Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Sunset Clause"
bg
клауза за прекратяване на действието
cs
doložka o pozbytí platnosti registrace
,
doložka o časovém omezení registrace
,
klauzule o pozbytí platnosti registrace
,
klauzule o časovém omezení registrace
da
bestemmelse om ophør
,
ophørsbestemmelse (sunset clause )
el
ρήτρα παύσης ισχύος άδειας κυκλοφορίας
en
sunset clause
es
cláusula "sunset"
,
cláusula de extinción
et
aegumisklausel
fi
määräys myyntiluvan ja rekisteröinnin automaattisesta raukeamisesta
fr
clause de suppression automatique
hr
klauzula o automatskom ukidanju odobrenja
hu
hatályvesztésre vonatkozó rendelkezés
it
clausola di decadenza
lt
laikinojo galiojimo išlyga
lv
turpināmības klauzula
mt
klawżola sunset
nl
sunset clause
,
vervalclausule
pl
klauzula wygaśnięcia
pt
cláusula "sunset"
,
cláusula de caducidade
ro
clauză de caducitate
sk
doložka o zániku
,
sunset clause
sl
klavzula o trženju zdravila
sv
bestämmelse om att godkännandet för produkt som inte marknadsförs inom viss tid upphör att gälla
"sunset clause"
LAW
Trade policy
Social affairs
ENERGY
United Nations
bg
клауза за изтичане на срока на действие
cs
ustanovení o skončení platnosti
da
"sunset clause"
,
afviklingsklausul
,
automatisk ophørsklausul
,
tidsbegrænsningsklausul
,
udløbsklausul
de
Auflösungsklausel
,
Verfallsklausel
el
ρήτρα λήξης ισχύος
en
sunset clause
es
cláusula con fecha de expiración
,
cláusula de extinción
,
cláusula de revisión diferida
fi
ns. sunset clause
,
päättymis- tai tarkistuslauseke
,
raukeamislauseke
fr
"sunset clause"
,
clause d'extinction
,
clause de caducité
,
clause de limitation dans le temps
,
clause de suppression automatique
,
clause de temporisation
,
clause-couperet
ga
clásal éagtha
hu
hatályvesztés időpontjára vonatkozó rendelkezés
,
hatályvesztésre vonatkozó rendelkezés
,
megszüntetési záradék
it
clausola Sunset
,
clausola di durata massima
,
clausola di temporaneità
lt
laikino galiojimo sąlyga
lv
turpināmības klauzula
mt
klawsola ta' estinzjoni
nl
horizonbepaling
,
horizonclausule
pl
klauzula o określonym okresie obowiązywania
,
klauzula wygaśnięcia
pt
c...
post sunset flutter fading
Electronics and electrical engineering
da
hurtig fading efter solnedgang
de
schnelle Abschwächung nach Sonnenuntergang
el
ραγδαίες διαλείψεις μετά τη δύση του ηλίου
es
desvanecimiento rápido después del ocaso
fi
auringonlaskun jälkeinen nopearytminen häipyminen
fr
évanouissements rapides après le coucher du soleil
nl
trillingsfading na zonsondergang
pt
desvanecimento rápido depois do pôr do sol
sunset date
European Union law
Chemistry
bg
дата на забрана
cs
datum zániku
da
solnedgangsdato
de
Ablauftermin
el
ημερομηνία λήξης
es
fecha de expiración
et
sulgemiskuupäev
fi
lopetuspäivä
fr
date d'expiration
hu
lejárati idő
it
data di scadenza
lt
pabaigos terminas
lv
rieta datums
mt
data tat-terminazzjoni
nl
verbodsdatum
pl
data ostateczna
pt
data de expiração
ro
data expirării
sk
dátum zákazu
sl
datum poteka
sv
slutdatum
sunset fading
Electronics and electrical engineering
da
fading ved solnedgang
de
Dämpfung durch Sonnenuntergang
es
desvanecimiento debido al ocaso
fi
auringonlaskun aiheuttama häipyminen
fr
évanouissement dû au coucher du soleil
nl
fading ten gevolge van zonsondergang
pt
desvanecimento devido ao ocaso
,
desvanecimento devido ao pôr do sol
sv
fädning vid solnedgången
sunset phenomenon
da
solnedgangsfænomen
de
Phänomen der untergehenden Sonne
,
Sonnenuntergangsphänomen
sunset review
LAW
da
fornyet undersøgelse ved foranstaltningernes udløb
,
udløbsundersøgelse
el
επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων
en
expiry review
,
es
reconsideración por expiración
et
aegumise läbivaatamine
fi
toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskeva tarkastelu
fr
réexamen au titre de l'expiration des mesures
,
réexamen de mesures parvenant à expiration
hu
hatályvesztés felülvizsgálata
it
riesame in previsione della scadenza
lt
priemonių galiojimo termino peržiūra
,
priemonių taikymo pabaigos peržiūra
lv
turpināmības pārbaude
nl
nieuw onderzoek bij het vervallen van een maatregel
pl
przegląd wygaśnięcia
pt
reexame por caducidade
ro
reexaminare efectuată în perspectiva expirării măsurilor
sv
översyn vid giltighetstidens utgång
sunset yellow
Chemistry
da
E110
de
E110
,
Gelborange S
,
Sunsetgelb
el
E110
,
κίτρινο sunset
,
κίτρινο-πορτοκαλί S
en
E110
,
es
E110
,
amarillo ocaso
,
amarillo-naranja S
fi
E110
fr
E110
,
jaune-orange S
it
E110
,
giallo arancio S
,
giallo tramonto
nl
E110
,
oranjegeel S
,
zonnegeel
pt
E110
,
amarelo-sol
sv
E110
sunset yellow F
bg
двунатриев 2-хидрокси-1-(4-сулфонатофенилазо) нафталин-6-сулфонат
,
жълто-оранжево S
,
сънсет жълто FCF
cs
2-hydroxy-1-(4-sulfonanofenylazo)naftalen-6-sulfonan disodný
,
CI potravinářská žluť 3
,
Gelborange S
,
oranžová žluť S
,
žluť SY FCF
da
C.I. Food Yellow 3
,
Orange Yellow S
,
Sunset Yellow FCF
,
dinatrium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo)naphthalen-6-sulfonat
de
CI food yellow 3
,
Dinatrium-2-hydroxy-1-(4-sulfophenylazo) naphthalin-6-sulfonat
,
FD&C yellow 6
,
Gelborange S
,
Orange Yellow S
,
Sunset Yellow FCF
el
2-υδροξυ-1-(4-σουλφοφαινυλαζω) ναφθαλινο-6-σουλφονικό νάτριο
,
CI Κίτρινο τροφίμων 3
,
κίτρινο Sunset FCF
,
κίτρινο πορτοκαλί S
,
κιτρινοπορτοκαλί S
en
CI food yellow 3
,
Crelborange S
,
FD&C Yellow No. 6
,
Orange yellow S
,
Sunset Yellow FCF
,
disodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo)naphthalene-6-sulfonate
,
es
2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)-naftaleno-6-sulfonato disódico
,
amarillo anaranjado S
,
amarillo ocaso FCF
et
CI kollane toiduvärv 3
,
dinaatrium-2-hüdroksü-1-(4-sulfonatofenüülaso)-naftaleen-...