Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
član, ki ne pripada nobeni skupini
Political Parties
bg
член, който не членува в група
cs
člen nepatřící k žádné skupině
da
medlem, som ikke tilhører en gruppe
de
Mitglied, das keiner Fraktion angehört
,
Mitglied, das keiner Gruppe angehört
,
fraktionsloses Mitglied
el
μέλη που δεν ανήκουν σε πολιτικές ομάδες, ανεξάρτητα μέλη
en
members not belonging to a group
es
miembro que no forma parte de ningún grupo
et
liige, kes ei kuulu ühtegi rühma
fi
ryhmään kuulumaton jäsen
fr
membres non inscrits
,
membres non inscrits
hu
tag, aki egyetlen csoporthoz sem csatlakozott
it
membro non aderente ad alcun gruppo
lt
frakcijai nepriklausantis narys
,
grupei nepriklausantis narys
lv
grupām nepiederīgs loceklis
mt
membri li ma jkunux imsieħba f’wieħed mill-gruppi
nl
niet bij een groep aangesloten lid
pl
członek, który nie należy do żadnej z Grup
pt
membro não pertencente a um grupo
ro
membru care nu aderă la niciun grup
sk
nezaradený člen
,
člen bez príslušnosti k politickej skupine
,
člen nepatriaci do žiadnej skupiny
članstvo v skupini
enmembership in a group
deMitgliedschaft in einer Gruppe
espertenencia a un grupo
frappartenance à un groupe
hrčlanstvo u grupi
itappartenenza a un gruppo
srčlanstvo u grupi
delati skupaj/v skupini
ento team up
demitarbeiten/mitwirken
frcollaborer/participer à
itcollaborare/unire le forze/mettersi insieme
ruработать совместно/объединиться
hrudružiti se/raditi zajedno
srудружити се/ радити заједно
delati v skupini/ opravljati skupinsko delo
ento work as a team
deTeamarbeit machen /als Team arbeiten
frtravailler en collaboration/collaborer/travailler en équipe
itlavorare in gruppo/ fare un lavoro di squadra
ruработать в группе/ делать групповую работу
hrraditi u skupini/ obavljati skupinski rad
srрадити у групи/ обављати групни рад
denarne terjatve podjetij do drugih podjetij v skupini
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
междуфирмени вземания
da
koncerninterne mellemværender
,
mellemværender mellem virksomheder i samme koncern
en
inter-company accounts receivables
et
ühte kontserni kuuluvate ettevõtjate omavahelised nõuded
fr
créances interentreprises
ga
cuntais infhála idir chuideachtaí
lt
įmonių grupei priklausančių įmonių tarpusavyje gautinos sumos
pl
należności wewnątrzgrupowe
pt
valores a receber das contas interempresas