Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distacco delle tele
TRANSPORT
INDUSTRY
da
løsrivning af lag
de
Lagentrennung
el
διαχωρισμός ενισχυτικών πλεγμάτων
en
ply separation
es
separación de capas
fi
kudosten irtoaminen
fr
décollement des plis
nl
separatie van de koordlagen
pt
separação das telas
sv
skiktseparering
impuntura doppia su 4 tele
de
doppelte Steppnaht
,
doppelter Steppstich
el
διπλό τετράγαζο
en
counterlaid seam double sewn
es
costura doble en 4 telas de arpillera
fr
couture double sur 4 toiles
pt
costura dupla em quatro telas
impuntura semplice su 4 tele
de
Steppnaht
,
Steppstich
el
απλό τετράγαζο
en
counterlaid seam
es
costura sencilla en 4 telas de arpillera
fr
couture simple sur 4 toiles
pt
costura simples em quatro telas
sv
motsöm
macchina a due tele
da
dobbeltviremaskine
de
Doppelsiebmaschine
el
μηχανή με διπλή κρισσάρα
en
twin wire machine
es
formador de doble tela
,
máquina de doble tela
fi
kaksoisviirakone
fr
machine à toile double
,
machine à toile géminée
nl
papiermachine met twee zeven
pt
máquina de duas telas formadoras
,
máquina de teia dupla
numero di tele
da
PR-tal
,
lagangivelse i dæk
,
lagsklasse
,
trådlagtal
de
Kappen
,
Lagen
,
Lagen-Kennziffer
,
PR Zahl
,
PR-Zahl
,
Ply-Rating
el
αριθμός PR
,
αριθμός λινών
en
PR
,
ply rating
es
lonas
,
número de capas
,
número de telas de la cubierta
,
número de telas del neumático
,
resistencia del armazón
fi
kudosluokka
fr
PR
,
nombre de nappes
,
nombre de plis
,
ply rating
,
résistance de la carcasse
it
resistenza dell'armatura
nl
"plyrating"
,
aantal koordlagen
,
plooiwaarde
,
ply rating
pt
PR
,
classificação de telas
,
número de telas
,
resistência da carcaça
sv
lagerklass
numero di tele
bg
брой слоеве
da
antal lag
de
"Ply-rating"-Zahl
,
Ply Rating-Zahl PR-Zahl
,
Tragfähigkeits-Kennzahl
el
αριθμός ενισχυτικών πλεγμάτων
,
αριθμός λινών(κν.)
en
PR number
,
ply-rating number
es
número de "ply-rating"
et
koorti tugevuse number
fr
nombre PR
,
nombre de nappes
,
nombre de plis
,
play-rating
ga
uimhir rátála dhualach
hu
PR-szám
,
elméleti betétszám
,
névleges betétszám
lt
karkaso stiprumo skaičius
lv
kārtainības norma
mt
numru PR
,
numru tal-ply-rating
nl
"ply-rating"-getal
,
PR-getal
pt
número de ply rating
ro
PR
,
număr de pliuri echivalente
,
rată pliuri
sl
število vložkov
rottura delle tele
da
brud på cord
,
brud på lag
el
κόπωση των λινών
,
σπάσιμο των λινών
en
fabric fatigue
es
fatiga del tejido
fr
rupture de nappe
nl
breuk van de koordlaag
pt
rutura de tela
scollatura delle tele
Land transport
bg
pазслояване на каркаса
da
løsrivning af lag
de
Lagentrennung
el
διαχωρισμός λινών
en
ply separation
es
desprendimiento de los pliegues
et
kihi eraldumine
fr
décollement des plis
ga
dual-deighilt
hr
odvajanje drugog sloja
hu
betétleválás
it
separazione fra tele
lt
sluoksnių atsiskyrimas
lv
kārtu atslāņošanās
mt
separazzjoni tas-saffi
nl
loslaten tussen de lagen
,
separatie van de koorden
pt
descolagem de telas
ro
separare a pliurilor
sl
razslojevanje vložkov
sistema di lavaggio delle tele filtranti
ENVIRONMENT
da
filtervaskningsapparat
de
Filterreinigungsgerät
el
συσκευή πλύσης φίλτρων
es
aparato de lavado de filtros
,
lavador de fibras filtrantes
fi
suodattimen puhdistin
,
suodattimenpuhdistuslaite
fr
appareil de lavage de filtres
,
laveur de tissus filtrants
nl
doekzuringsinstallatie
sv
filterspolningsanordning
Dostopnost