Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Delovna skupina za tehnično usklajevanje (tlačna oprema)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Техническа хармонизация“ (Съоръжения под налягане)
cs
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (tlaková zařízení)
da
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering (trykbærende udstyr)
de
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Druckgeräte)
el
Ομάδα "Τεχνική Εναρμόνιση" (Εξοπλισμός υπό πίεση)
en
Working Party on Technical Harmonisation (Pressure Equipment)
es
Grupo «Armonización Técnica» (Equipos de Presión)
et
tehnilise ühtlustamise töörühm (surveseadmed)
fi
teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä (painelaitteet)
fr
groupe "Harmonisation technique" (Équipements sous pression)
ga
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Brú-threalamh)
hr
Radna skupina za tehničko usklađivanje (tlačna oprema)
hu
műszaki harmonizációs munkacsoport (nyomástartó berendezések)
it
gruppo "Armonizzazione tecnica" (Attrezzature a pressione)
lt
Techninio derinimo darbo grupė (slėginiai įrenginiai)
lv
Tehniskas harmonizācijas jautājumu darba grupa (spiediena iekārtas)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika (Tagħmi...
parno tlačna tehtnica
Chemistry
de
Dampfdruckgleichgewicht
el
ζυγός τάσης ατμών
en
vapour pressure balance
es
balanza de presión de vapor
et
aururõhutasakaal
fi
höyrynpainevaaka
ga
cothromaíocht galbhrú
hu
gőznyomásmérleg
it
bilancia a tensione di vapore
lv
tvaika spiediena svari
mt
miżien tal-pressjoni tal-fwar
pl
równowaga ciśnienia pary
ro
balanța presiunii de vapori
sk
váhy na meranie tlaku pary
sv
jämviktsångtryck
reaktorska (tlačna) posoda
ENERGY
bg
корпус на реактора
cs
TNR
,
tlaková nádoba reaktoru
da
reaktortrykbeholder
,
reaktortryktank
de
RDB
,
Reaktordruckbehälter
,
Reaktordruckgefäß
el
δοχείο πίεσης αντιδραστήρα
en
RPV
,
reactor pressure vessel
es
cuba del reactor
,
vasija de presión del reactor
et
reaktori surveanum
fi
reaktoriastia
,
reaktorin paineastia
,
reaktoripaineastia
fr
caisson résistant d'un réacteur
,
caisson sous pression de réacteur
,
cuve sous pression de réacteur
ga
árthach brú imoibreora
hu
nyomásálló reaktortartály
it
contenitore a pressione del reattore
,
recipiente a pressione del reattore
,
recipiente in pressione
,
vessel
lt
reaktoriaus slėginis indas
,
reaktoriaus slėginis korpusas
lv
reaktora spiediena tilpne
mt
reċipjent taħt pressjoni tar-reattur
nl
RPV
,
drukvat voor reactor
,
reactordrukvat
pl
zbiornik ciśnieniowy reaktora
pt
cuba de pressão do reator
ro
vas de presiune al reactorului
sk
TNR
,
tlaková nádoba reaktora
sv
RPV
,
reaktortryckkärl
,
reaktortrycktank
tlačna mina
V kopenskem minskem bojevanju, mina katere vžigalnik reagira na direktni pritisk cilja.
en pressure mine
tlačna mina
V mornariškem minskem bojevanju, mina katere krogotok reagira na hidrodinamično tlačno polje cilja.
en pressure mine
tlačna napetost
normalna napetost, ki jo povzročajo zunanje sile, ki stiskajo telo
en compressional stress, compressive stress
tlačna obleka
a. Delna obleka: tesna obleka, ki se prilega koži, a telesa popolnoma ne objame in je sposobna izvajati pritisk na glavni del telesa, kot ukrep proti povečanemu pritisku zraka v pljučih. b. Celotna obleka: obleka, ki v celoti obdaja telo in v kateri se vzdržuje pritisk plina, ki je toliko višji od tlaka v okolju, da telesne funkcije normalno potekajo.
en pressure suit
tlačna posoda
Chemistry
da
trykbeholder
de
Druckbehälter
,
Druckgefäß
el
δοχείο υπό πίεση
,
πιεστικό δοχείο
,
υπό πίεση δοχείο
en
pressure vessel
es
recipiente a presión
,
tanque de presión
et
surveanum
fi
paineastia
,
painesäiliö
fr
bombe
,
récipient sous pression
ga
árthach brú
hu
nyomástartó edény
it
recipiente a pressione
lv
spiedtvertne
mt
reċipjent taħt pressjoni
nl
drukvat
pl
naczynie ciśnieniowe
pt
recipiente sob pressão
ro
vas sub presiune
sk
tlaková nádoba
sv
tryckkärl
tlačna sila
da
trykkraft
de
Druck
,
Druckkraft
el
δύναμη συμπίεσης
en
compressive force
,
compressive load
es
fuerza de compresión
fi
paine
,
puristus
,
puristusvoima
fr
effort de compression
,
force compressive
,
force de compression
,
force de pression
,
pression
ga
fórsa comhbhrúiteach
hr
tlačna sila
it
azione di compressione
lt
gniuždymo jėga
,
slėgimo jėga
mt
forza kompressiva
nl
drukkracht
pt
esforço de compressão
,
força de compressão
,
força de pressão
,
pressão
ro
forță de comprimare
sv
tryck
Dostopnost