Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tla
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jord
,
land
,
mark
de
Boden
,
Grund und Boden
,
Land
el
έδαφος
,
χώμα
en
soil
es
suelo
,
tierra
et
muld
,
mullastik
fi
maaperä
fr
bien foncier
,
bien-fonds
,
fonds
,
fonds de terre
,
pays
,
propriété foncière
,
sol
,
terrain
,
terre
it
suolo
,
terreni
nl
aarde
,
bodem
,
grond
,
grondsoort
,
land
,
teellaag
pl
gleba
pt
solo
,
terra
sv
jord
,
jordmån
,
land
,
landmark
,
mark
TLA
bg
ъгъл на ръчката за управление на двигателя/дросела
cs
úhel nastavení páky řízení motoru
de
Schubhebelstellung
el
TLA
,
γωνία μοχλού ισχύος
en
TLA
,
throttle lever angle
es
ángulo de la palanca de gases
fi
TLA
,
tehovivun kulma
,
tehovivun kulma-asento
fr
angle de manette des gaz
it
angolazione di posizione della manopola
lt
variklio traukos svirties kampas
pl
kąt dźwigni przepustnicy
pt
ângulo da alavanca de potência
sk
uhol nastavenia riadiacej páky motora
sv
gasreglagevinkel
degradirana tla
ENVIRONMENT
Deterioration of the environment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forringet jord
,
nedbrudt areal
,
udpint jord
,
udpint jord
de
geschädigter Boden
,
verbrauchte Erde
,
verödetes Land
el
υποβαθμισμένo έδαφος
,
υποβαθμισμένο έδαφος
en
degraded land
,
degraded soil
es
suelo degradado
,
tierra degradada
,
tierra degradada
fi
huonontunut maaperä
,
pilaantunut maa-alue
fr
sol dégradé
,
terre dégradée
,
terre dégradée
ga
ithir dhíghrádaithe
hu
degradálódott talaj
,
leromlott talaj
it
suolo degradato
,
terreno degradato
lv
degradēta augsne
mt
art degradata
,
art degradata
,
ħamrija degradata
nl
aangetaste bodem
pl
tereny zdegradowane
,
zdegradowana gleba
pt
solo degradado
,
terreno degradado
ro
sol degradat
,
teren degradat
sl
degradirano zemljišče
sv
förstörd mark
,
skadad mark
hitrost glede na tla
Technology and technical regulations
cs
traťová rychlost
da
hastighed i forhold til jorden
de
Geschwindigkeit über Grund
,
Grundgeschwindigkeit
el
επιφανειακή ταχύτητα αεροπλάνου
,
ταχύτητα εδάφους
en
ground speed
,
groundspeed
es
velocidad respecto al suelo
,
velocidad-tierra
et
teekonnakiirus
fi
MN
,
maanopeus
fr
vitesse par rapport au sol
,
vitesse sol
,
vitesse sol
ga
talamhluas
it
velocità al suolo
,
velocità rispetto al suolo
lt
antžeminis greitis
,
greitis žemės atžvilgiu
,
kelio greitis
mt
veloċità fuq l-art
nl
grondsnelheid
,
snelheid ten opzichte
pl
prędkość względem ziemi
pt
velocidade em relação ao solo
,
velocidade-solo
ro
GS
,
viteză la sol
sv
färdhastighet
,
hastighet i förhållande till marken
organska tla
Natural environment
bg
органична почва
da
organisk jord
de
organischer Boden
el
οργανικόν έδαφος
en
organic soil
es
suelo orgánico
et
turvasmuld
fi
eloperäinen maa
fr
sol organique
,
sols organiques
ga
ithir orgánach
hu
szerves talaj
it
suolo organico
,
terreno organico
lv
organiskā augsne
mt
ħamrija organika
nl
organische bodem
,
organische grond
pl
gleba organiczna
pt
solo orgânico
ro
sol organic
sv
organisk jordart
,
organogen jordart
sekvestracija ogljika v tla
ENVIRONMENT
bg
задържане на въглерод в почвата
,
съхраняване на въглерод в почвата
cs
ukládání CO2 do půdy
da
kulstofbinding i jorden
,
kulstoflagring i jorden
de
Bindung von Kohlendioxid im Boden
,
Kohlenstoffbindung im Boden
el
παγίδευση του διοξειδίου του άνθρακα στο έδαφος
en
soil carbon sequestration
es
captura de carbono en el suelo
,
secuestro de carbono en el suelo
et
CO2 sidumine mullas
,
süsiniku sidumine mullas
fi
hiilen sitominen maaperään
fr
séquestration dans les sols
,
séquestration du carbone dans les sols
ga
carbón a cheapadh san ithir
,
carbón a leithlisiú san ithir
hu
szénmegkötés a talajban
it
sequestro del carbonio nel suolo
lt
anglies dioksido sekvestracija dirvožemyje
lv
oglekļa dioksīda piesaiste augsnē
mt
assimilazzjoni tal-karbonju fil-ħamrija
,
sekwestru tal-karbonju fil-ħamrija
nl
koolstofvastlegging in de bodem
pl
sekwestracja dwutlenku węgla w glebie
ro
sechestrarea carbonului în sol
sk
sekvestrácia oxidu uhličitého do pôdy
sv
koldioxidbindning i mark
sesalnik za trda tla
bg
прахосмукачка за твърд под
cs
vysavač na tvrdé podlahy
da
støvsuger til hårde gulve
de
Hartbodenstaubsauger
el
ηλεκτρική σκούπα σκληρών δαπέδων
en
hard floor vacuum cleaner
es
aspiradora de suelos duros
et
kõva põrandapinna tolmuimeja
fi
kovan lattian pölynimuri
fr
aspirateur pour sols durs
ga
folúsghlantóir urláir chrua
hu
kemény padlóburkolathoz való porszívó
it
aspirapolvere per pavimenti duri
lt
kietosios grindų dangos dulkių siurblys
mt
vacuum cleaner għal art iebsa
nl
hardevloerenstofzuiger
pl
odkurzacz do podłóg twardych
pt
aspirador de pavimentos duros
ro
aspirator pentru pardoseli tari
sk
vysávač na tvrdé podlahy
sv
dammsugare för hårda golv
nepredviđena blizina tla
da
afstanden til jorden er for lav
de
gefährliche Annäherung an den Boden
el
έδαφος
,
υπερβολική προσέγγιση στο
en
undue proximity to the ground
es
proximidad indebida al suelo
fi
liian pieni etäisyys maahan
fr
proximité exagérée du sol
it
eccessiva prossimità del suolo
nl
dat het vliegtuig zich te dicht bij de grond bevindt
pt
proximidade indevida do solo
sv
för litet avstånd till terrängen
poboljšivač tla
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordforbedringsmiddel
de
Bodenverbesserer
,
Bodenverbesserungsmittel
el
βελτιωτικά του εδάφους
en
soil amendment
,
soil conditioner
,
soil improvement material
,
soil improver
es
enmienda
et
mullaparandusaine
fi
maanparannusaine
fr
amendement
ga
feabhsaitheoir ithreach
it
ammendante
lt
dirvožemio gerinimo medžiaga
,
dirvožemio savybes gerinanti medžiaga
,
dirvožemį gerinanti medžiaga
lv
augsnes ielabotājs
nl
bodemverbeteraar
pt
corretivo
,
corretivo do solo
ro
ameliorator de sol
sk
pomocná látka na úpravu vlastností pôdy
,
pôdna pomocná látka
,
zúrodňujúca látka
sl
sredstvo za izboljšanje tal
sv
jordförbättringsmedel
zračnost od tla
Land transport
bg
просвет
cs
světlá výška
da
frihøjde
de
Bodenfreiheit
el
απόσταση από το έδαφος
en
ground clearance
es
altura libre sobre el suelo
et
kõrgus maapinnast
fi
maavara
fr
garde au sol
ga
scóip ón talamh
hu
a talaj feletti szabad magasság
,
szabad magasság
it
altezza libera dal suolo
lt
prošvaisa
lv
klīrenss
mt
qtugħ mill-art
nl
bodemspeling
pl
prześwit pojazdu
pt
distância ao solo
ro
gardă la sol
sl
oddaljenost od tal
sv
frigångshöjd