Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
speciaal
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
dedikeret
de
zugeordnet
,
zweckbestimmt
el
αφιερωμένο
en
dedicated
fi
erillis-
,
erityis-
,
tiettyyn käyttöön varattu
,
varattu
fr
dédié
,
spécialisé
it
dedicato
nl
toepassingsgericht
pt
dedicado
sk
vyhradený
sl
namenjen
sv
dedicerad
,
reserverad
afvalverwijdering op speciaal ingerichte lokaties
ENVIRONMENT
da
deponering på specielt indrettet losseplads
de
speziell angelegte Deponie
el
ειδικά διευθετημένος χώρος απόρριψης
,
ειδικά σχεδιασμένοι χώροι ταφής
en
specially engineered landfill
es
descarga en lugares de vertido especialmente preparados
fr
mise en décharge spécialement aménagée
it
discarica specialmente allestita
nl
met bijzondere techniek aangelegde stortplaats
pt
depósito em aterro especialmente preparado
,
depósito subterrâneo especialmente concebido
bedden, speciaal vervaardigd voor medische doeleinden
da
specielt udformede senge til medicinsk brug
de
Spezialbetten für die medizinische Versorgung
en
beds, specially made for medical purposes
es
camas construídas especialmente para cuidados médicos
fr
lits construits spécialement pour les soins médicaux
it
letti speciali per cure mediche
pt
camas, especialmente construídas para cuidados médicos
sv
sängar, specialgjorda, för medicinska ändamål
Comité van beheer voor het speciaal programma ter bestrijding van de honger in de wereld
Cooperation policy
Budget
AGRI-FOODSTUFFS
da
Forvaltningsudvalget for det Særlige Program til Bekæmpelse af Sulten i Verden
,
Udvalget til Bekæmpelse af Sulten i Verden
de
Ausschuss Hunger in der Welt
,
Ausschuss zur Verwaltung des Sonderprogramms zur Bekämpfung des Hungers in der Welt
el
Επιτροπή Διαχείρισης του Ειδικού Προγράμματος Καταπολέμησης της Πείνας στον κόσμο
en
Committee on Hunger in the World
,
Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World
,
Management Committee for the special Programme to combat Hunger in the World
fr
Comité Faim dans le monde
,
Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde
it
Comitato Fame nel mondo
,
Comitato di gestione per il programma speciale di lotta contro la fame nel mondo
nl
Comité Honger in de wereld
,
Comité van beheer voor het speciaal programma ter bestrijding van de honger in de wereld
EUROPEAN UNION
da
udvalg for forvaltning af det særlige program til bekæmpelse af sulten i verden
de
Ausschuss zur Verwaltung des Sonderprogramms zur Bekämpfung des Hungers in der Welt
en
Management Committee for the Special Programme to Combat Hunger in the World
fr
Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde
it
comitato di gestione per il programma speciale di lotta contro la fame nel mondo
de assen en naven van landbouwwagens worden in matrijs uit speciaal staal gesmeed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
landbrugsvognens aksel og nav er sænksmedet af specialstål
de
Achsen und Naben der Ackerwagen sind aus Spezialstahl im Gesenk geschmiedet
el
οι άξονες και τα κέντρα των τροχών των αγροτικών οχημάτων είναι από σφυρηλατημένο ειδικό χάλυβα
en
the axles and bosses of an agricultural trailer are special-steel drop forgings
fr
les essieux et moyeux des véhicules agraires sont des pièces estampées en acier spécial
it
gli assali e i mozzi dei rimorchi agricoli sono stampati in acciaio speciale
pt
os eixos e os cubos dos veículos agrícolas são peças estampadas em aço especial
directoraat 1 - Landbouw (SCA - Speciaal Comité Landbouw)
bg
Дирекция 1 — Организация на пазарите, ветеринарни и зоотехнически въпроси, включително международни аспекти
,
Дирекция 1 — Селско стопанство (Специален комитет по селско стопанство)
,
дирекция „Организация на пазарите и ветеринарни и зоотехнически въпроси, включително международни аспекти“
,
дирекция „Селско стопанство (Специален комитет по селско стопанство)“
cs
ředitelství 1 - organizace trhů, veterinární a zootechnické otázky, včetně mezinárodních hledisek
,
ředitelství 1 - zemědělství (Zvláštní výbor pro zemědělství)
,
ředitelství pro organizaci trhů a veterinární a zootechnické otázky, včetně mezinárodních hledisek
da
Direktorat 1 - Landbrug (CSA - Specialkomitéen for Landbrug)
,
Direktorat 1 - Markedsordning, veterinære og zootekniske spørgsmål, herunder internationale aspekter
de
Direktion 1 - Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft)
,
Direktion 1 - Marktorganisation, Veterinär-und Tierzuchtfragen einschließlich internationaler Aspekte
el
Διεύθυνση 1 - Γεωργία (ΕΕΓ - Ειδική Επιτ...
door de Raad aangewezen speciaal comité
EUROPEAN UNION
LAW
da
særligt udvalg, der er udpeget af Rådet
de
vom Rat bestellter besonderer Ausschuß
el
ειδική επιτροπή που ορίζεται από το Συμβούλιο
en
special committee appointed by the Council
es
comité especial designado por el Consejo
fi
erityiskomitea,jonka neuvosto nimeää
fr
Comité spécial désigné par le Conseil
it
Comitato speciale designato dal Consiglio
pt
Comité especial designado pelo Conselho
sv
särskild kommitté,som utsetts av rådet
door de Raad aangewezen speciaal comité
da
særligt udvalg, der er udpeget af Rådet
de
vom Rat bestellter besonderer Ausschuss
el
ειδική επιτροπή που ορίζεται από το Συμβούλιο
en
special committee appointed by the Council
es
Comité especial designado por el Consejo
fr
comité spécial désigné par le Conseil
ga
coiste speisialta arna cheapadh ag an gComhairle
it
Comitato speciale designato dal Consiglio
pt
comité especial designado pelo Conselho
een speciaal comité,door de Raad aangewezen om de Commissie bij te staan
EUROPEAN UNION
da
et særligt udvalg udpeget af Rådet til at bistå den
de
ein zur Unterstuetzung der Kommission vom Rat bestellter besonderer Ausschuss
el
ειδική επιτροπή που ορίζεται από το Συμβούλιο για να επικουρεί την Eπιτροπή
en
a special committee appointed by the Council to assist the Commission
fr
un Comité spécial désigné par le Conseil pour assister la Commission
it
un Comitato speciale designato dal Consiglio per assistere la Commissione
pt
um Comité especial designado pelo Conselho para assistir a Comissão
sv
en särskild kommitté,som utsetts av rådet för att biträda kommissionen
Dostopnost