Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sentenced
(pridevnik)
sl obsojen,
obsojan
de verurteilt,
gerichtet
sq dënuar
hr osuđen,
osuđivan
Additional Protocol to the Convention on the Transfer of Sentenced Persons
Criminal law
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за трансфер на осъдени лица
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě o předávání odsouzených osob
da
tillægsprotokol til den europæiske konvention om overførelse af domfældte
de
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για τη μεταφορά καταδίκων
es
Protocolo Adicional al Convenio Europeo sobre traslado de personas condenadas
et
kohtulikult karistatud isikute üleandmise Euroopa konventsiooni lisaprotokoll
fi
tuomittujen siirtämisestä tehdyn yleissopimuksen lisäpöytäkirja
fr
Protocole additionnel à la Convention sur le transfèrement des personnes condamnées
ga
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith
it
Protocollo addizionale alla convenzione sul trasferimento delle persone condannate
lt
Konvencijos dėl nuteistųjų asmenų perdavimo papildomas protokolas
lv
Konvencijas par notiesāto personu nodošanu soda izciešanai Papildu protokols
mt
Protokoll Addizzj...
Agreement on the Application between the Member States of the European Communities of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons
da
aftale om anvendelse mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater af Europarådets konvention om overførelse af domfældte
de
Übereinkommen über die Anwendung des Übereinkommens des Europarates über die Überstellung verurteilter Personen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften
el
Συμφωνία για την εφαρμογή μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την μεταφορά καταδίκων
es
Acuerdo relativo a la aplicación entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas del Convenio sobre traslado de personas condenadas
fi
tuomittujen siirtämistä koskevan Euroopan neuvoston yleissopimuksen soveltamisesta Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden välillä tehty sopimus
fr
Accord relatif à l'application entre les Etats membres des Communautés européennes de la Convention du Conseil de l'Europe sur le transfèrement des personnes condamnées
ga
an Comhaontú maidir le Cur i bhFeidhm Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le hAistriú Daoine fao...
Convention on the Transfer of Sentenced Persons
Criminal law
bg
Конвенция за трансфер на осъдени лица
cs
Úmluva o předávání odsouzených osob
da
konvention om overførelse af domfældte
de
Übereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen
el
Σύμβαση για τη μεταφορά των καταδίκων
es
Convenio Europeo sobre traslado de personas condenadas
et
kohtulikult karistatud isikute üleandmise Euroopa konventsioon
fi
yleissopimus tuomittujen siirtämisestä
fr
Convention sur le transfèrement des personnes condamnées
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith
it
Convenzione sul trasferimento delle persone condannate
lt
Nuteistųjų asmenų perdavimo konvencija
lv
Konvencija par notiesāto personu nodošanu soda izciešanai
mt
Konvenzjoni dwar it-Trasferiment ta' Persuni Kkundannati
nl
Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen
pl
Konwencja o przekazywaniu osób skazanych
pt
Convenção relativa à Transferência de Pessoas Condenadas
ro
Convenția europeană asupra transferării persoanelor condamnate
sk
Dohovor o odovzdávaní odsúdených osôb
sl
Konvencija o transfer...
European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders
bg
Европейска конвенция за наблюдение на лицата, осъдени или освободени условно
cs
Evropská úmluva o dohledu nad podmíněně odsouzenýmí a podmíněně propuštěnýmí pachateli
da
europæisk konvention om tilsynet med betinget dømte og betinget løsladte lovovertrædere
de
Europäisches Übereinkommen über die Überwachung bedingt verurteilter oder bedingt entlassener Personen
el
Σύμβαση "περί επιτηρήσεως των υφ'όρον καταδικασθέντων ή απολυθέντων προσώπων"
es
Convenio Europeo relativo a la vigilancia de las personas con condenas en suspenso o en libertad condicional
et
karistusest tingimisi vabastatud või vangistusest tingimisi vabastatud süüdimõistetute järelevalve Euroopa konventsioon
,
tingimisi karistatud või tingimisi enne tähtaega vangistusest vabastatud isikute käitumiskontrolli kohaldamise Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus ehdolliseen rangaistukseen tuomittujen tai ehdonalaisesti vapautettujen valvonnasta
fr
Convention européenne pour la surveillance des personnes condamnées ou libérées sou...
Model Treaty on the Transfer of Supervision of Offenders Conditionally Sentenced or Conditionally Released
LAW
United Nations
es
Tratado modelo sobre el traspaso de la vigilancia de los delincuentes bajo condena condicional o en libertad condicional
fr
Traité type relatif au transfert de la surveillance des délinquants bénéficiant d'un sursis à à l'exécution de la peine ou d'une libération conditionnelle