Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retainer
da
indsatsholderplade
de
Gesenkeinsatzfutter
,
Gesenkhalteplatte
,
Halteplatte für Gesenk
el
πλάκα στήριξης κοιλότητας καλουπιού
en
cavity retainer plate
,
es
place de alojamiento de la matriz
fi
muottipesälaatta
,
muottipesäsidoslaatta
fr
plaque de mâtrice
,
plaque porte-empreinte
it
piastra portamatrice
nl
matrijsbevestigingsplaat
pt
placa das cavidades
,
prato das cavidades
sv
låsplatta
retainer
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Befestigungsring
,
Klemmring
el
δακτύλιος στήριξης
,
δακτύλιος συγκράτησης
en
mounting ring
,
fr
bague de fixation
it
anello di supporto
nl
bevestigingsring
pt
anel de fixação
retainer
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Sprengring
el
δακτύλιος συγκράτησης
fr
bague de retenue
it
fermo
nl
borgring
pt
anel de retenção
retainer
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Halteschale
,
Haltesteller
el
τερματικό καπάκι συγκράτησης
en
cup retainer
,
es
copa de retención
,
retén
fr
cuvette d'arrêt
it
ghiere d'arresto
nl
blokkeerschaal
pt
copo retentor
retainer
Mechanical engineering
da
kugleskål
de
Bremskapsel
,
Kugelpfanne
el
καπάκι εμβόλου φρένου
en
brake piston cup
,
es
taza del émbolo
fr
coupelle
it
tazzetta
nl
cup van de hoofdcilinder
retainer
Mechanical engineering
da
stopper
de
Arretierung
el
σταθεροποιητής
,
συγκρατητής
es
cerco de retención
,
retén
fr
arrêtoir
it
arresto
,
fermo
nl
houder
,
stootblok
pt
retentor
air retainer liner
TRANSPORT
da
lufttæt læg
de
Innendichtung
el
αεροθάλαμος
,
σαμπρέλα
es
capa de autotaponamiento
,
forro de autotaponamiento
fr
couche auto-étanche
it
strato autotamponante
nl
luchtdichte voering
pt
camada impermeável
ballast retainer
TRANSPORT
da
ballaststøtte
de
Schotterbettabschluss
el
προστατευτικό τοιχίο έρματος
es
muro guarda-balasto
fr
murette garde-ballast
it
muretto paraghiaia
nl
ballastkering
pt
muro guarda-balastro
ball bearing retainer
Mechanical engineering
de
Kugellagerringkfürfig
el
παράκυκλος συγκράτησης σφαιροτριβέα
fr
demi-cage de roulement
it
gabbia del cuscinetto a sfere
nl
halve kogellagerkooi
pt
meia-caixa de rolamento
ball retainer
Mechanical engineering
da
kugleholder
,
rulleholder
de
Kugelhaltering
,
Kugelkäfig
,
Käfig
el
κλωβός σωμάτων κύλισης εδράνου
en
ball cage
,
bearing box
,
cage retainer
es
caja
,
collarín
,
jaula
,
jaula de retención de bolas
fr
cage
,
cage à billes
it
gabbia
,
gabbia del cuscinetto
nl
kogelkooi
pt
porta-esferas dum rolamento de esferas