Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faire rechercher, arrêter et transférer à la Haye les suspects mis en accusation
LAW
Rights and freedoms
de
in den Haag angeklagte Personen zu fahnden, sie festzunehmen und dem Gericht zu überstellen
en
search for, arrest and transfer to the Hague suspects indicted by (-), to
es
localizar, detener y transferir al Tribunal de la Haya a las personas encausadas
nl
verdachten die zijn aangeklaagd, op te sporen, te arresteren en over te brengen naar den Haag
pt
localizar, deter e transferir para o Tribunal da Haia as pessoas acusadas
Green Paper from the Commission - Procedural Safeguards for Suspects and Defendants in Criminal Proceedings throughout the European Union
European construction
Criminal law
da
grønbog fra Kommissionen - retssikkerhedsgarantier for mistænkte og tiltalte i straffesager i EU
de
Grünbuch der Kommission - Verfahrensgarantien in Strafverfahren innerhalb der Europäischen Union
es
Libro Verde de la Comisión - Garantías procesales para sospechosos e inculpados en procesos penales en la Unión Europea
fi
Komission vihreä kirja - Rikoksista epäiltyjen ja syytettyjen etujen turvaaminen rikosoikeudenkäynneissä Euroopan unionin alueella
fr
Livre vert de la Commission - Garanties procédurales accordées aux suspects et aux personnes mises en cause dans des procédures pénales dans l'Union européenne
it
Libro verde della Commissione - Garanzie procedurali a favore di indagati e imputati in procedimenti penali nel territorio dell'Unione europea
nl
Groenboek van de Commissie - Procedurele waarborgen voor verdachten in strafzaken in de gehele Europese Unie
pt
Livro Verde da Comissão - Garantias processuais dos suspeitos e arguidos em procedimentos penais na U...
les bulletins suspects
EUROPEAN UNION
LAW
da
tvivlsomme stemmesedler
de
Stimmzettel,die Anlaß zu Bedenken geben
en
doubtful ballot papers
fr
les bulletins douteux
,
it
schede contenenti recanti voti contestati
nl
de twijfelachtige stembiljetten
pt
boletins de voto sobre os quais recaem dúvidas ou suspeitas
parc pour animaux malades et suspects
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
folde til syge og sygdomsmistænkte dyr
de
Stallung für kranke und krankheitsverdächtige Tiere
el
χώρος παραμονής ασθενών και υπόπτων ζώων
en
sick and suspect pens
es
corral para animales enfermos y sospechosos
it
recinto per animali malati o sospetti
nl
hok voor zieke en verdachte dieren
pt
compartimento para animais doentes ou suspeitos