Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rum
de
Abteilung
,
Fach
,
Raum
el
ερμάριο
en
compartment
,
cubicle
es
alojamiento
,
compartimento
fi
lokero
,
osasto
,
tila
fr
casier
,
compartiment
,
logement
it
scomparto
nl
compartiment
,
ruimte
,
vak
pt
cofre
,
compartimento
sv
fack
,
skåp
rum
Communications
de
Null
en
A condition
,
space
es
espacio
fi
A-tila
,
merkkiväli
fr
absence d'impulsion
,
espace
,
état A
it
impulso di spaziatura
nl
space
pt
espaço
sv
icke-puls
"traditioneller" Rum
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
traditionel rom
el
παραδοσιακό ρούμι
en
traditional rum
es
ron tradicional
fi
perinteinen rommi
fr
rhum traditionnel
it
rum denominato tradizionale
nl
traditionele rum
pt
rum tradicional
sv
traditionell rom
adfærdskodeks for aktiviteter i det ydre rum
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
bg
Кодекс за поведение при дейности в космическото пространство
cs
kodex chování pro činnosti v kosmickém prostoru
de
Verhaltenskodex für Weltraumtätigkeiten
el
κώδικας δεοντολογίας σχετικά με τις δραστηριότητες για το διάστημα
en
Code of Conduct on Outer Space Activities
es
Código de Conducta para las actividades en el espacio ultraterrestre
et
avakosmosetegevuse tegevusjuhend
fi
ulkoavaruustoiminnan kansainvälinen käytännesäännöstö
fr
code de conduite pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique
ga
an Cód Iompair maidir le Gníomhaíochtaí Cianspáis
hu
az űrtevékenységekre vonatkozó magatartási kódex
it
codice di condotta per le attività nello spazio extraatmosferico
lt
Veiklos kosminėje erdvėje elgesio kodeksas
lv
Rīcības kodekss kosmosā veiktām darbībām
mt
Kodiċi ta' Kondotta għall-Attivitajiet fl-Ispazju Extra-Atmosferiku
nl
Gedragscode voor activiteiten in de kosmische ruimte
,
gedragscode voor ruimteactiviteiten
pl
Kodeks postępowania dotyczący działań w przestrzeni kos...
administrativ verdens-radiokonference for rum-telekommunikation
Communications
de
weltweite Verwaltungskonferenz für den Weltraumfunkverkehr
el
παγκόσμια διακρατική διάσκεψη διαστημικών τηλεπικοινωνιών
en
World Administrative Radio Conference for Space Telecommunications
es
Conferencia Administrativa mundial de Telecomunicaciones Espaciales
fi
avaruuden tietoliikennettä koskeva maailmanlaajuinen hallinnollinen konferenssi
fr
Conférence administrative mondiale des télécommunications spatiales
nl
mondiale administratieve radioconferentie voor ruimtetelecommunicatie
pt
conferência administrativa mundial de telecomunicações espaciais
sv
världsadministrativa radiokonferensen för rymdkommunikation
agrarische rum
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rom af landbrugsoprindelse
de
landwirtschaftlicher Rum
el
γεωργικό ρούμι
en
agricultural rum
es
ron agrícola
fi
maatalousrommi
fr
rhum agricole
it
rum agricolo
pt
rum agrícola
sv
jordbruksrom
anlæg til kombineret rum- og brugsvandsopvarmning
Natural and applied sciences
Technology and technical regulations
ENERGY
cs
kombinovaný ohřívač
de
Kombiheizgerät
el
συνδυασµένος θερµαντήρας
en
combination heater
es
calefactor combinado
et
veesoojendi-kütteseade
fi
yhdistelmälämmitin
fr
dispositif de chauffage combiné
ga
comhthéitheoir
hu
kombinált fűtőberendezés
it
apparecchio di riscaldamento combinato
,
apparecchio di riscaldamento misto
lt
kombinuotasis šildytuvas
lv
kombinētais sildītājs
mt
ħiter kombinat
nl
combinatieverwarmingstoestel
pl
ogrzewacz wielofunkcyjny
pt
aquecedor combinado
,
aquecedor integral
ro
cazan care are funcție dublă
,
cazan cu două servicii
sk
kombinovaný tepelný zdroj
sl
kombinirani grelnik
sv
panna eller värmepump med inbyggd tappvarmvattenberedning
blandet jord/rum-system
Electronics and electrical engineering
de
Erde-Raum-System
el
επίγειο/διαστημικό σύστημα
en
terrestrial space system
es
sistema mixto Tierra-espacio
,
sistema mixto terrenal-espacial
fi
maanpäällinen avaruusjärjestelmä
fr
système mixte Terre/espace
it
sistema misto Terra-spazio
nl
gemengd aarde-ruimtesysteem
pt
sistema misto Terra-espaço
sv
jord-rymd-system
Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning.
Chemistry
bg
Да се използва само на открито или на добре проветривомясто.
cs
Používejte pouze venku nebo v dobře větraných prostorách.
de
Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
el
Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο.
en
Use only outdoors or in a well-ventilated area.
es
Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
et
Käidelda üksnes välitingimustes või hästi ventileeritavas kohas.
fi
Käytä ainoastaan ulkona tai tiloissa, joissa on hyvä ilmanvaihto.
fr
Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé.
ga
Úsáid amuigh faoin aer nó i limistéar dea-aerálaithe amháin.
hu
Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható.
it
Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben ventilato.
lt
Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.
lv
Izmantot tikai ārā vai labi vēdināmās telpās.
mt
Uża biss barra jew f’post ventilat sew.
mul
P271
nl
Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.
pl
Stosować wyłącznie na zewnątrz lub w dobrze we...