Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
SE
GEOGRAPHY
bg
Кралство Швеция
,
Швеция
cs
Švédsko
,
Švédské království
da
Kongeriget Sverige
,
Sverige
de
Schweden
,
das Königreich Schweden
el
Βασίλειο της Σουηδίας
,
Σουηδία
en
Kingdom of Sweden
,
Sweden
es
Reino de Suecia
,
Suecia
et
Rootsi
,
Rootsi Kuningriik
fi
Ruotsi
,
Ruotsin kuningaskunta
fr
la Suède
,
le Royaume de Suède
ga
Ríocht na Sualainne
,
an tSualainn
hr
Kraljevina Švedska
,
Švedska
hu
Svéd Királyság
,
Svédország
it
Regno di Svezia
,
Svezia
lt
Švedija
,
Švedijos Karalystė
lv
Zviedrija
,
Zviedrijas Karaliste
mt
ir-Renju tal-Iżvezja
,
l-Iżvezja
mul
S
,
SE
,
SEK
,
SWE
nl
Koninkrijk Zweden
,
Zweden
pl
Królestwo Szwecji
,
Szwecja
pt
Reino da Suécia
,
Suécia
ro
Regatul Suediei
,
Suedia
sk
Švédske kráľovstvo
,
Švédsko
sl
Kraljevina Švedska
,
Švedska
sv
Konungariket Sverige
,
Sverige
SE
ECONOMICS
Business organisation
bg
европейско акционерно дружество
,
европейско дружество
cs
SE
,
evropská akciová společnost
,
evropská společnost
da
SE
,
SE-selskab
,
Societas Europaea
,
europæisk aktieselskab
,
europæisk selskab
de
Europäische Aktiengesellschaft
,
Europäische Gesellschaft
,
SE
el
SE
,
Ευρωπαϊκή εταιρεία
,
ευρωπαϊκή ανώνυμη εταιρεία
en
European company
,
European public limited-liability company
,
SE
,
Societas Europaea
es
Sociedad Anónima Europea
,
Sociedad Europea
et
Euroopa äriühing
fi
SE
,
eurooppayhtiö
fr
SE
,
Societas Europaea
,
société anonyme européenne
,
société européenne
ga
SE
,
cuideachta Eorpach
hr
SE
,
Societas Europaea
,
europsko dioničko društvo
,
europsko društvo
hu
európai részvénytársaság
it
SE
,
società europea
,
società per azioni europea
la
SE
,
Societas Europaea
lt
Europos akcinė bendrovė
,
Europos bendrovė
,
SE
lv
Eiropas akciju sabiedrība
,
Eiropas uzņēmējsabiedrība
,
SE
,
Societas Europaea
mt
SE
,
Societas Europaea
,
kumpannija Ewropea
,
kumpannija pubblika Ewropea b'responsabbiltà limitata
mul
SE
nl
Europese naaml...
¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos. Ver la información facilitada por el fabricante. Seguir las instrucciones de seguridad.
Chemistry
bg
Внимание! Съдържа кадмий. При употреба се образуват опасни пари. Вижте информацията, предоставена от производителя. Спазвайте инструкциите за безопасност.
cs
Pozor! Obsahuje kadmium. Při používání vznikají nebezpečné výpary. Viz informace dodané výrobcem. Dodržujte bezpečnostní pokyny.
da
Advarsel! Indeholder cadmium. Der udvikles farlige dampe under anvendelsen. Se producentens oplysninger. Overhold sikkerhedsforskrifterne.
de
Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten.
el
Προσοχή! Περιέχει κάδμιο. Κατά τη χρήση αναπτύσσονται επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Βλέπετε πληροφορίες του κατασκευαστή. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας.
en
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
et
Ettevaatust! Sisaldab kaadmiumi. Kasutamisel moodustuvad ohtlikud aurud. Vt tootja esitatud teavet. Järgida ohutuseesk...
Acta Final en que se incorporan los resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales
LAW
da
Marrakeshslutakten
,
slutakt indeholdende resultaterne af Uruguayrunden af multilaterale handelsforhandlinger
de
Schlussakte von Marrakesch
,
Schlussakte über die Ergebnisse der Multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde
el
Τελική Πράξη που περιλαμβάνει τα αποτελέσματα των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του Γύρου της Ουρουγουάης
en
Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations
,
Marrakesh Final Act
es
Acta Final de Marrakech
,
fi
Marrakeshin päätösasiakirja
,
Uruguayn kierroksen monenkeskisten kauppaneuvottelujen tuloksia koskeva päätösasiakirja
fr
Acte final de Marrakech
,
Acte final reprenant les résultats des négociations commerciales multilatérales du Cycle d'Uruguay
ga
Ionstraim Chríochnaitheach a chorpraíonn torthaí Bhabhta Uragua den Chaibidlíocht Iltaobhach Trádála
hu
Záróokmány a többoldalú kereskedelmi tárgyalások uruguayi fordulója eredményeinek összegzéséről
it
Atto finale che incorpora i risultati dei negoziati commercia...
Acta Final y Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio
International law
da
Marrakeshoverenskomsten
,
slutakt og overenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen
de
Marrakesch-Abkommen
,
Schlussakte und Überkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation
el
Συμφωνία του Μαρακές
,
Τελική Πράξη και Συμφωνία για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου
en
Final Act and Agreement Establishing the World Trade Organization
,
Marrakesh Agreement
fi
Marrakeshin sopimus
,
päätösasiakirja ja sopimus Maailman kauppajärjestön perustamisesta
fr
Accord de Marrakech
,
Acte final et Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
ga
Comhaontú Marrakech
,
an Ionstraim Chríochnaitheach agus Comhaontú um Bunú na hEagraíochta Domhanda Trádála
hu
Marrakeshi Egyezmény
,
Záróokmány és a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó egyezmény
lt
Marakešo sutartis
,
Pasaulio prekybos organizacijos steigimo sutartis ir Baigiamasis dokumentas
pl
Akt końcowy i Porozumienie z Marrakeszu ustanawiające Światową Organizację Handlu
,
porozumienie WTO
,
porozumienie z Marrakeszu
ro
Acordu...
Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América por el que se renueva el programa de cooperación en materia de enseñanza superior y de enseñanza y formación profesionales
Education
da
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og USA om fornyelse af samarbejdsprogrammet for videregående uddannelse og erhvervsuddannelse
el
Συμφωνία mεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για την ανανέωση του προγράμματος συνεργασίας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και την επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση
en
Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training
fr
Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique renouvelant un programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels
it
Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d’America che rinnova il programma di cooperazione in materia d’istruzione terziaria e d’istruzione e formazione professionali
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika tot vernieuwing v...
Acuerdo entre la Unión Europea y Rumanía por el que se crea un marco para la participación de Rumanía en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
Defence
de
Abkommen zwischen der Europäischen Union und Rumänien über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung Rumäniens an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ρουμανίας σχετικά με την καθιέρωση πλαισίου για τη συμμετοχή της Ρουμανίας στις επιχειρήσεις διαχείρισης κρίσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Agreement between the European Union and Romania establishing a framework for the participation of Romania in the European Union crisis-management operations
fr
accord entre l’Union européenne et la Roumanie établissant un cadre pour la participation de la Roumanie aux opérations de gestion de crises menées par l’Union européenne
ga
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Rómáin lena mbunaítear creat do rannpháirteachas na Rómáine in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh
lv
Nolīgums starp Eiropas Savienību un Rumāniju, ar ko izveido sistēmu Rumānijas [līdz]dalībai Eiropas Savienības krīzes pārvarēšanas operācijās
nl...
Acuerdo entre los Estados de la AELC por el que se instituyen un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia
de
Abkommen zwischen den EFTA-Staaten zur Errichtung einer Überwachungsbehörde und eines Gerichtshofs
,
ÜGA
,
Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen
el
Συμφωνία μεταξύ των κρατών της ΕΖΕΣ για τη σύσταση Εποπτεύουσας Αρχής και Δικαστηρίου
en
Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice
,
SCA
,
Surveillance and Court Agreement
et
EFTA riikide vahel järelevalveameti ja kohtu asutamise kohta sõlmitud leping
,
järelevalve- ja kohtuleping
fr
Accord entre les Etats de l'AELE relatif à l'institution d'une autorité de surveillance et d'une cour de justice
ga
an Comhaontú idir na Stáit EFTA maidir le hÚdarás Faireacháin agus Cúirt Bhreithiúnais a Bhunú
it
Accordo tra gli Stati EFTA sull'istituzione di un'Autorità di vigilanza e di una Corte di giustizia
nl
Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een toezichthoudende autoriteit en een Hof van Justitie
pl
Porozumienie między państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i ...
Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra
da
Euro-Middelhavs-aftale om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden side
de
Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Königreich Marokko andererseits
en
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part
fr
Accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et le Royaume du Maroc, d'autre part
nl
Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds
pl
Układ eurośródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej str...
Acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Túnez, por otra
da
Euro-Middelhavs-aftale om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Tunesiske Republik på den anden side
de
Europa-Mittelmeerabkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Tunesischen Republik andererseits
el
Ευρωμεσογειακή συμφωνία που αφορά τη σύνδεση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Τυνησίας, αφετέρου
en
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part
fr
Accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République tunisienne, d'autre part
it
Accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica tunisina, dall'altra
nl
Eu...