Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
budžeta līdzekļu sadale pa darbības jomām
Budget
bg
бюджетиране по дейности
,
бюджетиране, основано на дейности
cs
ABB
,
sestavování rozpočtu podle činností
da
ABB
,
aktivitetsbaseret budgetlægning
,
aktivitetsbaseret budgetopstilling
,
aktivitetsbaseret budgettering
,
aktivitetsbaseret opstilling af budgettet
de
Aufstellung des Haushaltsplans nach Tätigkeitsbereichen
,
tätigkeitsbezogene Aufstellung des Haushaltsplans
,
tätigkeitsbezogene Haushaltsplanung
el
ΚΠΔ
,
κατάρτιση του προϋπολογισμού βάσει δραστηριοτήτων
en
ABB
,
activity-based budgeting
es
PA
,
presupuestación por actividades
et
tegevuspõhine eelarvestamine
fi
ABB
,
toimintoperusteinen budjetointi
fr
EBA
,
établissement du budget par activité
,
établissement du budget sur la base des activités
ga
ABB
,
buiséadú de réir gníomhaíochtaí
hu
ABB
it
ABB
,
bilancio in base alle attività
,
formazione del bilancio per attività
lt
biudžeto sudarymas pagal veiklas
,
veikla grindžiamas biudžeto sudarymas
lv
budžeta līdzekļu sadale pēc darbības jomām
mt
ABB
,
baġit ibbażat fuq l-attività
,
ibbaġitjar ibbażat fuq l-attività
nl
ABB
, ...
enerģijas sadale
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
разпределение на енергия
cs
distribuce energie
da
energidistribution
de
Energieverteilung
,
Verteilung von Energie
en
distribution
,
distribution of energy
,
energy distribution
es
distribución de energía
et
energia jaotamine
,
energiajaotus
,
jaotus
fr
distribution de l'énergie
ga
riar fuinnimh
hr
distribucija energije
hu
energiaelosztás
it
distribuzione di energia
lt
energijos skirstymas
mt
distribuzzjoni tal-enerġija
nl
energiedistributie
pl
dystrybucja energii
,
rozdział energii
ro
distribuție a energiei
sk
distribúcia energie
sl
distribucija energije
sv
distribution av energi
,
energidistribution
finansējuma sadale pa valstīm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
национален пакет
da
national pulje
,
nationalt rammebeløb
de
nationaler Finanzrahmen
el
εθνικό κονδύλι
en
national envelope
es
dotación nacional
fi
jäsenvaltiokohtainen määräraha
fr
enveloppe nationale
ga
clúdach náisiúnta
hu
nemzeti keret
it
dotazione nazionale
mt
kwadru finanzjarju nazzjonali
nl
nationaal totaalbedrag
ro
pachet financiar național
sl
nacionalna ovojnica
sv
nationellt anslag
iekšējā kapitāla sadale
Financial institutions and credit
bg
разпределение на вътрешния капитал
cs
rozložení vnitřně stanoveného kapitálu
da
intern kapitalallokering
de
Allokation des internen Kapitals
el
κατανομή των εσωτερικών κεφαλαίων
en
internal capital allocation
es
asignación de capital interno
,
asignación interna de capital
et
sisemine kapitali allokeerimine
,
sisene kapitali eraldamine
fi
sisäisen pääoman allokointi
,
sisäisen pääoman kohdentaminen
fr
allocation interne des fonds propres
,
répartition du capital interne
ga
leithdháileadh caipitil inmheánach
hu
belső tőkeallokáció
it
allocazione del capitale interno
lt
vidaus kapitalo paskirstymas
mt
allokazzjoni interna tal-kapital
nl
allocatie van intern kapitaal
pl
alokacja kapitału wewnętrznego
,
wewnętrzny rozdział kapitału
pt
afetações internas do capital
ro
alocare a capitalului intern
sk
alokácia interného kapitálu
sl
razporeditev notranjega kapitala
sv
intern kapitalallokering
ienākumu sadale
bg
разпределени доходи
cs
rozdělení
da
udbetalinger
,
udlodninger
de
Ausschüttung
,
Verteilung
el
διανομές
en
distributions
es
distribuciones
,
rentas distribuidas
et
tulude jaotamine
,
väljamaksed
fi
jaetut tuotot
,
voitonjako
fr
distributions
ga
dáileacháin
hu
nyereségkifizetés
it
distribuzioni
,
redditi distribuiti
lv
sadalītie ieņēmumi
mt
distribuzzjonijiet
nl
distributies
pl
podział zysku
,
wypłata zysku
pt
distribuição
ro
distribuiri
sk
rozdelenie výnosov
sl
razdelitev
sv
utdelningar
jaudas sadale
ENERGY
bg
разпределяне на преносна способност
cs
přidělení kapacity
,
přidělování kapacity
da
kapacitetsallokering
,
kapacitetsfordeling
,
kapacitetstildeling
de
Kapazitätsvergabe
el
κατανομή δυναμικότητας
en
allocation
,
capacity allocation
es
asignación de capacidad
et
võimsuse jaotamine
fi
kapasiteetin jakaminen
fr
allocation de la capacité
,
attribution de la capacité
ga
leithdháileadh acmhainne
hr
dodjela
,
dodjela kapaciteta
hu
kapacitásallokáció
,
kapacitásfelosztás
it
allocazione della capacità
,
assegnazione di capacità
lt
pralaidumo paskirstymas
lv
jaudas piešķiršana
,
mt
allokazzjoni tal-kapaċità
nl
capaciteitstoewijzing
pl
alokacja zdolności przesyłowych
pt
atribuição de capacidade
ro
alocare a capacității
sk
pridelenie kapacity
sl
dodelitev zmogljivosti
sv
kapacitetstilldelning
maināma gāzu sadale
Mechanical engineering
bg
регулиране на момента на отваряне и затваряне на клапаните
cs
fázování vačky
,
proměnné fázování vačky
da
variable ventiltider
de
kontinuierliche Nockenwellenverstellung
el
ρυθμιζόμενος εκκεντροφόρος άξονας
en
cam phasing
,
variable cam phasing
es
sincronización variable del árbol de levas
et
VTC
,
muutuva klapiajastuse VTC-süsteem
fi
muuttuva nokan ajoitus
fr
calage variable de l'arbre à cames
,
synchronisation variable de l'arbre à cames
hu
változtatható szelepfázis-állítás
it
fasatura variabile dell'albero a camme
lt
kintamasis kumštelinio veleno rotavimas
mt
fażatura tal-kam
,
fażatura varjabbli tal-kam
nl
variabele nokkenfasering
pl
zmienne fazy rozrządu
pt
faseamento de came de admissão variável
ro
defazaj al camelor
sk
variabilná synchronizácia vačky
sl
spremenljiva sinhronizacija odmične gredi
sv
variabel kamfasning
neefektīva sadale
ECONOMICS
bg
неефективно разпределение на ресурси
cs
alokační neefektivnost
da
ineffektiv allokering
de
Allokationsineffizienz
el
αναποτελεσματική κατανομή των πόρων
en
allocative inefficiency
es
asignación ineficiente de recursos
et
ressursside ebatõhus jaotumine
fi
allokatiivinen tehottomuus
fr
allocation inefficiente des ressources
,
inefficience allocative des ressources
hu
allokációs probléma
,
az allokációs hatékonyság torzulása
it
inefficienza allocativa
,
inefficienza nell'allocazione delle risorse
lt
neveiksmingas išteklių paskirstymas
mt
ineffiċjenza allokattiva
nl
allocatieve inefficiëntie
pl
niewydajne przydzielanie pomocy
pt
afetação ineficiente de recursos
ro
ineficiență alocativă
sk
neefektívna alokácia zdrojov
,
neefektívne prideľovanie zdrojov
sl
alokacijska neučinkovitost
,
neučinkovita alokacija
sv
ineffektiv resursallokering
piekļuve un ieguvumu sadale
ENVIRONMENT
bg
достъп и подялба на ползите
cs
přístup a sdílení přínosů
da
ABS
,
adgang og fordeling af fordele
de
ABS
,
Zugang zu genetischen Ressourcen und gerechter Vorteilsausgleich
el
πρόσβαση και συμμετοχή στα πλεονεκτήματα
en
ABS
,
access and benefit-sharing
es
APB
,
acceso y participación en los beneficios
et
ressurssidele juurdepääs ja tulu õiglane jaotamine
fi
saatavuus ja hyödyn jakaminen
fr
APA
,
accès et partage des avantages
ga
rochtain agus comhroinnt tairbhí
hr
pristup i udio u ostvarenoj koristi
it
accesso e condivisione dei benefici
,
accesso e ripartizione dei benefici
lt
galimybė naudotis genetiniais ištekliais ir naudos pasidalijimas
lv
ABS
,
mt
ABS
,
aċċess u qsim ta' benefiċċji
nl
toegang en verdeling van voordelen
pl
dostęp i podział korzyści
pt
APB
,
acesso e partilha dos benefícios
ro
ABS
,
acces și distribuire a beneficiilor
sk
prístup a spoločné využívanie prínosov
sl
dostop in delitev koristi
sv
tillgång till och rättvis fördelning av avkastningen från genetiska resurser
,
tillträde och fördelning av nytta
pienākumu sadale
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
Trade policy
FINANCE
Migration
ENVIRONMENT
bg
разпределяне на тежестта
cs
sdílení zátěže
da
byrdefordeling
de
Lastenteilung
,
Lastenverteilung
el
επιμερισμός του βάρους
,
επιμερισμός των ευθυνών
en
burden sharing
es
reparto de cargas
,
reparto de la carga
et
koormuse jagamine
fi
taakanjako
,
vastuun jakaminen
fr
partage des charges
,
répartition des tâches
ga
comhroinnt dualgas
hu
tehermegosztás
it
ripartizione degli oneri
lt
naštos pasidalijimas
lv
sloga sadale
mt
kondiviżjoni tal-piżijiet
,
qsim tal-piżijiet
nl
kostenverdeling
,
lastenverdeling
pl
podział obciążenia
pt
repartição de encargos
,
repartição do ónus
ro
repartizare a sarcinilor
sk
rozdelenie bremena
,
rozdelenie zaťaženia
sl
porazdelitev bremena
sv
bördefördelning
Dostopnost