• Išči po:
statusu - 13 rezultatov (0.6 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE lv

1951. gada 28. jūlija Ženēvas Konvencija par bēgļa statusu

International balance International law
bg Женевска конвенция за статута на бежанците , Конвенция за статута на бежанците
cs Úmluva o právním postavení uprchlíků , Úmluva o uprchlících z roku 1951 , Ženevská konvence
da Flygtningekonventionen , Genèveflygtningekonventionen , Genèvekonventionen , Génevekonventionen om flygtninges retsstilling , konvention om flygtninges retsstilling
de Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge , GFK , Genfer Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge , Genfer Flüchtlingskonvention
el Σύμβαση για το καθεστώς των προσφύγων , Σύμβαση σχετικά με το καθεστώς των προσφύγων , Σύμβαση της Γενεύης περί του καθεστώτος των προσφύγων , Σύμβασις περί της νομικής καταστάσεως των προσφύγων
en 1951 Refugee Convention , Convention relating to the Status of Refugees , Geneva Convention relating to the Status of Refugees
es Convención de Ginebra , Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados , Convención sobre el Estatuto de los Refugiados
et Genfi pagulasseisundi konventsioon , p...
Več ... IATE lv

atteikums piešķirt bēgļa vai alternatīvo statusu

LAW Migration
bg отказ да се предостави статут на бежанец , отказ на убежище , отхвърляне на молбата за убежище
cs zamítnutí žádosti o azyl
da afslag på asyl , afslag på asylansøgning
de Ablehnung des Asylantrags
el απόρριψη της αίτησης ασύλου
en refusal of asylum application , refusal of refugee status , rejection of asylum application
es denegación de asilo , denegación de la solicitud de asilo , denegación del estatuto de refugiado
et pagulasena tunnustamata jätmine , pagulasseisundi andmisest keeldumine , varjupaiga andmata jätmine , varjupaigataotluse tagasilükkamine
fi turvapaikan myöntämättä jättäminen , turvapaikkahakemuksen hylkääminen
fr refus de l'asile , refus de la demande d'asile , rejet de l'asile , rejet de la demande d'asile
ga diúltú d'iarratas ar dhearbhú mar dhídeanaí , diúltú iarratas ar thearmann
hu menedékjog iránti kérelem elutasítása , menekültként való elismerés megtagadása , menekültkénti elismerés iránti kérelem elutasítása
it diniego dello status di rifugiato , diniego di asilo , rifiuto della domanda ...
Več ... IATE lv

dalībvalsts ar izņēmuma statusu

ECONOMICS FINANCE
da dispensationsland , medlemsstat med dispensation
de Mitgliedstaat, für den eine Ausnahmeregelung gilt
el κράτος μέλος με παρέκκλιση
en Member State with a derogation
es Estado miembro acogido a una excepción
fi jäsenvaltio, jota koskee poikkeus , poikkeusmaa
fr Etat membre faisant l'objet d'une dérogation
ga Ballstát go maolú
hr država članica na koju se primjenjuje odstupanje
it Stato membro con deroga
nl lidstaat met een derogatie
pt Estado-membro que beneficia de uma derrogação
sv medlemsstat med undantag

Več ... IATE lv

Direktīva par standartiem, lai trešo valstu valstspiederīgos vai bezvalstniekus kvalificētu kā starptautiskās aizsardzības saņēmējus, par bēgļu vai personu, kas tiesīgas saņemt alternatīvo aizsardzību, vienotu statusu, un par piešķirtās aizsardzības saturu


bg Директива относно признаването , Директива относно стандарти за определянето на граждани на трети държави или лица без гражданство като лица, на които е предоставена международна закрила, за единния статут на бежанците или на лицата, които отговарят на условията за субсидиарна закрила, както и за съдържанието на предоставената закрила
cs kvalifikační směrnice , směrnice o normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany, o jednotném statusu pro uprchlíky nebo osoby, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a o obsahu poskytnuté ochrany , směrnice o podmínkách přiznání azylu
da direktiv om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse , kvalifikationsdirektivet
de Anerkennungsrichtlinie...
Več ... IATE lv

Eiropas Konvencija par migrējošo darba ņēmēju juridisko statusu

LAW Social affairs
bg Европейска конвенция за правния статут на работниците мигранти
cs Evropská úmluva o právním postavení migrujících pracovníků
da europæisk konvention om vandrende arbejdstageres retsstilling
de Europäisches Übereinkommen über die Rechtsstellung der Wanderarbeitnehmer
el Eυρωπαϊκή Σύμβαση σχετική με τη νομική κατάσταση του διακινούμενου εργαζομένου
en European Convention on the Legal Status of Migrant Workers
es Convenio Europeo relativo al Estatuto Jurídico del Trabajador Migrante
et võõrtööliste õigusliku seisundi Euroopa konventsioon
fi eurooppalainen yleissopimus siirtotyöläisten oikeudellisesta asemasta
fr Convention européenne relative au statut juridique du travailleur migrant
ga an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Oibrithe Imirceacha
it Convenzione europea relativa allo status giuridico del lavoratore migrante , Convenzione europea sullo statuto giuridico dei lavoratori emigranti
lt Europos konvencija dėl darbuotojų migrantų teisinio statuso
mt Konvenzjoni Ewropea dwar l-I...
Več ... IATE lv

Eiropas Konvencija par to bērnu tiesisko statusu, kuri nav dzimuši laulībā


bg Европейска конвенция за правния статут на извънбрачните деца
cs Evropská úmluva o právním postavení dětí narozených mimo manželství
da europæisk konvention om retsstillingen for børn født uden for ægteskab
de Europäisches Übereinkommen über die Rechtsstellung der unehelichen Kinder
el Ευρωπαϊκή Σύμβαση για το νομικό καθεστώς των τέκνων που γεννήθηκαν χωρίς γάμο των γονέων τους
en European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock
es Convenio europeo sobre el estatuto jurídico de los hijos nacidos fuera del matrimonio
et Euroopa konventsioon väljaspool abielu sündinud laste õigusliku staatuse kohta
fi eurooppalainen yleissopimus avioliiton ulkopuolella syntyneiden lasten oikeudellisesta asemasta
fr Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage
ga an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Leanaí a Shaolaítear lasmuigh de Chuing an Phósta
it Convenzione europea sullo status giuridico dei minori nati al di fuori del matrimonio
lt Europos konvencija dėl ...
Več ... IATE lv

Konvencija par bezvalstnieka statusu

LAW Migration INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg Конвенция за статута на лицата без гражданство
cs Úmluva o právním postavení osob bez státní příslušnosti
da konventionen om statsløse personers retsstilling
de Übereinkommen über die Rechtsstellung der Staatenlosen
el Σύμβαση για το καθεστώς των ανιθαγενών , Σύμβαση περί του καθεστώτος των ανιθαγενών
en Convention relating to the Status of Stateless Persons
es Convención de Nueva York de 28 de Septiembre de 1954 sobre el Estatuto de los Apátridas , Convención sobre el Estatuto de los Apátridas
et kodakondsuseta isikute seisundi konventsioon
fi valtiottomien henkilöiden oikeusasemaa koskeva yleissopimus
fr Convention sur le statut des apatrides , convention relative au statut des apatrides
ga an Coinbhinsiún i dtaobh Stádas Daoine gan Stát
hu Egyezmény a Hontalan Személyek Jogállásáról
it Convenzione relativa allo status degli apolidi , Convenzione sullo statuto degli apolidi
lt Konvencija dėl asmenų be pilietybės statuso
mt Konvenzjoni dwar l-Istatus ta' Persuni Apolidi
pl Konw...
Več ... IATE lv

nolīgums par bruņoto spēku statusu

Defence
bg споразумение относно статута на силите
cs dohoda o postavení sil
da SOFA , SOFA-aftale (Status of Forces Agreement) , aftale om styrkernes status
de Abkommen über die Rechtsstellung der Einsatzkräfte , SOFA , Truppenstatut
el SOFA , συμφωνία σχετικά με το νομικό καθεστώς των δυνάμεων
en SOFA , Status of Forces Agreement
es acuerdo sobre el estatuto de la Fuerza , acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas
et vägede staatuse leping
fi SOFA , SOFA-sopimus , sopimus joukkojen asemasta
fr SOFA , accord sur le statut des forces
ga Comhaontú maidir le Stádas na bhFórsaí
hu Megállapodás a fegyveres erők jogállásáról , SOFA , SOFA-megállapodás
it SOFA , accordo sullo status delle forze
lt SOFA , susitarimas dėl karinių pajėgų statuso
lv SOFA , bruņoto spēku statusa nolīgums ,
mt SOFA , ftehim dwar l-istatus tal-forzi
nl SOFA , overeenkomst inzake de status van de strijdkrachten , statusovereenkomst
pl SOFA , umowa dotycząca statusu sił zbrojnych
pt Acordo sobre o Estatuto das Forças , SOFA
ro SOFA , acord privind statutul forțelor
sk SOFA , dohoda...
Več ... IATE lv

Padomes 2005. gada 1. decembra Direktīva 2005/85/EK par minimāliem standartiem attiecībā uz dalībvalstu procedūrām, ar kurām piešķir un atņem bēgļa statusu

LAW Migration
bg Директива 2005/85/ЕО на Съвета от 1 декември 2005 година относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите членки , Директива 2013/32/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година относно общите процедури за предоставяне и отнемане на международна закрила , Директива за процедурите за убежище
cs směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/32/EU ze dne 26. června 2013 o společných řízeních pro přiznávání a odnímání statusu mezinárodní ochrany , směrnice o azylovém řízení
da Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/85/EF af 1. december 2005 om minimumsstandarder for procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne , Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/32/EU af 26. juni 2013 om fælles procedurer for tildeling og fratagelse af international beskyttelse , direktiv om asylprocedurer
de Asylverfahrensrichtlinie , Richtlinie 2005/85/EG des Rates vom 1. Dezember 2005über Mindestnormen...
Več ... IATE lv

Padomes Direktīva par minimāliem standartiem attiecībā uz dalībvalstu procedūrām, ar kurām piešķir un atņem bēgļa statusu


bg Директива за процедурите за убежище , Директива относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите-членки
cs směrnice o azylovém řízení , směrnice o minimálních normách pro řízení v členských státech o přiznávání a odnímání postavení uprchlíka
da direktiv om asylprocedurer , direktiv om fælles procedurer for tildeling og fratagelse af international beskyttelse , direktiv om minimumsstandarder for procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne
de Asylverfahrensrichtlinie , Richtlinie zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes , Richtlinie über Mindestnormen für Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Zuerkennung und Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
el Οδηγία σχετικά με κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του καθεστώτος διεθνούς προστασίας , οδηγία για τις διαδικασίες ασύλου , οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές για τις διαδικασίες με τις οποίες τα...