Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
traino
TRANSPORT
da
kane
de
Schlitten
el
όχημα που ολισθαίνει πάνω σε ολισθητήρες
en
sledge
es
trineo
fr
traîneau
nl
arreslede
pt
trenó
traino
TRANSPORT
da
slæbekonvej
de
Schleppzug
el
συρμός φορτηγίδων
en
tow of barges
,
train of barges
es
convoy de remolque
,
tren de remolque
fr
convoi de remorquage
,
train ou traîne de remorquage
it
convoglio di rimorchio
,
rimorchio multiplo
,
nl
sleep
,
sleeptrein
traino
Maritime and inland waterway transport
da
konvoj
de
Schubverband
el
νοηπομπή
en
in tandem
,
set
,
tow
,
von convoy
es
convoy
,
tren
fr
convoi
,
train
hu
kötelék
it
convoglio
,
nl
duwsleep
,
konvooi
traino
Information technology and data processing
da
placering
de
Ziehen
el
μετακύλιση
en
dragging
es
arrastre
fi
laahaus
,
siirtäminen
,
vetäminen
fr
entraînement d'image
nl
dragging
,
translatie
pt
arrastamento de imagem
sv
dragning
anello di traino
TRANSPORT
da
trækøje
de
Zugöse
el
κρίκος ρυμούλκησης
en
towing eye
,
towing ring
fr
anneau d'attelage
nl
sleepring
pt
argola de reboque
animale da traino
Natural and applied sciences
da
trækdyr
de
Zugtier
el
ζώα έλξης
,
ζώα για έλξη
es
animal de tiro
fi
vetoeläin
fr
bête de trait
it
bestia da traino
nl
trekbeest
,
trekdier
pt
animal de tração
sv
dragdjur
animale da traino
ENVIRONMENT
da
trækdyr
de
Zugtier
el
ζώο ανθεκτικό στην ξηρασία
en
draught animal
es
animal de tiro
fi
vetoeläin
fr
bête de trait
nl
trekdier
pt
animais de tiro
apparecchio di sollevamento e di traino per mezzo di cavo
da
slæbeapparat med kabel
de
Schleppseilfoerderer
el
συσκευή ρυμούλκησης ή έλξης με κάλο(συρματόσχοινο)
en
cable-operated hauling and towing machine
fr
appareil de halage ou de trainage par cable
nl
kabelsleeptoestel
,
kabeltrektoestel
pt
aparelho de reboque ou de arrastamento por cabo
apparecchio di sollevamento o di traino per mezzo di una catena
da
slæbeapparat med kæde
de
Schleppkettenfoerderer
el
συσκευή ρυμούλκησης ή έλξης με αλυσίδα
en
chain-operated hauling and towing machine
es
aparato de halar o arrastrar por cable
fr
appareil de halage ou de trainage par chaîne
nl
kettingsleeptoestel
,
kettingtrektoestel
pt
aparelho de reboque ou de arrastamento por cabo