Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amplificatore di sistema di diffusione sonora
Electronics and electrical engineering
da
højttalerforstærker
,
megafon
de
Beschallungsverstärker
el
ενισχυτής ήχου
,
ενισχυτής συστήματος αναγγελιών
en
public address amplifier
es
megafonía
,
sistema de megafonía
fr
amplificateur de public adress
,
amplificateur de sonorisation
it
amplificatore audio
,
nl
omroepversterker
pt
amplificador de sonorização
anello di guardia per le misure d'intensità sonora
Communications
da
LRGP
de
LRGP
el
LRGP
,
θέση δακτυλίου προστασίας LR
,
θέση δακτυλίου προστασίας για μέτρηση(κατάταξη)του βαθμού ακουστότητας
en
LR guard-ring position
,
LRGP
,
loudness rating guard-ring position
es
PAGIS
,
posición del anillo de guarda para la determinación de índices de sonoridad
fr
LRGP
,
anneau de garde de l'intensité sonore
,
anneau de garde pour l'équivalent pour la sonie
it
LRGP
,
nl
LRGP
,
luidheidsdemping guard-ring position
pt
LRGP
,
posição de guarda de nível de sonoridade
sv
LRGP
apparato di percezione sonora
Electronics and electrical engineering
da
lydperceptionsapparat
de
Schallempfindungsapparat
en
perceiving apparatus
es
aparato de percepción sonora
fr
appareil de perception sonore
it
apparecchio di percezione sonora
nl
perceptief systeem
apparecchio cinematografico per presa sonora
da
kinematografisk lydoptager
de
kinematographischer Tonaufnahmeapparat
el
κινηματογραφικό μηχάνημα ηχοληψίας
en
cinematograph sound recorder
es
aparato cinematográfico de toma de sonido
fr
appareil cinématographique de prise de son
nl
cinematografisch toestel voor klankopname
pt
aparelho cinematográfico para tomada de som
apparecchio di conduzione sonora
Electronics and electrical engineering
da
lydledningsapparat
de
Schalleitungsapparat
en
conducting apparatus
es
aparato de conducción sonora
fr
appareil de conduction sonore
nl
geleidingssysteem
attenuazione sonora
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
затихване на звука
cs
útlum zvuku
da
akustisk dæmpning
,
dæmpning
,
lyddæmpning
de
Schalldämpfung
el
ακουστική απόσβεση
,
απόσβεση ήχου
,
εξασθένηση θορύβου
,
ηχητική απόσβεση
,
ηχοεξασθένηση
en
acoustic attenuation
,
attenuation
,
sound attenuation
es
atenuación acústica
et
akustiline sumbumine
,
heli sumbumine
,
müra sumbumine
fi
vaimennus
,
äänen vaimeneminen
fr
affaiblissement acoustique
,
atténuation acoustique
ga
laghdú torainn
hu
csillapodás
it
attenuazione
,
attenuazione acustica
,
attenuazione del suono
,
lt
garso silpimas
lv
skaņas vājinājums
mt
attenwazzjoni akustika
,
attenwazzjoni tal-ħoss
nl
geluiddemping
pl
tłumienie dźwięku
pt
atenuação acústica
,
atenuação sonora
ro
atenuare a zgomotului
,
atenuare acustică
,
insonorizare
sk
útlm zvuku
sl
slabljenje zvoka
sv
ljuddämpning
,
ljudreduktion
bande di radiodiffusione sonora permesse
Communications
da
tilladte lydradiofoni-bånd
de
zulässige Tonübertragungsbänder
el
επιτρεπτές ζώνες μεταδόσεων ήχου
en
permissible sound broadcasting bands
es
bandas de radiodifusión sonora autorizadas
fi
sallitut ääniradiolähetyskaistat
fr
bandes de radiodiffusion sonore admises
nl
toelaatbare geluidsuitzendingsbanden
pt
bandas de radiodifusão sonora autorizadas
sv
tillåtna ljudutsändningsband
carta sonora
da
klang
de
Klang
el
κροτάλισμα
en
rattle
es
carteo
,
mano
fi
kalske
fr
craqure
,
sonnant
it
incarta
nl
hardheid
,
klank
pt
mão
,
toque
sv
klang
coefficiente di propagazione sonora
Health
da
udbredelseskoefficient
de
Schallausbreitungskoeffizient
el
συντελεστής διάδοσης ήχου
en
sound propagation coefficient
es
coeficiente de propagación del sonido
fi
äänen etenemiskerroin
fr
coefficient de propagation du bruit
nl
voortplantingscoofficiënt van geluid
pt
coeficiente de propagação sonora
sv
utbredningskoefficient
coefficiente di riflessione dell'energia sonora
de
Schallreflexionskoeffizient
el
Συντελεστής Aνάκλασης Hχητικής Eνέργειας
en
sound energy reflection coefficient
es
coeficiente de reflexión de la energía sonora
fi
melunheijastuskerroin
,
äänienergian heijastuskerroin
fr
coefficient d'absorption de l'énergie sonore
nl
geluidsreflectiecoefficient
,
geluidsreflektiecoefficient
pt
coeficiente de reflexão da energia sonora
sv
ljudenergireflexionskoefficient