Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(skupni) nujni delež
Civil law
bg
запазена част от наследство
cs
povinný dědický díl
,
povinný dědický podíl
da
tvangsarv
de
Pflichtteil
,
nicht verfügbarer Teil der Erbschaft
el
νόμιμη μοίρα
en
non-disposable part of an estate
,
portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs
,
reserved portion of the estate
,
reserved share of the estate
es
legítima
,
reserva
et
sundosa
fi
lakiosa
fr
part non disponible de l'héritage
,
réserve
,
réserve héréditaire
,
réserve légale
ga
scair fhorchoimeádta an eastáit
hu
köteles rész
it
quota di legittima
,
quota di riserva
,
quota indisponibile
lt
nedisponuotina palikimo dalis
,
privalomoji palikimo dalis
lv
mantojuma neatņemamā daļa
mt
sehem riżervat tal-patrimonju
nl
reserve
,
voorbehouden deel van de nalatenschap
,
wettelijke reserve
pl
rezerwa
,
udział obowiązkowy
,
zachowek
pt
legítima
,
legítima objetiva
,
quota indisponível
ro
rezervă succesorală
sk
nedisponibilná časť dedičstva
,
povinné dedičské podiely
sl
rezervirani del (zapuščine)
sv
laglott
Delegacija pri skupni parlamentarni skupščini AKP-EU
Parliament
bg
Делегация в Съвместна парламентарна асамблея АКТБ-ЕС
cs
Delegace ve Smíšeném parlamentním shromáždění AKT-EU
da
Delegationen til Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU
de
Delegation in der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU
el
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ
en
Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly
es
Delegación en la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE
et
Delegatsioon AKV–ELi parlamentaarses ühisassamblees
fi
Valtuuskunta AKT:n ja EU:n yhteisessä parlamentaarisessa edustajakokouksessa
fr
Délégation à l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE
ga
Toscaireacht chun an Chomhthionóil Pharlaimintigh den ACP agus den AE
hr
Izaslanstvo u Zajedničkoj parlamentarnoj skupštini AKP-a i EU-a
hu
Az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség
it
Delegazione all'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE
lt
Delegacija AKR ir ES jungtinėje parlamentinėje asamblėjoje
lv
Delegācija ĀKK un ES apvienotajā parlamentārajā asamblejā
m...
Delegacija v skupni parlamentarni skupščini Euronest
Parliament
bg
Делегация в Парламентарна асамблея Евронест
cs
Delegace v Parlamentním shromáždění Euronest
da
Delegationen til Den Parlamentariske Forsamling Euronest
de
Delegation in der Parlamentarischen Versammlung EURO-NEST
el
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Euronest
en
Delegation to the Euronest Parliamentary Assembly
es
Delegación en la Asamblea Parlamentaria Euronest
et
Delegatsioon Euronesti parlamentaarses assamblees
fi
Valtuuskunta Euronestin parlamentaarisessa edustajakokouksessa
fr
Délégation à l'Assemblée parlementaire Euronest
ga
Toscaireacht chun Tionól Parlaiminteach Euronest
hr
Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Euronesta
hu
Az Euronest Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség
it
Delegazione all'Assemblea parlamentare Euronest
lt
Delegacija EURONEST parlamentinėje asamblėjoje
lv
Delegācija Euronest parlamentārajā asamblejā
mt
Delegazzjoni għall-Assemblea Parlamentari Euronest
mul
DEPA
nl
Delegatie in de Parlementaire Vergadering Euronest
pl
Delegacja do Zgromadzenia Parlamentarnego Euronest...
Konvencija o evropskem patentu za skupni trg
bg
Конвенция относно европейски патент за Общия пазар
,
Конвенция относно патент на Общността
,
Люксембургска конвенция
da
EF-patentkonventionen
,
EFPK
,
Luxembourgkonventionen
,
konvention om det europæiske patent for fællesmarkedet
de
GPÜ
,
Gemeinschaftspatentübereinkommen
,
Luxemburger Übereinkommen
,
Übereinkommen über das europäische Patent für den Gemeinsamen Markt
el
Σύμβαση για το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
,
Σύμβαση ευρωπαϊκού διπλώματος ευρεσιτεχνίας για την Κοινή Αγορά
,
Σύμβαση του Λουξεμβούργου
en
CPC
,
Community Patent Convention
,
Convention for the European Patent for the Common Market
,
Luxembourg Convention
es
CPC
,
Convenio de Luxemburgo
,
Convenio relativo a la patente europea para el mercado común
,
Convenio sobre la patente comunitaria
et
ühisturu Euroopa patenti käsitlev konventsioon
fi
yhteisöpatenttisopimus
,
yleissopimus yhteismarkkinoiden Euroopan patentista
fr
CBC
,
Convention de Luxembourg
,
Convention relative au brevet européen pour le Marché commun
,
Convention sur le brevet communauta...
skupni celoviti načrt ukrepanja
cs
společný komplexní akční plán
da
fælles omfattende handlingsplan
de
gemeinsamer umfassender Aktionsplan
el
ΚΟΣΔ
,
κοινό ολοκληρωμένο σχέδιο δράσης
en
Iran nuclear deal
,
JCPOA
,
Joint Comprehensive Plan of Action
es
PAIC
,
Plan de Acción Integral Conjunto
et
ühine laiaulatuslik tegevuskava
fi
yhteinen kattava toimintasuunnitelma
fr
accord de Vienne
,
accord sur le nucléaire iranien
,
plan d'action global commun
hu
iráni nukleáris megállapodás
,
átfogó közös cselekvési terv
it
piano d'azione congiunto globale
lt
Bendras visapusiškas veiksmų planas
lv
Kopīgais visaptverošais rīcības plāns
mt
PAKK
,
Pjan ta' Azzjoni Komprensiv Konġunt
nl
JCPOA
,
gezamenlijk alomvattend actieplan
pl
Wspólny kompleksowy plan działania
,
Wspólny wszechstronny plan działania
pt
PACG
,
plano de ação conjunto global
ro
JCPOA
,
Planul comun de acțiune cuprinzător
sv
gemensam övergripande handlingsplan
skupni cilj glede osebja
Defence
bg
съвместна щабна цел
da
fælles personalemål
de
CST
,
Gemeinsamer militärischer Fähigkeitenbedarf
el
κοινός επιτελικός στόχος
en
CST
,
Common Staff Target
es
objetivo común de efectivos
fi
CST
,
yhteinen henkilöstötavoite
fr
objectif d'état-major commun
it
obiettivo comune in materia di personale
lt
PBT
,
bendras personalo tikslas
lv
kopīgais militāro vajadzību mērķis
mt
objettiv komuni tal-Istat Maġġur
nl
CST
,
gemeenschappelijke personeelsdoelstelling
pl
wspólny cel dotyczący personelu
ro
obiectiv de stat major comun
sk
CST
,
spoločný štábny cieľ
sv
stabernas gemensamma mål
skupni čas poteka
Chemistry
bg
общо време на цикъла
de
Gesamtlaufzeit
el
ολικός χρόνος μέτρησης
en
total elution time
,
total run time
es
tiempo total de elución
et
kogu voolutusaeg
fr
temps d'élution total
ga
am ionnalta iomlán
hu
teljes futtatási idő
it
durata totale
,
tempo totale
lv
analīzes cikla laiks
pl
całkowity czas analizy
ro
timp de utilizare
sk
celkový čas analýzy
sv
total körtid
skupni čezatlantski zračni prostor
da
TCAA
,
fælles transatlantisk luftfartsområde
de
TCAA
,
gemeinsamer transatlantischer Luftverkehrsraum
el
κοινός διατλαντικός εναέριος χώρος' κοινός διατλαντικός χώρος στον τομέα των αερομεταφορών
en
TCAA
,
Transatlantic Common Aviation Area
es
EATC
,
Espacio Aéreo Transatlántico Común
,
espacio transatlántico común en el ámbito de la aviación
,
zona común de aviación transatlántica
fi
TCAA
,
transatlanttinen yhteinen lentoliikennealue
fr
ECTA
,
espace commun transatlantique dans le domaine de l'aviation
it
TCAA
,
spazio aereo comune transatlantico
nl
TCAA
,
TGLR
,
trans-Atlantische gemeenschappelijke luchtvaartruimte
pt
ECTA
,
Espaço Comum Transatlântico da Aviação
sv
gemensamt transatlantiskt luftfartsområde
skupni delovni dokument
European Union law
bg
съвместен работен документ
cs
společný pracovní dokument
da
fælles arbejdsdokument
de
gemeinsames Arbeitsdokument
el
κοινό έγγραφο εργασίας
en
joint working document
es
documento de trabajo conjunto
et
ühine töödokument
fi
yhteinen työasiakirja
fr
document de travail commun
ga
doiciméad oibre comhpháirteach
hr
zajednički radni dokument
hu
közös munkadokumentum
it
documento di lavoro comune
lt
bendras darbo dokumentas
lv
kopīgs darba dokuments
mt
dokument ta’ ħidma konġunt
nl
gemeenschappelijk werkdocument
pl
wspólny dokument roboczy
pt
documento de trabalho conjunto
ro
document de lucru comun
sk
spoločný pracovný dokument
sv
gemensamt arbetsdokument
skupni dogovor
European Union law
cs
obecná shoda
,
obecná shoda o aktech v přenesené pravomoci
,
obecná shoda o praktických ujednáních pro použití aktů v přenesené pravomoci
da
fælles forståelse
en
Common Understanding
,
Common Understanding on delegated acts
,
Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts
es
Acuerdo común sobre las disposiciones prácticas relativas a la utilización de actos delegados
fi
yhteisymmärrys
,
yhteisymmärrys käytännön järjestelyistä delegoitujen säädösten käyttämisessä
fr
Convention d'entente relative aux modalités pratiques d'utilisation des actes délégués
ga
Comhthuiscint
,
Comhthuiscint um shocruithe praiticiúla maidir le leas a bhaint as gníomhartha tarmligthe
hu
egyetértési megállapodás
,
egyetértési megállapodás a felhatalmazáson alapuló jogi aktusok igénybevételére vonatkozó gyakorlati eljárásokról
,
egyetértési megállapodás a felhatalmazáson alapuló jogi aktusokról
nl
consensus over praktische regelingen voor de toepassing van gedelegeerde handelingen
pl
porozu...
Dostopnost