Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
străin
LAW
Migration
bg
гражданин на трета страна
cs
cizinec
,
státní příslušník třetí země
da
tredjelandsstatsborger
,
udlænding
de
Drittausländer
,
Drittstaatsangehöriger
el
αλλοδαπός
,
υπήκοος τρίτης χώρας
en
TCN
,
alien
,
non-EU national
,
third-country national
es
NTP
,
extranjero
,
nacional de un tercer país
et
kolmanda riigi kodanik
,
välismaalane
fi
kolmannen maan kansalainen
,
muu kuin EU-kansalainen
,
ulkomaalainen
fr
ressortissant d'un pays tiers
,
étranger
ga
eachtrannach
,
náisiúnach tríú tír
hr
državljanin treće zemlje
hu
harmadik ország állampolgára
it
cittadino di paese terzo
,
cittadino di un paese terzo
,
straniero
lt
trečiosios šalies pilietis
lv
trešās valsts valstspiederīgais
mt
frustier
,
ċittadin ta' pajjiż terz
nl
derdelander
,
onderdaan van een derde land
,
onderdaan van een derde staat
,
vreemdeling
pl
obywatel państwa trzeciego
pt
estrangeiro
,
nacional de um país terceiro
ro
resortisant al unei țări terțe
,
sk
cudzinec
,
štátny príslušník tretej krajiny
sl
državljan tretje države
,
tujec
sv
medborgare i tredjeland
,
tredjelandsmedborgar...
străin
LAW
Migration
bg
чужденец
cs
cizinec
da
udlænding
de
Ausländer
el
αλλοδαπός
en
alien
,
foreign national
,
non-national
es
extranjero
et
välismaalane
fi
ulkomaalainen
fr
ressortissant étranger
,
étranger
ga
duine nach náisiúnach é nó í
,
eachtrannach
,
neamhnáisiúnach
,
náisiúnach coigríche
,
náisiúnach eachtrach (foreign national)
hu
külföldi
,
külföldi állampolgár
it
straniero
lt
užsienietis
lv
ārvalstnieks
,
ārzemnieks
mt
barrani
,
persuna barranija
,
ċittadin barrani
nl
vreemdeling
pl
cudzoziemiec
pt
cidadão estrangeiro
,
estrangeiro
ro
resortisant străin
,
sk
cudzinec
sl
tuj državljan
,
tujec
sv
utlänning
ADN străin
bg
донорна ДНК
,
чужда ДНК
da
donor-DNA
,
fremmed DNA
,
passager-DNA
de
Fremd-DNA
,
Spender-DNA
el
δότης DΝΑ
,
ξένο DΝΑ
en
donor DNA
,
foreign DNA
es
ADN donante
,
ADN extraño
fi
vieras DNA
fr
ADN donneur
,
ADN étranger
ga
DNA deontóra
it
DNA estraneo
,
DNA eterologo
mt
DNA donatur
nl
donor-DNA
,
vreemd DNA
pl
DNA dawcy
pt
ADN dador
,
ADN exógeno
sl
tuja DNA
sv
främmande dna
,
givar-DNA
agent străin
bg
случаен агент
cs
cizí agens
da
adventiv agens
,
medfølgende skadelig agens
de
adventives Agens
,
weiteres Agens
el
επείσακτος παράγοντας
en
adventitious agent
es
agente adventicio
fi
adventiivinen organismi
fr
agent adventice
,
agent adventif
,
agent pathogène incident
ga
oibreán teagmhasach
it
agente avventizio
lt
atsitiktinai patekusi medžiaga
lv
nejaušs faktors
mt
aġent aċċidentali
nl
bijkomend agens
pt
agente adventício
ro
agent adventițial
,
sl
naključno prisotna snov
sv
främmande agens
artist străin
LAW
Migration
bg
чуждестранен артист
cs
zahraniční umělec
da
udenlandsk kunstner
de
Ausländer, die eine künstlerische oder artistische Beschäftigung ausüben
,
ausländischer Künstler
el
αλλοδαπός καλλιτέχνης
en
foreign national writer, composer or artist
es
artista extranjero
et
välismaalasest loominguline töötaja
fi
ulkomainen taiteilija
fr
artiste étranger
ga
ealaíontóir eachtrannach
hu
külföldi művész
it
artista straniero
,
lavoratore extracomunitario dello spettacolo
,
personale artistico straniero
lt
užsienietis artistas
lv
ārzemju mākslinieks
mt
artist barrani
nl
buitenlandse schouwspelartiest
pl
cudzoziemiec świadczący usługi artystyczne
pt
artista estrangeiro de espectáculos
sk
cudzinec, ktorý je výkonným umelcom
sl
tuji umetnik in poklicni ustvarjalec
sv
utländsk artist
capital străin
FINANCE
cs
zahraniční kapitál
da
udenlandsk kapital
de
Auslandskapital
el
κεφάλαια εξωτερικού
en
foreign capital
es
capitales extranjeros
fi
ulkomainen pääoma
fr
capitaux étrangers
it
capitale estero
,
capitale straniero
nl
buitenlands kapitaal
pl
kapitał obcy
pt
capitais estrangeiros
sv
utländskt kapital
cercetător străin
LAW
Migration
bg
чуждестранен научен работник
cs
zahraniční výzkumný pracovník
,
zahraniční vědecký, výzkumný nebo vývojový pracovník
da
udenlandsk forsker
de
Ausländer, der sich zum Zweck der Forschung im Inland aufhält
,
ausländischer Forscher
,
ausländischer Gastwissenschaftler
,
ausländisches wissenschaftliches Personal
el
αλλοδαπός ερευνητής
en
foreign national sponsored researcher
,
third-country researcher
es
científico extranjero
,
investigador extranjero
et
välismaalasest teadlane
,
välismaalasest teadus- või uurimistöö tegija
fi
ulkomaalainen tutkija
fr
chercheur étranger
,
scientifique étranger
ga
eolaí eachtrannach
,
taighdeoir tríú tír
hu
külföldi kutató
it
ricercatore straniero
lt
mokslinius tyrimus ir (arba) eksperimentinės plėtros darbus kaip tyrėjas atlikti atvykęs užsienietis
,
tyrėjas užsienietis
lv
ārvalsts pētnieks
,
ārzemju zinātnieks
mt
riċerkatur barrani
nl
buitenlandse navorser
,
buitenlandse onderzoeker
pl
naukowiec będący cudzoziemcem
pt
investigador estrangeiro
sk
cudzinec, ktorý je vedecký, výskumný alebo výv...
cetățean străin
cs
cizinec
,
cizí státní příslušník
da
ikke-statsborger
de
Nichtstaatsangehöriger
el
μη υπήκοος
en
foreign citizen
,
non-national
,
non-national resident
es
no nacional
et
mittekodanik
fi
muun kuin asuinmaansa kansalainen
,
ulkomaalainen
fr
non-national
,
non-ressortissant
ga
neamhnáisiúnach
hu
külföldi állampolgár
it
straniero
lv
ārvalstnieks
mt
nonnazzjonal
,
persuna mhux nazzjonali
nl
buitenlander
pl
cudzoziemiec
pt
cidadão estrangeiro residente
,
residente estrangeiro
sk
cudzinec
sl
tujec
,
tuji državljan
sv
utländsk medborgare
combatant străin
bg
чуждестранен боец
cs
zahraniční bojovník
da
fremmedkriger
,
udenlandsk kombattant
,
udenlandsk kriger
de
ausländischer Kämpfer
el
αλλοδαπός μαχητής
,
ξένος μαχητής
en
foreign combatant
,
foreign fighter
es
combatiente extranjero
et
välisvõitleja
fi
ulkomaalainen taistelija
,
vierastaistelija
fr
combattant étranger
ga
trodaí eachtrach
hr
strani borac
it
combattente straniero
lt
užsienio kovotojas
lv
ārvalstu kaujinieks
mt
ġellied barrani
nl
buitenlandse strijder
pl
zagraniczny bojownik
pt
combatente estrangeiro
ro
luptător străin
sk
zahraničný bojovník
sl
tuji bojevnik
,
tuji borec
sv
utländsk kombattant
,
utländsk stridande
control străin
Business organisation
bg
чуждестранен контрол
cs
zahraniční kontrola
da
udenlandsk kontrol
de
ausländische Kontrolle
el
έλεγχος από την αλλοδαπή
en
foreign control
es
control extranjero
et
välismaine kontroll
fi
ulkomainen määräysvalta
fr
contrôle étranger
ga
rialú coigríche
,
rialú eachtrach
hu
külföldi ellenőrzés
it
controllo estero
lt
užsienio kontrolė
lv
ārvalstu kontrole
mt
kontroll barrani
nl
in buitenlandse handen
pl
kontrola zagraniczna
pt
controlo estrangeiro
sk
zahraničná kontrola
sl
tuj nadzor
sv
utländsk kontroll
Dostopnost