Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retarder
TRANSPORT
INDUSTRY
de
Retarder
el
σύστημα επιβράδυνσης
en
retarder
,
retarder system
es
sistema de desaceleración
fi
hidastinjärjestelmä
fr
ralentisseur
it
freno di rallentamento
nl
retarder
pt
sistema retardador
sv
retarder
retarder
Chemistry
da
hærdningsregulator
de
Abbindeverzoegerer
el
επιβραδυντής
es
retardador
fr
retardateur
it
ritardante
nl
bindingsvertrager
pt
retardador
retarder
Technology and technical regulations
de
Dauerbremse
,
Verlangsamer
el
επιβραδυντής
en
retarder
es
dispositivo de retención
,
ralentizador
fr
ralentisseur
it
rallentatore
nl
vertrager
,
vertragingsinrichting
pt
retardador
,
travão retardador
retarder
Electronics and electrical engineering
de
sperren
el
ανάσχεση
,
επιβράδυνση
en
inhibit
,
to
fr
inhiber
,
nl
tegenhouden
,
vertragen
sk
potlačiť
sl
zavirati
retarder
Chemistry
da
forsinkelsesmiddel
,
retardator
de
Verzoegerer
el
επιβραδυντής
es
retardante
fi
hidaste
fr
retardateur
it
agente ritardante
nl
negatieve katalysator
,
vertrager
pt
retardador
sv
fördröjningsmedel
,
retardator
retarder
da
tilbageholder
de
Retarder
el
επιβραδυντικό
en
retarding agent
es
agente retardador
fi
hidastava aine
fr
agent retardateur
it
agente ritardante
nl
retardeermiddel
sv
retarderingsmedel
retarder
Mechanical engineering
da
transmissionsbremse
de
Getriebebremse
,
Getriebewellenbremse
,
Vorgelegebremse
el
φρένο δράσης στην άτρακτο μετάδοσης
en
brake on transmission shaft
,
speed reducer
,
transmission brake
es
freno del eje de la transmisión
,
freno en la transmisión
fr
frein sur l'arbre de transmission
,
frein sur la transmission
,
ralentisseur
it
freno sull'albero di trasmissione
,
freno sulla trasmissione
nl
transmissierem
pt
travão na transmissão
ro
frână încetinitoare
retarder
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk bremse
de
elektrische Bremse
,
elektrischer Verzögerer
el
ηλεκτρικό φρένο
,
ηλεκτρόφρενο
en
electric brake
,
electric retarder
es
freno eléctrico
fr
frein électrique
,
ralentisseur électrique
it
freno elettrico
nl
elektrische vertrager
,
pt
travão elétrico
brake support of the retarder
TRANSPORT
da
bremsebjælke
de
Balken der Gleisbremse
,
Bremsbalken
el
δοκάρι-πέδη
,
δοκάρι-φρένο
en
brake-beam of the rail-brake
es
barra de presión
,
viga freno
fr
poutre de freinage
,
poutre-frein
it
trave frenante
nl
knijpbalk van de railrem
car retarder
TRANSPORT
da
skinnebremse
,
sporbremse
de
Bremsschiene
,
Gleisbremse
el
επιβραδυντήρας
en
rail brake
,
railbrake
es
carril-freno
,
desacelerador
fr
frein de voie
,
rail-frein
,
ralentisseur
it
freno di binario
,
freno di rotaia
,
rallentatore
,
rotaia frenante
nl
railrem
pt
retardador
,
retardador de vagões