
förbetalt kreditriskskydd
condiciones reales
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
effektiv værdi
de
effektive Funktionsbedingungen
el
πραγματικές συνθήκες λειτουργίας
en
actual conditions
fi
todelliset olosuhteet
fr
conditions effectives de fonctionnement
lt
faktinės sąlygos
nl
praktijkomstandigheden
pt
condições efetivas de funcionamento
sk
reálne podmienky
sl
dejanski pogoji
sv
verkligt tillstånd
emisiones en condiciones reales de conducción
Land transport
bg
емисии при реални условия
cs
emise v reálném provozu
da
emission ved faktisk kørsel
de
Emissionen im praktischen Fahrbetrieb
,
Emissionen unter Realbedingungen
el
εκπομπές σε πραγματικές συνθήκες οδήγησης
,
πραγματικές εκπομπές
en
RDE
,
real driving emissions
,
real-world emissions
,
real-world vehicle emissions
es
RDE
,
fi
RDE-päästöt
,
todelliset ajonaikaiset päästöt
,
todellisissa ajo-olosuhteissa syntyvät päästöt
fr
RDE
,
émissions en conditions de conduite réelles
,
émissions en situation réelle
,
émissions réelles des véhicules
ga
fíorastaíochtaí
hr
stvarne emisije tijekom vožnje
hu
RDE
,
valós vezetési feltételek melletti kibocsátás
it
emissioni reali di guida
lt
įprastinėmis važiavimo sąlygomis išmetamų teršalų kiekis
lv
emisijas reālos braukšanas apstākļos
mt
emissjonijiet reali waqt is-sewqan
nl
RDE
,
emissies onder reële rijomstandigheden
pl
RDE
,
emisje zanieczyszczeń w rzeczywistych warunkach jazdy
pt
emissões em condições reais de condução
,
emissões reais
ro
RDE
,
emisii generate în condiții reale de conduc...
gestión de las garantías reales
bg
управление на обезпеченията
cs
řízení kolaterálu
da
collateral management
de
Sicherheitenmanagement
,
Sicherheitenverwaltung
el
διαχείριση των ασφαλειών
en
collateral management
et
tagatisvara haldamine
fi
vakuuksien hallinta
fr
gestion des sûretés
ga
bainistíocht comhthaobhachtaí
hu
biztosítékkezelés
,
fedezetkezelés
it
gestione delle garanzie
lt
užstato valdymas
,
įkaito valdymas
lv
nodrošinājumu pārvaldība
mt
mmaniġġjar tal-kollateral
nl
onderpandbeheer
,
zekerhedenbeheer
pl
zarządzanie zabezpieczeniem
pt
gestão das garantias
ro
gestionarea garanțiilor
sk
riadenie zábezpeky
sl
upravljanje zavarovanja s premoženjem
sv
hantering av säkerheter
mercado de garantías reales
bg
пазар на обезпечения
cs
trh s finančním kolaterálem
da
marked for sikkerhedsstillelse
de
Markt für Sicherheiten
,
Sicherheitenmarkt
el
αγορά ασφαλειών
en
collateral market
et
tagatisturg
fi
vakuusmarkkinat
fr
marché du collatéral
ga
margadh comhthaobhachta
hr
tržište kolaterala
it
mercato delle garanzie collaterali
lt
užtikrinimo įkaitu rinka
lv
nodrošinājuma tirgus
mt
suq tal-kollateral
nl
zekerhedenmarkt
pl
rynek zabezpieczeń
pt
mercado de garantias
ro
piață a garanțiilor
sl
trg zavarovanj
sv
marknad för säkerheter
Método amplio para las garantías reales de naturaleza financiera
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
разширен метод за финансово обезпечение
da
udbyggede metode for finansielle sikkerheder
,
udbygget metode for finansiel sikkerhedsstillelse
en
Financial Collateral Comprehensive Method
et
finantstagatise hindamise üldmeetod
,
finantstagatise mõju arvutamise üldmeetod
fi
rahoitusvakuuksia koskeva kattava menetelmä
fr
méthode générale fondée sur les sûretés financières
ga
modh cuimsitheach comhthaobhach airgeadais
lt
išsamusis finansinių užtikrinimo priemonių metodas
lv
finanšu nodrošinājuma paplašinātā metode
,
finanšu nodrošinājuma vispārējā metode
mt
Metodu Komprensiv tal-Kollateral Finanzjarju
nl
uitgebreide benadering van financiële zekerheden
pl
kompleksowa metoda ujmowania zabezpieczeń finansowych
pt
Método Integral sobre Cauções Financeiras
ro
metoda extinsă a garanțiilor financiare
sl
razvita metoda
,
razvita metoda za izračun učinkov zavarovanja s finančnim premoženjem
permuta de garantías reales
FINANCE
bg
замяна на обезпечения
cs
kolaterálový swap
de
Sicherheitentausch
el
πράξη ανταλλαγής εξασφαλίσεων
en
collateral swap
et
tagatise vahetustehing
fi
vakuudellinen vaihtosopimus
fr
échange de collatéral
,
échange de sûretés
ga
babhtáil comhthaobhachta
hu
biztosítéki csereügylet
it
swap con garanzie reali
lt
užtikrinimo priemone padengtas apsikeitimo sandoris
lv
nodrošinājuma mijmaiņa
mt
swap kollaterali
nl
zekerhedenswap
pl
swap zabezpieczeń
,
transakcja zabezpieczająca swap
,
transakcja zamiany zabezpieczeń
pt
swap com caução
ro
swap pe garanții reale
sk
swap na kolaterál
sl
zamenjava zavarovanja
sv
likviditetsswapp
prueba en condiciones reales
Communications
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
полево изпитание
da
driftsprøvning
,
felt-test
,
field trial
de
Betriebsprüfung
,
Betriebsversuch
,
Einsatzerprobung
,
praktische Erprobung
el
δοκιμές επί τόπου
,
δοκιμή σε πραγματικές συνθήκες
en
field test
,
field trial
es
ensayo en servicio
,
prueba práctica
et
reaaltingimuste test
fi
kenttäkoe
,
kenttätesti
fr
essai en conditions réelles
,
essai sur site
ga
tástáil allamuigh
hu
közúti vizsgálat
it
prova sul campo
lt
eksploatacinis bandymas
lv
laukizmēģinājumi
mt
test fuq il-post
nl
bedrijfstest
,
beproeving in bedrijf
,
praktijktest
,
veldproef
pt
ensaio em condições reais
ro
incercare pe teren
sl
preskus na terenu
sv
fältstudie