Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alltför stor makroekonomisk obalans
Economic policy
bg
прекомерен макроикономически дисбаланс
cs
nadměrná makroekonomická nerovnováha
da
uforholdsmæssigt stor makroøkonomisk ubalance
,
uforholdsmæssigt stor ubalance
de
übermäßiges Ungleichgewicht
,
übermäßiges makroökonomisches Ungleichgewicht
el
υπερβολική μακροοικονομική ανισορροπία
en
excessive imbalance
,
excessive macroeconomic imbalance
es
desequilibrio macroeconómico excesivo
et
ülemäärane makromajanduslik tasakaalustamatus
,
ülemäärane tasakaalustamatus
fi
liiallinen epätasapaino
fr
déséquilibre excessif
,
déséquilibre macroéconomique excessif
ga
míchothromaíocht iomarcach
,
míchothromaíocht mhaicreacnamaíoch iomarcach
hr
prekomjerna makroekonomska neravnoteža
,
prekomjerna neravnoteža
it
squilibrio macroeconomico eccessivo
lt
perviršinis disbalansas
,
perviršinis makroekonominis disbalansas
lv
pārmērīga makroekonomikas nelīdzsvarotība
mt
żbilanċ eċċessiv
,
żbilanċ makroekonomiku eċċessiv
nl
buitensporige macro-economische onevenwichtigheden
,
buitensporige onevenwichtigheden
pl
nadmierne zakłócenie równowag...
anläggning som innebär stor fara
ENVIRONMENT
da
"anlæg, som er forbundet med stor risiko"
,
anlæg, som er forbundet med stor risiko
de
Risikoanlage
el
εγκατάσταση υψηλής επικινδυνότητας
en
major risk installation
es
instalación de gran riesgo
fi
suuren riskin sisältävä laitos
fr
installation à haut risque
it
installazione a alto rischio
nl
hogerisico-installatie
,
hoogrisico-installatie
pt
instalação de alto risco
,
instalações de alto risco
antenn med stor apertur
Electronics and electrical engineering
da
antenne med stor apertur
de
Antenne mit großem Reflektordurchmesser
el
κεραία μεγάλου ανοίγματος
en
large aperture aerial
,
large aperture antenna
es
antena de gran abertura
fi
suuriaukkoinen antenni
fr
antenne à grande ouverture
it
antenna a grande apertura
nl
antenne met grote apertuur
pt
antena de grande abertura
automatisk omställning till stor propellerstigning
TRANSPORT
da
automatisk propelstigning
de
automatische Verstellung auf Steilstellung
el
αυτόματος αυξητής βήματος
en
automatic pitch coarsing
es
incremento de paso automático
it
aumento automatico del passo
nl
automatische spoedgrofregeling
pt
incremento automático do passo
avlång stor blåsa
Iron, steel and other metal industries
da
forlænget blære
de
gereckte große Blase
,
lang ausgezogene Blase
el
επιμήκης φυσαλίδα
en
elongated blister
,
elongated bubble
es
bullón de vertedero
,
bullón estirado
fi
pitkäksi venynyt rakkomuodostuma
fr
long bouillon
it
bolla allungata
nl
langwerpige grote gasbel
pt
bolha alongada
avsökande teleskop med stor apertur
da
skanderingsteleskop med stor apertur
de
Abtastteleskop mit großem Reflektordurchmesser
el
τηλεσκόπιο εξερευνητικής σάρωσης μεγάλου ανοίγματος
en
LAST
,
large aperture scanning telescope
es
telescopio de exploración de gran abertura
fi
suuriaukkoinen pyyhkäisyteleskooppi
fr
télescope d'exploration à grande ouverture
it
telescopio di scansione a larga apertura
nl
aftasttelescoop met grote apertuur
pt
telescópio de varrimento de grande abertura
del med stor area
de
großflächiges Teil
el
καλούπωμα αντικειμένου μεγάλης επιφάνειας
en
large area molding
,
large area moulding
es
superficie grande
fr
surface grande
it
pezzo a grande superficie
,
pezzo esteso
nl
omvangrijk eindprodukt
pt
grande superfície de moldação
demodulator med stor bandbredd
Electronics and electrical engineering
da
bredbåndsdemodulator
el
αποδιαμορφωτής ευρείας ζώνης
en
wideband demodulator
es
demodulador de banda ancha
fi
laajakaistademodulaattori
fr
démodulateur à large bande
nl
breedbanddemodulator
pt
desmodulador de banda larga
digital abonnentledning med stor bandbredd
Communications
da
HDSL
,
digital abonnentlinje med stor båndbredde
de
HDSL
,
HDSL
,
Teilnehmeranschluss mit hoher Bitrate
,
digitale Teilnehmeranschluss
,
digitale Teilnehmerleitung mit hoher Bandbreite
en
HDSL
,
High-bandwidth Digital Subscriber Line
es
HDSL
,
bucle de abonado de alta velocidad
,
línea de abonado digital de gran ancho de banda
fi
HDSL-liittymä
,
laajakaistainen digitaalinen liittymä
fr
HDSL
,
boucle d'abonné à taux binaire élévé
it
HDSL
,
linea d'abbonato digitale ad alta velocità di trasmissione binaria
,
linea d'abbonato digitale ad elevata ampiezza di banda
nl
HDSL
pt
HDSL
,
linha de assinante digital de alto débito
,
linha digital de assinante de elevada largura de banda