Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acreage restrictions
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anbaubeschränkung
en
crop restrictions
es
limitación de cultivos
fr
limitation des cultures
,
limitation des surfaces cultivées
it
limitazione delle colture
acte soumis à restrictions
LAW
Information technology and data processing
de
zustimmungsbedürftige Handlung
el
πράξη που υπόκειται σε άδεια του δικαιούχου
en
restricted act
es
acto sujeto a restricciones
it
attività riservata
nl
handeling waarvoor toestemming vereist is
pt
ato sujeito a autorização
alléger les restrictions du crédit
FINANCE
de
die Kreditbeschränkungen lockern
en
to ease credit restrictions
,
to relax credit restrictions
es
relajar las restricciones crediticias
fr
assouplir les restrictions du crédit
it
allentare le restrizioni del credito
nl
kredietrestrictie
,
kredietrestriktie
ancillary restrictions
LAW
da
accessoriske begrænsninger
de
Nebenabreden
el
δευτερεύοντες περιορισμοί
en
ancillary restraints
,
es
restricciones accesorias
fi
liitännäisrajoitus
fr
restriction accessoire
ga
srianta coimhdeacha
it
restrizioni accessorie
nl
nevenrestricties
pt
restrições acessórias
appliquer des restrictions de change portant sur les paiements et les transferts relatifs aux importations
FINANCE
da
anvende valutarestriktioner over for betalinger og overførsler i forbindelse med indførsel
de
bei Einfuhren Zahlungs- und Transferbeschraenkungen anwenden
el
εφαρμόζω συναλλαγματικούς περιορισμούς στις πληρωμές και μεταφορές κεφαλαίων για το διακανονισμό των εισαγωγών
en
to apply exchange restrictions on payments and transfers in connexion with imports
es
aplicar restricciones de cambio que afecten a los pagos y a las transferencias relativas a las importaciones
it
applicare restrizioni di cambio sui pagamenti e sui bonifici relativi alle importazioni
nl
deviezenbeperkingen op betalingen en overmakingen voortvloeiende uit de invoer toepassen
pt
aplicar restrições cambiais aos pagamentos e às transferências relativas às importações
area subject to restrictions on the movement of livestock
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
område, hvor der er indført restriktioner for flytning af husdyr
de
Gebiet in dem Verbringungsbeschränkungen für Tiere erlassen worden sind
el
ζώνη που υπόκειται στον περιορισµό µετακίνησης των ζώων
es
zona sujeta a la restricción de movimiento de ganado
fi
alue, jolle on asetettu karjan liikkumisrajoitus
fr
zone soumise à restriction de mouvement de bétail
it
zona sottoposta a restrizioni degli spostamenti di bestiame
nl
gebied met beperkingen voor het vervoer van dieren
pt
zona sujeita a restrições de circulação de gado
sv
område som omfattas av förbud mot förflyttning av boskap
Arrêté du Conseil fédéral abrogeant les restrictions apportées à l'emploi de la benzine d'aviation
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Aufhebung der Einschränkungen in der Verwendung von Flugbenzin
it
Decreto del Consiglio federale che abroga le limitazioni dell'uso di benzina per motori d'aeroplano
Arrêté du Conseil fédéral concernant les restrictions à la navigation aérienne dans la zone de Zurich
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Einschränkung des Flugverkehrs im Raume Zürich
it
Decreto del Consiglio federale concernente le limitazioni di volo nello spazio aereo di Zurigo
Arrêté du Conseil fédéral no 1 sur l'approvisionnement du pays en articles d'importation rares sur le marché(Restrictions à l'emploi du cuivre)
LAW
de
Bundesratsbeschluss Nr.1 über die Landesversorgung mit knappen Importwaren(Verwendungsbeschränkungen für Kupfer)
it
Decreto del Consiglio federale n.1 sull'approvvigionamento del paese con merci d'importazione scarseggianti sul mercato(Limitazione dell'uso del rame)
Arrêté du Conseil fédéral tendant à relâcher les restrictions d'emploi de la benzine d'aviation
LAW
de
Bundesratsbeschluss über Lockerungen der Einschränkungen in der Verwendung von Flugbenzin
it
Decreto del Consiglio federale che mitiga la limitazione dell'uso di benzina per motori d'aeroplano
Dostopnost