Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rocker
Iron, steel and other metal industries
da
upland bund
de
Hängeboden
,
Wackelboden
,
Wackler
,
abgesackter Boden
,
durchgesackter Boden
en
dropped bottom
,
dropped punt
,
rock
,
rocker bottom
,
rocky bottom
,
spinner
,
sunken bottom
,
wobbler
es
fondo bailón
,
fondo inestable
,
fondo movido
,
fondo salido
fi
keinuva pohja
fr
fond affaissé
,
fond déformé
,
fond retombé(B)
it
fondo deformato
,
fondo insaccato
nl
doorgezakte bodem
pt
fundo curvado
,
fundo deformado
,
fundo saído
sv
nedsjunken,oplan botten
rocker
Mechanical engineering
Building and public works
da
pendul
de
Lagerpendel
es
balancín
,
biela
fi
keinuvipu
,
vaappuvipu
fr
balancier
,
biellette
it
biella
,
bilanciere
,
pendolo
nl
pendelstijl
sv
pendel
rocker
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Wiege
el
αντίβαρο
es
cuna
fr
berceau
it
culla
nl
wieg
pt
berço do forno a arco
sv
vagga
rocker
Mechanical engineering
da
rokker
de
Nortonschwinge
,
Schwinge
el
βραχίονας αλλαγής
,
πλαίσιο οδοντοτροχού χιτωνίου δορυφόρου
en
shifting arm
,
tumbler gear frame
es
basculador Norton
fi
nortonvipu
fr
basculeur
,
bateau
it
leva a bilanciere
,
leva oscillante
nl
zwenkbaar tussenwiel
pt
porta-satélites
sv
mellanhjulsarm
rocker
Mechanical engineering
da
ventilvippearm
,
vippearm
de
Kipphebel
,
Schwinghebel
,
Ventilhebel
el
"κοκκοράκι"
,
ζυγός βαλβίδας
en
rocker arm
,
valve rocker
es
balancín
fr
culbuteur
,
culbuteur de soupape
it
bilanciere
nl
tuimelaar
pt
balanceiro
,
balancim
,
martelo
alarm wheel rocker cover
da
vippedækplade til vækkerhjul
de
Wippen-Deckplatte fuer Weckwerksteigrad
es
cubrebáscula de rueda de despertador
fi
herätysrattaan peitelevy
fr
couvre-bascule de roue de réveil
it
copribascula della ruota di sveglia
pt
cobre-báscula de roda de despertar
sv
vipptäckplatta för väckarhjul
ball-end rocker bolt
Mechanical engineering
da
vippearmsjusterskrue
de
Kipphebeleinstellschraube
el
κοχλίας ρύθμισης βαλβίδας
en
valve rocker arm adjusting screw
es
tornillo de ajuste del juego de taqués del balancín de la válvula
fr
vis de réglage de culbuteur de soupape
,
vis de réglage pour soupape culbutée
it
vite di regolazione dei bilancieri
,
vite di regolazione del gioco della punteria
nl
tuimelaar-stelschroef
pt
parafuso de regulação do balanceiro
,
parafuso de regulação do balancim
,
parafuso de regulação do martelo