Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
čas trajanja pogodbe
FINANCE
da
den periode, som en kontrakt dækker
en
life of a contract
et
lepingu kehtivusaeg
ga
ré conartha
pl
okres obowiązywania umowy
pt
vida de um contrato
čas trajanja transakcije
FINANCE
Financial institutions and credit
da
transaktionens (rest)løbetid
,
transaktionens levetid
en
life of the transaction
et
tehingu kehtivusaeg
ga
ré an idirbhirt
lt
sandorio laikotarpis
pl
czas trwania transakcji
,
okres obowiązywania transakcji
pt
prazo da operação
Evropska konvencija o priznavanju trajanja visokošolskega študija
Education
bg
Европейска конвенция за еквивалентността на периодите на университетско обучение
cs
Evropská úmluva o rovnocennosti částečného studia na vysokých školách
da
europæisk konvention om ligestilling af studieperioder ved universiteter
de
Europäisches Übereinkommen über die Gleichwertigkeit der Studienzeit an den Universitäten
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την ισοτιμία των περιόδων πανεπιστημιακών σπουδών
en
European Convention on the Equivalence of Periods of University Study
es
Convenio Europeo sobre la equivalencia de períodos de estudios universitarios
fi
eurooppalainen yleissopimus korkeakoulujen opiskelujaksojen vastaavuudesta
fr
Convention européenne sur l'équivalence des périodes d'études universitaires
ga
an Coinbhinsiún Eorpach um Chomhionannas Tréimhsí Staidéir Ollscoile
hu
Európai Egyezmény az egyetemi résztanulmányok egyenértékűségéről
it
Convenzione europea sull'equivalenza dei periodi di studi universitari
lt
Europos konvencija dėl dalinių universitetinių studijų lygiavertiškumo
lv
Eiropas Konven...
krivulja trajanja hitrosti vetra
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vindhastighedens varighedskurve
de
Dauerlinie
,
Geschwindigkeitsdauerlinie des Windes
,
geordnete Jahresdauerlinie der Windgeschwindigkeit
el
καμπύλη διάρκειας ταχύτητας του ανέμου
en
wind velocity-duration curve
es
curva de duración de la velocidad
,
curva de velocidad-duración del viento
et
tuule kiiruse kestuskõver
fi
tuulen nopeuden pysyvyyskäyrä
fr
courbe annuelle des vitesses classées
,
courbe vitesse-durée
ga
cuar le fad ama an treoluais gaoithe
hu
szélsebesség-tartamdiagram
it
curva di durata della velocità del vento
lt
vėjo greičio trukmės kreivė
lv
vēja ilguma līkne
,
vēja ātruma ilguma līkne
mt
kurva veloċità-ħin tar-riħ
nl
windsnelheidsduurkromme
pt
curva de duração da velocidade do vento
ro
distribuție a vitezei vântului
sv
vindhastighetens varaktighetskurva
krivulja trajanja moči
ENERGY
Soft energy
da
effektens varighedskurve
de
Leistungsdauerlinie
,
geordnete Jahresdauerlinie der Leistungsabgabe
el
καμπύλη διάρκειας ισχύος
en
power duration curve
es
curva de duración de la potencia del viento
,
curva velocidad-potencia del viento
et
võimsuse kestuskõver
fi
tehontuotannon pysyvyyskäyrä
fr
courbe des puissances classées
ga
cuar fuinneamh-mharthanachta
hu
rendszerterhelés-tartamdiagram
it
curva di durata della potenza
lt
galios trukmės kreivė
lv
jaudas ilguma līkne
mt
kurva potenza-ħin
nl
opbrengstduurkromme
pt
curva de duração da potência
ro
curbă de putere
sv
effektens varaktighetskurva
minimalni rok trajanja
bg
срок на минимална трайност
cs
datum minimální trvanlivosti
,
doba minimální trvanlivosti
da
"bedst før"-dato
,
dato for mindste holdbarhed
de
Angabe der Mindesthaltbarkeitsfrist
,
MHD
,
Mindesthaltbarkeitsdatum
el
ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας
,
ημερομηνία της ελάχιστης διάρκειας διατήρησης
en
date of minimum durability
,
date of minimum durability of a food
,
minimum durability date
,
minimum storage life
,
‘best before’ date
es
fecha de consumo preferente
,
fecha de durabilidad mínima
,
fecha de duración mínima
fi
vähimmäissäilyvyysaika
,
”parasta ennen” -merkintä
fr
date de consommation recommandée
,
date de durabilité minimale
ga
dáta ar fearr roimhe
hu
minőségmegőrzési idő
it
data di durata minima
,
dicitura "da consumarsi preferibilmente entro il”
,
termine minimo di conservazione
,
termine minimo di conservazione di un alimento
lt
minimalus maisto produkto tinkamumo vartoti terminas
,
minimalus tinkamumo vartoti terminas
nl
datum van minimale houdbaarheid
,
minimumhoudbaarheidsdatum
pl
data minimalnej trwałości
pt
d...
poveljnik vijoličastih astnik, pooblaščen za izvajanje operativne kontrole sil za določen čas trajanja vaje.
$
en purple commander
Pravilnik o podrobnejših vsebinah in času trajanja obveznega usposabljanja za imenovanje v naziv
en Rules of detailed contents and duration of the obligatory qualifications for the appointment into the title
prvotni dejanski rok trajanja
da
oprindelig løbetid
en
original effective maturity
et
tegelik esialgne tähtaeg
ga
aibíocht tosaigh iarbhír
lt
efektyvusis terminas nuo sandorio sudarymo pradžios
mt
maturità effettiva oriġinali
pl
pierwotny efektywny termin wymagalności
,
pierwotny efektywny termin zapadalności
pt
prazo de vencimento inicial efetivo
sl
prvotna dejanska zapadlost
,