Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Act on lump-sum compensation paid under employment accident insurance
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om udbetaling af bestemte former for ulykkeserstatning i form af éngangsydelse
de
Gesetz über einmalige Abfindungen im Rahmen der Arbeitsunfallversicherung
el
νόμος περί κατ'αποκοπήν αποζημιώσεως που καταβάλλεται δυνάμει ασφαλίσεως εργατικών ατυχημάτων κατά την εργασία
es
Ley sobre las indemnizaciones de rehabilitación en el marco del seguro de accidentes de trabajo
fi
laki eräiden tapaturmakorvausten suorittamisesta kertakaikkisena korvauksena
fr
loi concernant l'indemnité forfaitaire versée au titre de l'assurance accidents des salariés
it
legge sul risarcimento forfettario erogato a titolo dell'assicurazione infortuni
nl
wet betreffende de verstrekking van bijzondere vergoedingen voor arbeidsongevallen in de vorm van een eenmalige uitkering
pt
Lei sobre a cobertura de seguro em caso de acidente no trabalho
sv
lag om erläggande av vissa skadestånd för olycksfall i ett för allt
amount of the lump sum or penalty payment
EUROPEAN UNION
LAW
da
størrelse af det faste beløb eller tvangsbøden
de
Pauschalbetrag oder Zwangsgeld
el
ύψος του κατ'αποκοπήν ποσού ή της χρηματικής ποινής
es
importe de la suma a tanto alzado o la multa coercitiva
fi
kiinteämääräisen hyvityksen tai uhkasakon määrä
fr
montant de la somme forfaitaire ou de l'astreinte
it
importo della somma forfettaria o della penalità
nl
bedrag van de forfaitaire som of dwangsom
pt
montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
sv
standardbelopp eller vite
amount of the lump sum or penalty payment
da
størrelse af det faste beløb eller tvangsbøden
de
Höhe des Pauschalbetrags oder Zwangsgelds
el
ύψος του κατ'αποκοπήν ποσού ή της χρηματικής ποινής
es
importe de la suma a tanto alzado o de la multa coercitiva
fi
kiinteämääräisen hyvityksen tai uhkasakon määrä
fr
montant de la somme forfaitaire ou de l'astreinte
it
importo della somma forfettaria o della penalità
nl
bedrag van de forfaitaire som of dwangsom
pt
montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
sv
standardbelopp eller vite
backup lump sum payment
bg
допълнително сумарно плащане
de
pauschale Ersatzzahlung
el
εφεδρική εφάπαξ πληρωμή
es
orden de pago de suma global
et
kindlasummaline varumakse
fi
niputettu varajärjestelymaksu
ga
íocaíocht chnapshuime chúltaca
hu
biztonsági egyösszegű fizetés
pl
kwota zagregowana
pt
pagamento de reserva de montante único
sl
rezervno zbirno plačilo
block sum check
Information technology and data processing
da
vandret redundans-kontrol
de
Longitudinalprüfung
,
Längsprüfung
el
διαμήκης έλεγχος περιττότητας
en
LRC
,
longitudinal redundancy check
es
VRL, LRC
,
verificación de redundancia longitudinal
fi
LRC
fr
LRC
,
Longitudinal Redundancy Check
,
contrôle longitudinal par redondance
sv
längsgående redundanskontroll
charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above the sum payable at maturity
Business organisation
Accounting
da
udgifter i forbindelse med afskrivninger på aktiver, der er erhvervet til et højere beløb end det, der kommer til udbetaling ved forfald
de
Aufwendungen im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
el
έξοδα που αντιστοιχούν στην κλιμακωτή απόσβεση των ποσών που προκύπτουν από την κτήση στοιχείων του ενεργητικού με τίμημα ανώτερο του πληρωτέου κατά τη λήξη
es
cargas correspondientes a la amortización de la prima de los activos adquiridos por encima de la cantidad pagadera al vencimiento
fi
erääntyessä maksettavaa summaa suuremmalla määrällä hankittujen vastaavien preemion aikaperusteisesta jakautumisesta muodostuvat kulut
fr
charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance
nl
lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkrege...
compound sum of an annuity
FINANCE
da
samlet annuitetsydelse inklusiv rentes rente
de
Endwert einer Rente
el
πρόσοδος ετήσια ή μηνιαία
fi
yhdistetty annuiteettisumma
it
montante complessivo di una rendita
nl
samenstelling van een annuïteit
pt
anuidade composta de pagamentos escalonados
sv
sammansatt annuitetssumma
cumulative sum chart
SCIENCE
da
kumuleret sumdiagram
de
Kumulierte-Summen-Karte
,
Kusum-Karte
el
αθροιστικός χάρτης
en
cusum chart
es
gráfico de sumas acumulativas
fi
kumulatiivinen summakortti
fr
carte à somme cumulée
,
graphique Cusum
it
scheda cusum
nl
controlediagram voor de gecumuleerde som
,
cusum
pt
tabela de somas cumulativas
sv
kumulativsummediagram
deposit of a sum with the clerk to the court
LAW
de
Hinterlegung bei Gericht
fi
tallettaminen tuomioistuimen kirjaamoon
fr
consignation au greffe
,
consignation en justice
it
deposito giudiziale
,
deposito presso la cancelleria
nl
consignatie
,
gerechtelijke bewaring
pt
consignação em depósito
sv
deposition hos domstol av ett penningbelopp