Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ácido todo transretinoico
da
hel-trans-retinsyre
de
all-trans-Retinsäure
el
ATRA
,
ρετινοϊκό οξύ trans
en
ATRA
,
all-trans-retinoic acid
es
ATRA
,
ácido transretinoico
fi
"all trans"-retinoiinihappo
fr
ATRA
,
acide tout trans rétinoïque
it
acido tutto trans retinoico
nl
all-transretinoïne zuur
pt
ATRA
,
avião de todo o tempo
TRANSPORT
da
altvejrsfly
de
Allwetterflugzeug
el
αεροσκάφος παντός καιρού
en
all weather aircraft
es
avión todo tiempo
fi
jokasään ilma-alus
fr
avion tout temps
ga
aerárthach uile-aimsire
it
aereo ogni tempo
nl
alleweervliegtuig
sv
allvädersflygplan
bicicleta todo-o-terreno
TRANSPORT
en
ATB
,
MB
,
all-terrain bike
,
mountain bike
es
BTT
,
bicicleta todoterreno
fr
VTT
,
vélo tout terrain
pt
BTT
,
camião todo-o-terreno
TRANSPORT
da
dumper
,
lastbil med tiplad
,
lastbil med tippelad
,
tipvogn
de
Autoschütter
,
Dumper
,
Kipper
,
Kippwagen
,
Lastkraftwagen mit Kippvorrichtung
el
Ανατρεπόμενο όχημα
,
ανατρεπόμενο αυτοκίνητο όχημα
,
όχημα με ανατρεπόμενο κάδο
en
dump truck
,
dumper
,
dumping truck
,
off highway truck
,
self propelled truckloader
,
tipper
,
tipping lorry
es
camión con caja basculante
,
camión con cajón basculante
,
camión-volquete
,
dúmper
,
volqueta automóvil
,
volquete todo terreno
fi
kippiauto
fr
camion à benne basculante
,
dumper
,
semi-remorque à benne basculante
,
tombereau
,
tombereau automoteur
,
tombereau tout terrain
,
véhicule à benne basculante
it
autocarro a cassa ribaltabile
,
autocarro a cassone ribaltabile
,
camion ribaltabile
,
carro a cassa ribaltabile
,
dumper
nl
dumper
,
hydraulische kipwagen
,
kipauto
,
kipper
,
motorjapanner
pt
camião de carroçaria móvel
,
dumper
,
tombador
,
veículo com caixa de carga basculante
sv
tippvagn
carruagem para todo o serviço
TRANSPORT
da
passagervogn til flere formål
de
Mehrzweckreisezugwagen
el
όχημα πολλαπλής λειτουργικότητας
,
όχημα πολλαπλών υπηρεσιών
en
all-purpose coach
es
coche para todo servicio
fr
voiture "tous services"
it
carrozza per tutti i servizi
nl
algemeen bruikbaar rijtuig
Comité de Coordenação dos Reatores Rápidos - "Acidente generalizado em todo o núcleo"
Electrical and nuclear industries
da
Koordineringsudvalget for Hurtige Reaktorer - Uheld i Reaktor-kernen
de
Koordinierungsausschuss für schnelle Reaktoren - Gesamtkernstörfallcodes
el
συντονιστική επιτροπή για τους ταχείς αντιδραστήρες σχετικά με την καθολική σύντηξη στην καρδιά αντιδραστήρα
en
Fast Reactors Coordinating Committee on Whole Core Accident Codes
es
Comité de coordinación de reactores rápidos - accidente generalizado del núcleo del reactor
fr
Comité de coordination des réacteurs rapides - "accident généralisé à tout le coeur"
it
Comitato per il coordinamento dei reattori veloci - "incidente esteso a tutto il nocciolo"
nl
Coördinatiecomité snelle reactoren - "ongevallen waarbij de hele kern betrokken is"
compensar as despesas no todo ou em parte
LAW
da
helt eller delvis ophæve sagsomkostningerne
de
die Kosten teilweise oder insgesamt gegeneinander aufheben
el
συμψηφίζω ολικώς ή μερικώς τη δικαστική δαπάνη
en
order the parties to bear all or part of their own costs
es
repartir total o parcialmente las costas
fr
compenser en totalité ou en partie les dépens
it
spese compensate interamente o in parte
nl
geheel of gedeeltelijk in de eigen kosten verwijzen
comprometimento de dose a todo o corpo máximo admissível
de
maximal zulaessige Ganzkoerperbelastung
en
maximum permissible body burden
es
carga corporal máxima permisible
it
Carico massimo permissibile al corpo
constituir, quanto à aplicação do direito, um todo indivisível
LAW
da
i relation til retsanwendelsen udgør et udeleligt hele
de
für die Rechtsanwendung ein unteilbares Ganzes bilden
el
αποτελώ ενιαίο σύνολο όσον αφορά την εφαρμογή του κανονισμού
en
to form an indivisible whole for applying the law
es
constituir un todo indivisible a efectos de aplicación del Derecho
fr
former un tout indivisible pour l'application du droit
it
costituire un complesso indivisibile ai fini dell'applicazione del diritto
nl
ten aanzien van de toepassing in rechte een onsplitsbaar geheel vormen
dose anual integrada de irradiação a todo o corpo
da
årsdosis fra helkropsbestrå ling
de
jaehrlich aufgenommene Ganzkoerper-Strahlendosis
el
ετήσια ολοκληρωμένη δόση ολοκλήρου του σώματος
en
annual integrated dose of whole-body radiation
es
dosis anual integrada de la radiación en todo el cuerpo
it
Dose integrata annua di irradiazione al corpo intero
Dostopnost