Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drošības rezerve
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
обезпечение
da
margen
,
margin
,
marginindskud
de
Einschuss
,
Marge
,
Sicherheitsleistung
el
περιθώριο ασφαλείας
en
margin
es
margen de garantía
et
tagatis
,
võimendus
,
võimendustagatis
fr
couverture
,
marge
ga
éarlais
hu
biztosíték
it
margine
,
margine di garanzia
mt
marġni
pl
depozyt zabezpieczający
pt
margem
sl
kritje
elastības rezerve
Budget
cs
rezerva pro zajištění flexibility
da
fleksibilitetsreserve
de
Flexibilitätsreserve
el
αποθεματικό ευελιξίας
en
flexibility reserve
es
reserva de flexibilidad
et
paindlikkusreserv
fi
joustovaraus
fr
réserve de flexibilité
ga
forchoimeádas solúbthachta
hu
rugalmassági tartalék
it
riserva di flessibilità
mt
riżerva ta' flessibbiltà
nl
flexibiliteitsreserve
sk
flexibilná rezerva
sl
rezerva prilagodljivosti
sv
flexibilitetsreserv
iedzīvotāju īpatsvara rezerve
Regions and regional policy
bg
резерв на населението
cs
rezerva týkající se podílu obyvatelstva
,
rezerva týkající se počtu obyvatel
da
befolkningsreserve
,
reserve af national befolkningsdækning
de
Reserve für den Bevölkerungsanteil
el
πληθυσμιακό απόθεμα
en
population reserve
,
reserve of national population coverage
es
reserva de población
et
elanikkonna hõlmatuse reserv
,
elanikkonna reserv
fi
kansallinen väestökattavuusmarginaali
,
väestökattavuusmarginaali
fr
réserve de couverture de population nationale
,
réserve de population
hu
népességi arány alatti mozgástér
it
riserva di copertura in termini di popolazione
,
riserva per quanto riguarda la copertura nazionale in termini di popolazione
lt
gyventojų aprėpties rezervas
mt
riżerva ta' kopertura tal-popolazzjoni nazzjonali
,
riżerva tal-popolazzjoni
nl
bevolkingsreserve
pl
rezerwa odsetka ludności
pt
reserva de população
ro
rezervă a acoperirii demografice
,
rezervă demografică
sk
rezerva týkajúca sa obyvateľstva
sl
rezerva upravičenega deleža prebivalstva
,
rezerva upravičenega...
izlīdzināšanas rezerve
FINANCE
bg
приравнителен резерв
,
резерв за равняване
cs
přeceňovací rezervní fond
,
rekonciliační rezerva
da
afstemningsreserve
de
Ausgleichsrücklage
el
αποθεματικό αντιστοίχισης
,
εξισωτικό αποθεματικό
en
reconciliation reserve
es
reserva de reconciliación
et
korrigeerimisreserv
fi
täsmäytyserä
fr
réserve de réconciliation
hr
pričuva za poravnanje
,
pričuva za usklađivanje
hu
átértékelési tartalék
it
riserva di riconciliazione
lt
suderinimo rezervas
mt
riżerva ta’ rikonċiljazzjoni
nl
reconciliatiereserve
pl
rezerwa uzgodnieniowa
pt
reserva de reconciliação
ro
rezerva de reconciliere
sl
usklajevalna rezerva
sv
avstämningsreserv
jaunu iekārtu rezerve
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
резерв за нови участници
cs
rezerva pro nové účastníky na trhu
da
reserve for nytilkomne
de
Reserve für neue Marktteilnehmer
el
απόθεμα για τους νεοεισερχόμενους
en
NER
,
new entrants' reserve
es
reserva de nuevos entrantes
et
uute osalejate reserv
fi
uusien osallistujien varaus
fr
réserve destinée aux nouveaux entrants
ga
cúlchiste le haghaidh iontrálaithe nua
hu
az új belépők részére fenntartott tartalék
it
riserva per i nuovi entranti
lt
naujiems rinkos dalyviams skirtas rezervas
mt
riżerva għal min jidħol ġdid
,
riżerva tal-installazzjonijiet li daħlu ġodda fis-suq
nl
nieuwkomersreserve
pl
rezerwa dla nowych instalacji
pt
reserva para os novos entrantes
ro
rezerva pentru instalațiile nou-intrate
sk
rezerva pre nových účastníkov
sl
rezerva za nove udeležence
sv
reserv för nya deltagare
kapitāla rezerve
bg
капиталов буфер
,
капиталов марж
cs
kapitálová rezerva
,
kapitálový polštář
da
kapitalbuffer
de
Eigenkapitaldeckung
,
Eigenkapitalpuffer
el
κεφαλαιακό απόθεμα ασφαλείας
en
buffer capital
,
capital buffer
es
amortiguador de capital
,
exceso de capital
,
margen de capital adicional
,
reserva de capital
et
kapitalipuhver
fi
pääomapuskuri
fr
coussin de fonds propres
,
tampon constitué par le capital
,
tampon de capitaux
,
tampon de fonds propres
ga
caipiteal maolánach
hu
tőkepuffer
it
copertura patrimoniale
,
margine patrimoniale
,
riserva di capitale
lt
kapitalo rezervas
mt
bafer kapitali
nl
bufferkapitaal
,
kapitaalbuffer
pl
bufor kapitałowy
pt
amortecedor de capital
ro
rezervă de capital
sk
kapitálová rezerva
sl
kapitalska rezerva
sv
kapitalbuffert
mainīgā drošības rezerve
FINANCE
cs
variační marže
da
variationsmargen
de
Nachschuss
el
περιθώριο μεταβλητότητας
,
υποχρεωτικά μεταβαλλόμενα περιθώρια
en
variation margin
es
margen de variación
et
variatsioonitagatis
fi
vaihtelumarginaali
fr
marge de variation
ga
éarlais athrúcháin
hu
változó letét
it
margine di variazione
lt
kintamoji garantinė įmoka
mt
marġni ta’ varjazzjoni
nl
variatiemarge
pl
zmienny depozyt zabezpieczający
pt
margem de variação
ro
marjă de variație
sk
variačná marža
sl
gibljivo kritje
sv
variationsmarginal
NAV rezerve
Financing and investment
Accounting
bg
буфер на НСА
cs
rezerva k udržení čisté hodnoty aktiv
da
nettoaktivværdibuffer
de
NAV-Puffer
el
ΚΑΕ με αποθεματικό ασφαλείας
en
NAV buffer
es
colchón de protección del valor liquidativo
et
puhasväärtuse puhver
fi
nettoarvopuskuri
,
varantopuskuri
fr
réserve de VL
,
réserve de valeur liquidative
ga
maolán an ghlanluacha sócmhainní
hu
NAV-puffer
it
riserva NAV
,
riserva patrimoniale
lt
GTV rezervas
mt
bafer NAV
,
bafer tal-valur nett tal-assi
nl
NAV-buffer
pl
bufor NAV
pt
amortecedor de VPL
,
amortecedor de valor patrimonial líquido
ro
rezervă VAN
sk
rezerva pre čistú hodnotu aktív
sl
blažilnik NVS
sv
buffert för andelsvärde
neparedzēto izdevumu rezerve
da
margen til uforudsete udgifter
de
Spielraum für unvorhergesehene Ausgaben
el
περιθώριο για απρόβλεπτες ανάγκες
en
contingency margin
,
margin for unforeseen expenditure
es
margen para imprevistos
et
ettenägemata kulude varu
,
ettenägematute kulude varu
fi
ennakoimattomiin menoihin varattu liikkumavara
,
ennakoimattomiin menoihin varattu marginaali
fr
marge pour imprévus
hu
előre nem látható kiadásokra fenntartott mozgástér
,
rendkívüli tartalék
it
margine per imprevisti
lt
nenumatytoms išlaidoms skirtas rezervas
,
nenumatytų atvejų rezervas
mt
marġni ta' kontinġenza
nl
marge voor onvoorziene uitgaven
pl
margines na nieprzewidziane wydatki
pt
margem para imprevistos
ro
marjă pentru situații neprevăzute
sk
mimoriadna rezerva
,
rezerva na nepredvídané udalosti
sv
marginal för oförutsedda utgifter
nepiešķirtu līdzekļu rezerve
bg
неразпределен марж
cs
nepřidělené rozpětí
da
uudnyttet margen
el
αδιάθετο περιθώριο
en
unallocated margin
es
margen no asignado
et
mittesihtotstarbeline varu
fi
kohdentamaton liikkumavara
ga
corrlach neamh-leithdháilte
mt
marġini mhux allokat
nl
niet-toegewezen marge
pl
nieprzydzielony margines
pt
margem não afetada
sk
nepridelená rezerva
,
nevyčlenená rezerva
sl
nerazporejena razlika
sv
outnyttjad marginal