Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
terrain
(samostalnik)
sl zemljišče
en land,
terrain
de Grund,
Grundstück
hr zemljište
terrain
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jord
,
land
,
mark
de
Boden
,
Grund und Boden
,
Land
el
έδαφος
,
χώμα
en
soil
es
suelo
,
tierra
et
muld
,
mullastik
fi
maaperä
fr
bien foncier
,
bien-fonds
,
fonds
,
fonds de terre
,
pays
,
propriété foncière
,
sol
,
terre
it
suolo
,
terreni
nl
aarde
,
bodem
,
grond
,
grondsoort
,
land
,
teellaag
pl
gleba
pt
solo
,
terra
sl
tla
sv
jord
,
jordmån
,
land
,
landmark
,
mark
audit sur le terrain
Financial institutions and credit
da
ekstern kontrol
,
revision på stedet
en
field audit
et
kohapealne audit
ga
iniúchadh allamuigh
,
iniúchóireacht allamuigh
mt
awditjar fuq il-post
pl
badanie terenowe
,
kontrola zewnętrzna
pt
auditoria
sl
revizija na kraju samem
essai clinique de terrain
bg
полево клинично изпитване
cs
klinické hodnocení v terénních podmínkách
da
klinisk feltforsøg
de
klinischer Feldversuch
el
κλινική δοκιμή πεδίου
en
clinical field trial
,
clinical trial
es
ensayo clínico de campo
,
ensayo clínico sobre el terreno
et
kliiniline uuring
fi
kliininen tutkimus
ga
tástáil allamuigh chliniciúil
hu
klinikai gyakorlati kipróbálás
it
prova clinica di campo
,
sperimentazione clinica di campo
lt
klinikinis gamybinis tyrimas
,
klinikinis lauko tyrimas
lv
klīniskais lauka izmēģinājums
mt
prova klinika fuq il-post
nl
klinische praktijkproef
pl
weterynaryjne badanie kliniczne
pt
ensaio clínico de campo
ro
trial clinic efectuat pe teren
sl
klinični terenski poskus
sv
klinisk prövning
expérience de terrain
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
полеви експеримент
,
полеви изпитвания
,
полеви опит
cs
hodnocení v terénních podmínkách
,
polní pokus
da
felteksperiment
,
feltforsøg
de
Feldversuch
,
Freilandversuch
el
δοκιμή πεδίου
,
επιτόπια δοκιμή
,
πείραμα πεδίου
en
field experiment
,
field trial
es
ensayo de campo
,
experimento de campo
,
prueba de campo
et
väliuuring
fi
kenttäkoe
,
kenttäkoe, koe työn suorituspaikalla
fr
essai au champ
,
essai au champ
,
essai en champ
,
expérience sur le terrain
ga
triail allamuigh
it
prova in campo
,
prova sul campo
,
sperimentazione di campo
lt
lauko tyrimas
mt
prova fuq il-post
nl
veldproef
pl
badanie polowe
,
badanie terenowe
,
doświadczenie polowe
,
eksperyment terenowy
,
próba terenowa
pt
ensaio de campo
ro
trial efectuat pe teren
sk
poľný pokus
sl
terenska študija
,
terenski poskus
sv
fältförsök
,
fältstudie
investissement en terrain vierge
bg
инвестиция на зелено
cs
investice „na zelené louce“
da
greenfieldinvestering
el
επένδυση σε αναξιοποίητη ζώνη
en
green field investment
es
inversión para la constitución de empresa o planta nueva
,
inversión para la formación de una empresa nueva desde cero
et
greenfield-investeering
fi
greenfield-investointi
,
investointi uuteen kohteeseen
,
täysin uusi investointi
,
uusi investointihanke
,
uusperustantainvestointi
fr
investissement de création
,
investissement en installations entièrement nouvelles
,
investissement en installations nouvelles
,
investissement sur site vierge
ga
infheistíocht i láithreán úrnua
hu
zöldmezős beruházás
it
investimento green field
,
investimento greenfield
,
investimento in una nuova zona
,
investimento in “terre sconosciute”
,
progetto su un sito vergine
lt
plyno lauko investicija
lv
ieguldījums jaunā nozarē
mt
investiment f'żona ġdida
nl
greenfieldinvestering
pl
inwestycja od podstaw
pt
investimento em terreno inexplorado
ro
investiție de tip greenfield
sk
investícia na zelenej lúke
sl
greenfield invest...
mandat avec pouvoir d'action sur le terrain
International balance
Defence
bg
изпълнителен мандат
cs
výkonný mandát
da
eksekutivt mandat
de
Exekutivmandat
el
εκτελεστική εντολή
en
executive mandate
es
mandato de intervención
et
täitevvolitus
fi
toimeenpanovaltuudet
fr
mandat avec pouvoirs d'exécution
,
mandat exécutif
ga
sainordú feidhmiúcháin
lv
izpildu mandāts
mt
mandat eżekuttiv
nl
uitvoerend mandaat
,
uitvoeringsmandaat
pl
mandat wykonawczy
pt
mandato executivo
ro
mandat executiv
sk
výkonný mandát
sl
izvršilni mandat
sv
exekutivt mandat
,
verkställande mandat
mort-terrain
da
løsjordsdække
de
Abraumschicht
,
Deckschicht
,
Ueberlagung
el
επικάλυψη
,
επιφανειακές γαίες
en
overburden
es
encape
,
recubrimiento
,
terreno de recubrimiento
fi
maapeite
fr
couches de couverture
,
couverture
,
terrain de couverture
,
terrain de recouvrement
it
terreno di copertura
nl
deklaag
,
dekterrein
pt
rigólito
,
solo de cobertura
sl
obremenjevati
sv
jordtäcke
,
ytbädd
parcelle de terrain
Agricultural structures and production
bg
парцел
,
парче земя
,
поземлен участък
cs
parcela
da
grund
,
jordlod
,
jordstykke
,
parcel
,
udstykningsparcel
de
Grundstück
,
Parzelle
,
Schlag
el
αγροτεμάχιο
en
land parcel
,
parcel
,
parcel of land
,
patch
,
plot
es
parcela
fr
lot
,
parcelle
,
ga
dáileacht talún
it
appezzamento
,
lotto
,
parcella
,
particella catastale
lt
žemės sklypas
mt
biċċa art
,
biċċa raba'
,
roqgħa
,
roqgħa art
,
ġonta raba'
,
ħabel art
nl
kavel
,
perceel
pl
działka
,
działka rolna
pt
parcela de terreno
sl
parcela