Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retort
Chemistry
da
retort
de
Retorte
es
retorta
fr
cornue
it
storta
nl
retort
pt
retorta
retort
Chemistry
da
glaskolbe
,
kolbe
,
retort
de
Kolben
el
αποστακτήρας
,
αποστακτικό κέρας
,
φιάλη αποστάξεως με μακρύ λαιμό
es
matraz
,
retorta
fr
ballon
it
storta
nl
kolf
pt
frasco em balão
externally-heated retort
Electronics and electrical engineering
da
ovn med ydre opvarmning
,
udvendigt opvarmet ovn
de
Ofen mit Außenbeheizung
el
κάμινος εξωτερικά θερμαινόμενη
en
externally-heated oven
,
es
horno con calefacción exterior
fr
four à parois chauffantes
it
forno riscaldato esternamente
nl
oven met uitwendig verhitte wanden
pt
forno de paredes aquecidas
gas circulation retort
Electronics and electrical engineering
da
skyllegasovn
de
Spülgasofen
,
Spülgasschwelofen
el
κάμινος με κυλοφορία αερίου
es
horno con calefacción interna por gases de barrido
fr
four à chauffage interne par gaz de balayage
it
forno a riscaldamento interno
nl
spoelgasoven
pt
forno de aquecimento por gás de lavagem
horizontal retort
Iron, steel and other metal industries
da
vandret retort/ovn
de
Horizontalofen
es
crisol horizontal
fr
creuset horizontal
it
crogiuolo orizzontale
nl
horizontaal retort
pt
retorta horizontal
horizontal retort tar
Building and public works
de
Horizontalretortenteer
es
alquitrán de retortas horizontales
fr
goudron de cornue horizontale
it
catrame di storta orizzontale
pt
alcatrão de retortas horizontais
horizontal-retort tar
da
tjære fra vandret retort
el
πίσσα οριζοντίου αποστακτικού κέρατος
es
alquitrán de retorta horizontal
fr
goudron de cornue horizontale
it
catrame di storta orizzontale
pt
alcatrão de retorta horizontal
inclined retort
Electronics and electrical engineering
da
skråretort
de
Schrägretorte
el
κεκλιμένο αποστακτικό κέρας
es
retorta inclinada
fr
cornue inclinée
it
storta inclinata
nl
hellende retort
pt
retorta inclinada
intermittent vertical retort
Electronics and electrical engineering
da
diskontinuerlig vertikalretort
,
ovn til diskontinuerlig destillation
de
nichtkontinuierliche Vertikalretorte
el
διαλείπον κατακόρυφο αποστακτικό κέρας
es
horno de destilación discontinua
,
retorta vertical intermitente
fr
cornue verticale discontinue
,
four discontinu
,
four à distillation discontinue
it
forno a distillazione discontinua
nl
oven voor discontinubedrijf
pt
forno descontínuo
low-temperature retort
Electronics and electrical engineering
da
lavstemperatursretort
,
lavtemperaturretort
,
ovn til halvkoksproduktion
de
Schwelofen
el
κάμινος ημιοπτάνθρακα
,
κάμινος χαμηλής θερμοκρασίας
en
low-temperature oven
,
es
horno para semicoque
fr
four à semi-coke
it
forno per semicoke
nl
oven die half-kooks produceert
pt
forno de semicoque