Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistem
bg
система медицински изделия
cs
systém
,
systém zdravotnických prostředků
da
system
de
System
el
σύστημα
en
system
es
sistema
et
meditsiiniseadmete süsteem
,
süsteem
fi
järjestelmä
fr
système
ga
córas
hu
eszközrendszer
it
sistema
lt
medicinos prietaisų sistema
lv
sistēma
mt
sistema
nl
systeem
pl
system
pt
sistema
sk
systém
sl
sistem
sv
modulsammansatt produkt
Asociația internațională a liniilor aeriene rezervate în sistem charter
da
Den Internationale Charterflysammenslutning
,
IACA
de
IACA
,
Internationaler Verband der Fluggesellschaften
el
IACA
,
Διεθνής Ενωση για τις Ναυλωμένες Πτήσεις
en
IACA
,
International Air Carrier Association
es
Asociación Internacional de Charters Aéreos
,
IACA
fi
IACA
,
Kansainvälinen tilauslentoyhtiöiden järjestö
fr
AICA
,
Association internationale des charters aériens
hu
IACA
,
Légiszállítók Nemzetközi Szövetsége
lt
Tarptautinė oro vežėjų asociacija
pl
Międzynarodowe Stowarzyszenie Przewoźników Lotniczych
pt
AICA
,
Associação Internacional de Chárteres Aéreos
ro
AICA
,
capacitate de pornire fără alimentare din sistem
bg
възможност за пускане без външно захранване
cs
schopnost startu ze tmy
da
evne til start fra dødt net
de
Schwarzstartfähigkeit
el
δυνατότητα επαναφοράς σταθμού μετά από σφάλμα χωρίς εξάρτηση από το εξωτερικό σύστημα μεταφοράς ενέργειας
,
δυνατότητα επανεκκίνησης από ολική διακοπή
,
ικανότητα επανεκκίνησης
,
ικανότητα παροχής υπηρεσίας επανεκκίνησης συστήματος
en
black start capability
es
capacidad de reposición del servicio
et
isekäivitusvõime
fi
pimeäkäynnistysominaisuus
fr
capacité de démarrage autonome
ga
acmhainn athshlánaithe i ndiaidh múchta
hr
sposobnost crnog starta
hu
black start képesség
,
újraindulási képesség
it
capacità di black start
lt
paleidimo po visuotinės avarijos galimybė
lv
spēja atjaunot darbību pēc izslēgšanās
mt
abilità ta’ startjar minn mitfi totali
nl
black-start-mogelijkheden
,
black-startcapaciteit
pl
zdolność do rozruchu autonomicznego
pt
capacidade de arranque autónomo
,
capacidade de reposição do serviço
ro
capacitate de pornire cu surse proprii
,
sk
schopnosť štartu z tmy
sl
zmožnost zagona brez zunan...
colaps de sistem
Electronics and electrical engineering
da
blackout
de
Netzausfall
,
Spannungsausfall
,
Stromausfall
el
γενική διακοπή ρεύματος
en
blackout
es
corte brusco de energía eléctrica
fi
sähkökatkos
nl
wegval
pt
apagão
,
interrupção brusca de energia elétrica
ro
cădere a sistemului
,
rămânere fără tensiune
sv
strömavbrott
Comitetul privind cel de-al doilea sistem general de recunoaștere a formării profesionale
cs
Výbor pro druhý obecný systém pro uznávání odborného vzdělávání a přípravy
da
Udvalget for den Anden Generelle Ordning for Anerkendelse af Erhvervsuddannelser
de
Ausschuss für die zweite allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του δεύτερου γενικού συστήματος αναγνώρισης της επαγγελματικής κατάρτισης
en
Committee on the second general system for the recognition of professional education and training
es
Comité para la aplicación del segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales
fi
ammatillisen koulutuksen tunnustamista koskevan toisen yleisen järjestelmän täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour l'application du deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles
it
Comitato per l'applicazione del secondo sistema generale di riconoscimento delle formazioni professionali
nl
Comité voor toepassing van het tweede algemene stelsel inzake erkenning van beroepsopleidingen
pl
Komitet ds. Drugiego Ogólnego System...
Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 octombrie 2003 de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de modificare a Directivei 96/61/CE a Consiliului
European Union law
Environmental policy
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF
de
Emissionshandelsrichtlinie
,
Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates
,
Richtlinie über den Emissionshandel
el
Οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας και την τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου
,
Οδηγία ΕΔΕ
en
Directive 2003/87/...
display hartă electronică și sistem de informații
Information technology and data processing
el
ECDIS
,
ECDIS
,
Σύστημα πληροφοριών και θαλάσσιας ηλεκτρονικής χαρτογραφίας
en
ECDIS
,
Electronic Chart Display Information System
,
electronic chart display and information system
es
ECDIS
,
sistema de información y visualización de las cartas electrónicas
fr
SEVCM
,
système électronique d'information et de visualisation des cartes marines
,
système électronique de visualisation des cartes marines
hu
ECDIS
,
Elektronikus Térképkijelző és Információs Rendszerek
,
elektronikus térkép-megjelenítő és információs rendszer
,
elektronikus térképező és információs rendszer
it
sistema di visualizzazione elettronica di carte nautiche
lt
ECDIS
,
elektroninių žemėlapių rodymo ir informacijos sistema
,
elektroninių žemėlapių vizualizavimo ir informacijos sistema
nl
elektronisch zeekaart
pl
ECDIS
,
system obrazowania elektronicznych map i informacji nawigacyjnych
ro
ECDIS
,
găină ouătoare crescută în sistem ecologic
Farming systems
bg
биологично отглежданa кокошкa носачка
,
биологично отглеждана носачка
cs
nosnice chovaná v souladu s požadavky ekologického zemědělství
da
økologisk læggehøne
,
økologisk æglæggende høne
,
økologisk æglægger
,
økologisk æglægningshøne
de
Legehenne aus ökologischer Landwirtschaft
el
όρνιθα ωοπαραγωγής βιολογικής εκτροφής
en
organic layer
,
organic laying hen
es
gallina ponedora ecológica
et
mahemunakana
fi
luomukanalan munijakana
,
muniva luomukana
fr
pondeuse issue de l'élevage biologique
,
poule pondeuse biologique
ga
béaróg orgánach
hr
nesilica iz ekološkog uzgoja
hu
ökológiai tartásban nevelt tojó
,
ökológiai tartásban nevelt tojótyúk
it
gallina ovaiola biologica
lt
ekologiška dedeklė
lv
bioloģiskās lauksaimniecības dējējvista
mt
tiġieġa tal-bajd organika
nl
biologische leghen
,
biologische legkip
pl
kura nioska z chowu ekologicznego
pt
galinha poedeira de produção biológica
sk
nosnica z ekologického chovu
sl
nesnica ekološke reje
sv
ekologisk värphöna
găină ouătoare crescută în sistem tradițional
bg
носачки от селски тип
,
селски носачки
cs
selská nosnice
da
æglæggende høne af ikke-industriel race
de
Legehenne (Landrasse)
el
όρνιθα ωοπαραγωγής που εκτρέφεται σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις
en
heritage layer
,
rural layer
es
gallina ponedora de campo
et
maatõugu munakana
fi
maatiaisrodun munijakana
fr
poule pondeuse de race ancienne
,
poule pondeuse de race traditionnelle
ga
béaróg oidhreachta
hr
nesilica iz tradicionalnog uzgoja
hu
hagyományos tojútyúk
it
gallina ovaiola rurale
,
gallina rurale
lt
kaimiška dedeklė
mt
tiġieġa tal-bajd rurali
nl
legkip van een landras
,
legkip van een traditioneel ras
,
raslegkip
pl
kura nioska ogólnoużytkowa
pt
galinha poedeira de campo
sk
nosnica z tradičného chovu
sl
nesnica kmečke reje
sv
värphöns av lantras
memorie de sistem
Information technology and data processing
bg
системна памет
cs
systémová paměť
da
systemhukommelse
de
Systemspeicher
el
μνήμη συστήματος
en
system memory
es
memoria del sistema
et
süsteemimälu
fi
järjestelmämuisti
fr
mémoire système
ga
cuimhne chórais
hu
rendszermemória
it
memoria di sistema
lt
sisteminė atmintis
lv
sistēmas atmiņa
mt
memorja tas-sistema
nl
systeemgeheugen
pl
pamięć systemowa
pt
memória de sistema
sk
systémová pamäť
sl
sistemski pomnilnik
sv
systemminne