Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
side
(pridevnik)
sl stranski,
pristranski,
bočen,
lateralen
de seitlich
sq anësor
fr latéral
hr sporedan,
bočni
side
(samostalnik)
sl stran,
plat,
lice,
bok,
bočna stran,
stranica,
rob,
ploskev
de Seite,
Stirn,
Flanke,
Seitenwand,
Rand,
Fläche,
Facette
sq parti,
anë
fr côté
hr strana,
bok
side
de
Haelfte
,
halbe Haut
el
ημιδέρμα
en
side
es
hoja
,
media piel
fr
bande
,
demi-peau
it
mezza pelle
,
schiappa
nl
halve huid
pt
meia pele
,
tira
side
TRANSPORT
da
flade
,
de
Seite
el
επιφάνεια
,
παρειά
,
όψη
en
face
es
cara
fi
julkisivu
,
pinta
,
sivu
fr
face
nl
bovenvlak
,
voorvlak
pt
face
sv
flatsida
side
Iron, steel and other metal industries
da
sæde
de
Bund
,
Sitz
en
curb
,
tube seat
es
collarón
fr
collerette
it
supporto della scodellina forata
nl
zitting van de glasbuis of glaspot
pt
suporte da rodela
sv
krage
,
säte
side
da
p.
,
pag.
,
pagina
,
s.
,
de
S.
,
Seite
el
σ.
,
σελ.
,
σελίδα
en
p.
,
page
fi
s.
,
sivu
fr
p.
,
page
ga
lch.
,
leathanach
it
pag.
,
pagina
nl
bladzijde
,
blz.
,
p.
,
pagina
pt
p.
,
pág.
,
página
sv
s.
,
sida
side
cs
jatečná půlka
,
půlka
,
půlka jatečně upraveného těla
da
halv krop
,
halv slagtekrop
de
Hälfte
,
Schlachthälfte
,
Schlachtkörperhälfte
el
ηµιµόριο σφαγίου
,
μισό
,
μισό σφάγιο
en
half
,
half carcase
,
half carcass
,
half-carcase
,
es
media canal
,
media res muerta
,
medio
,
semicanal
et
poolrümp
fi
puoliruho
fr
demi
,
demi-carcasse
,
moitié
,
pan traité
ga
cliathán
hr
polovica
it
meta
,
mezzena
,
semicarcassa
lt
skerdenos pusė
lv
pusliemenis
mt
nofs karkassa
nl
half geslacht dier
,
half karkas
pl
półtusza
pt
meia carcaça
,
metade
sk
jatočná polovička
sl
polovica trupa
sv
halv slaktkropp
side
TRANSPORT
bg
стоманено въже
cs
lano
da
forankring
de
Laschung
,
Verankerung
el
έχμα
,
μπότσα
,
πρόσδεση
en
lashing
es
amarradura
,
amarre
,
trinca
et
kinnitus
,
fi
sidonta
fr
aiguillette
,
câble d'ancrage
,
saisine
ga
ceangal
hu
rögzítés
it
ancoraggio
,
rizza
,
rizzatura
lt
tvirtinimas lynais
,
tvirtinimo lynas
lv
saite
mt
ankraġġ
,
rada
nl
bevestigingskabel
pl
mocowanie
pt
fixação
ro
cablu de fixare
sk
lano
sl
pritrdilna vrv
sv
surrningståg