Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
børster til rensning af tanke og containere
de
Schaber zum Reinigen von Behältern
en
brushes for cleaning tanks and containers
es
escobillas para limpiar los recipientes
fr
écouvillons pour nettoyer les récipients
it
spazzole per pulire i recipienti
nl
borstels voor het reinigen van houders
pt
escovilhões para limpar os recipientes
sv
borstar för rengöring av tankar och behållare
bundslam fra tanke
ENVIRONMENT
INDUSTRY
de
schlammiger Tankrückstand
el
λάσπη του πυθμένα δεξαμενών
en
tank bottom sludge
es
lodo de fondos de tanques
fr
boue de fond de cuve
it
morchia e fondo di serbatoi
nl
tankbodemslib
pt
lama de fundo dos depósitos
Bundslam fra tanke
ENVIRONMENT
bg
дънни утайки от резервоари
de
schlammige Tankrueckstaende
el
Λάσπες του πυθμένα δεξαμενών
en
tank bottom sludges
es
Lodos de fondos de tanques
fr
boues de fond de cuves
it
morchie e fondi di serbatoi
nl
tankbodemslib
pl
osady z dna zbiorników
pt
lamas de fundo dos depósitos
dominerende tanke
da
dominerende idé
,
de
überwertige Idee
en
hyperquantivalent idea
es
idea hipercuantivalente
fr
idée prévalente
it
idea iperquantivalente
nl
dominerende gedachte
pt
ideia prevalente
Ecologic Economic European Middle-deck Tanke
fr
navire-citerne à pont intermédiaire écologique économique européen
nl
Ecologische economische Europese middendektanker
niveaukontrollerende ventiler til reservoirer og tanke
da
niveaukontrollerende ventiler til tanke
de
Niveauregelventile für Tanks
en
level controlling valves in tanks
es
válvulas reguladoras de nivel en los depósitos
fr
soupapes régulatrices de niveau dans les réservoirs
it
valvole regolatrici del livello nei serbatoi
nl
ventielen voor het regelen van het vloeistofniveau in reservoirs
pt
válvulas reguladoras de nível nos reservatórios
sv
ventiler för nivåkontroll i tankar
påfylder af tanke
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Abfueller in Grossbehaelter
el
χειριστής μηχανής πληρώσεως δοχείων
en
filler
fr
remplisseur
it
riempitore di grandi recipienti
nl
vatenvuller
,
vuller van grote recipienten
pt
enchedor de grandes recipientes
skib med loese tanke
TRANSPORT
de
Behaeltertankschiff
el
πλοίο με ανεξάρτητες δεξαμενές
en
vessel with separate tanks
fr
bateau à citernes indépendantes
nl
schip met losse tanks
smågris som föds upp med tanke på spädgrisgrillning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
porkgris
de
Porker
en
pork pig
,
porker
,
slaughter pig
es
porker
fi
lihasika
,
pork-sika
fr
porc charcutier
it
porker
nl
slachtvarken
tanke, ikke af metal eller murværk
de
Behälter [Tanks], nicht aus Metall und nicht aus Mauerwerk
,
Tanks, nicht aus Metall und nicht aus Mauerwerk
en
reservoirs, not of metal nor of masonry
,
tanks, not of metal nor of masonry
es
depósitos que no sean ni de metal ni de albañilería
fr
réservoirs ni en métal, ni en maçonnerie
it
serbatoi non di metallo né di muratura
nl
reservoirs, niet van metaal, niet van metselwerk
pt
reservatórios nem em metal, nem em alvenaria
sv
tankar, ej av metall eller murade