Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annulation du solde des crédits reportés
da
bortfald af saldoen af fremførsler
de
Annullierung der übertragenen,nicht verwendeten Mittel
en
cancellation of appropriations carried over
it
annullamento del saldo degli stanziamenti riportati
mt
kanċellament ta' approprjazzjonijiet ittrasferiti 'l quddiem
nl
geannuleerd saldo van de overdrachten
crédits de paiement reportés
da
fremførte forpligtelsesbevillinger
de
übertragene Zahlungsermächtigungen
el
μεταφερθείσες πιστώσεις πληρωμών
en
payment appropriations carried over
es
créditos de pago prorrogados
it
stanziamenti di pagamento riportati
nl
overgedragen betalingskredieten
pl
środki na płatności przeniesione
pt
dotações de pagamentos transitadas
,
dotações para pagamentos transitadas
ro
credite de plată reportate
sv
betalningsbemyndiganden som överförts
crédits non dissociés reportés
da
fremførte ikke-opdelte bevillinger
,
overførte ikke-opdelte bevillinger
de
übertragene nichtgetrennte Mittel
el
μη διαχωριζόμενες μεταφερθείσες πιστώσεις
en
non-differentiated appropriations carried over
es
créditos no disociados prorrogados
it
stanziamenti non dissociati riportati
nl
overgedragen niet-gescheiden kredieten
,
overgedragen niet-gesplitste kredieten
pt
dotações não diferenciadas transitadas
sv
icke-differentierade anslag som överförts
crédits reportés
da
fremførte bevillinger
de
übertragene Mittel
en
appropriations carried forward
,
sums carried forward
es
créditos prorrogados
fi
siirretyt määrärahat
it
stanziamento riportato
mt
ammonti riportati
,
approprjazzjonijiet riportati
nl
overgedragen krediet
pt
dotações transitadas
sv
överförda anslag
crédits reportés de l'exercice précédent
FINANCE
da
bevillinger fremført fra det foregående regnskabsår
el
μεταφερόμενες πιστώσεις του προηγούμενου οικονομικού έτους
en
appropriations carried over from the preceding financial year
fi
edelliseltä varainhoitovuodelta siirretyt määrärahat
it
stanziamenti riportati dall'esercizio precedente
nl
van het voorafgaande begrotingsjaar overgedragen kredieten
pt
dotação transitada do exercício anterior
sv
anslag som överförts från det föregående budgetåret
frais d'acquisition reportés
Insurance
Business organisation
Accounting
da
forudbetalte erhvervelsesomkostninger
el
μεταφερόμενα έξοδα πρόσκτησης
en
deferred acquisition costs
es
gastos de adquisición diferidos
fi
aktivoidut hankintamenot
it
spese di acquisizione da ammortizzare
nl
overlopende acquisitiekosten
pl
aktywowane koszty akwizycji
frais d'acquisition reportés dans l'assurance-vie
Insurance
Business organisation
en
deferred acquisition costs in life insurance
it
spese di acquisizione da ammortizzare nel ramo vita
frais reportés
da
periodeafgrænsningsposter
,
udsættelse
de
ARA
,
aktive Rechnungsabgrenzung
,
transitorische Aktiva
,
transitorische Aufwendungen
el
προϋπολογισμένα έξοδα
en
deferral
,
deferred asset
,
deferred charge
,
deferred expenditure
,
prepaid expense
,
prepayments
es
gastos anticipados
et
tähtaja pikendamine
fi
ennakkomaksut
fr
actif transitoire
,
charges comptabilisées d'avance
,
charges constatées d'avance
,
charges payées d'avance
,
charges reportées
,
frais payés d'avance
,
ga
caiteachas iarchurtha
,
dochar iarchurtha
,
iarchur
,
muirear iarchurtha
,
réamhíocaíocht
,
speansas réamhíoctha
,
sócmhainn iarcurtha
hu
aktív időbeli elhatárolás
it
risconti attivi
mt
assi diferit
,
debitu diferit
,
diferiment
,
nefqa diferita
,
prepagamenti
nl
over te dragen kosten
,
vooruitbetaalde kosten
pl
odroczenie
,
odłożenie
,
opóźnienie
pt
diferimento
sl
odlog
résultats reportés
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
da
overførsel fra tidligere år
de
Ergebnisvortrag
en
profit or loss brought forward
es
resultados de ejercicios anteriores pendientes de aplicación
,
resultados diferidos
fi
edellisten tilikausien tulos
hu
felhalmozott eredmény
it
utili (perdite) portati a nuovo
nl
overgedragen resultaten
pl
zysk (strata) z lat ubiegłych
pt
resultados transitados
variation du montant des frais d'acquisition reportés
Insurance
Business organisation
de
Veränderung der abgegrenzten Abschlusskosten
en
variations in deferred acquisition costs
es
variación en los gastos de adquisición diferidos
it
variazione delle spese di acquisizione da ammortizzare