Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Akcijski program za preprečevanje vseh vidikov nezakonitega trgovanja z osebnim in lahkim orožjem, boj proti njim in njihovo izkoreninjenje
Politics and public safety
United Nations
cs
Akční program OSN k prevenci, potírání a vymýcení nezákonného obchodu s ručními a lehkými zbraněmi
da
FN's handlingsprogram vedrørende forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af ulovlig handel med håndvåben og lette våben i alle dens aspekter
,
FN's handlingsprogram vedrørende håndvåben og lette våben
de
Aktionsprogramm der Vereinten Nationen zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
el
Πρόγραμμα δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές
en
UN Programme of Action on Small Arms
,
UNPoA
,
United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
es
Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
et
väike- ja kergrelvade eba...
čas odprtja trgovanja med območji na trgu znotraj dneva
cs
začátek přidělování vnitrodenní kapacity mezi zónami
de
Öffnungszeitpunkt des zwischenzonalen Intraday-Marktes
en
intraday cross zonal gate opening time
es
hora de apertura del mercado intradiario interzonal
et
piirkonnaüleste tehingute avamisaeg päevasisesel turul
fi
päivänsisäisen alueiden välisen kapasiteetin jakamisen alkamisajankohta
fr
heure d'ouverture du guichet infrajournalier entre zones
hr
početak unutardnevnog prekozonskog trgovanja
it
orario di apertura del mercato infragiornaliero interzonale
lt
tarpzoninės einamosios paros prekybos pradžia
lv
tekošās dienas starpzonu tirgus atvēršanas laiks
mt
ħin tal-ftuħ tan-negozju tal-kapaċità transżonali tal-istess ġurnata
nl
gate-openingstijd van de zoneoverschrijdende intradaymarkt
pl
czas otwarcia bramki dla międzyobszarowego rynku dnia bieżącego
,
czas otwarcia bramki dla transgranicznego rynku dnia bieżącego
pt
hora de abertura do mercado intradiário interzonal
ro
ora de deschidere a porții pieței intrazilnice interzonale
sv
öppningstid för kapacitetstilldel...
čas zaprtja trgovanja med območji na trgu znotraj dneva
cs
uzávěrka přidělování vnitrodenní kapacity mezi zónami
de
Schließungszeitpunkt des zwischenzonalen Intraday-Marktes
en
intraday cross zonal gate closure time
es
hora de cierre del mercado intradiario interzonal
et
piirkonnaüleste tehingute sulgemisaeg päevasisesel turul
fi
päivänsisäisen alueiden välisen kapasiteetin jakamisen sulkeutumisajankohta
fr
heure de fermeture du guichet infrajournalier entre zones
hr
vrijeme zatvaranja unutardnevnog prekozonskog trgovanja
it
orario di chiusura del mercato infragiornaliero interzonale
lt
tarpzoninės einamosios paros prekybos pabaiga
lv
tekošās dienas starpzonu tirgus slēgšanas laiks
mt
ħin tal-għeluq tan-negozju tal-kapaċità transżonali tal-istess ġurnata
nl
gate-sluitingstijd van de zoneoverschrijdende intradaymarkt
pl
czas zamknięcia bramki dla międzyobszarowego rynku dnia bieżącego
,
czas zamknięcia bramki dla transgranicznego rynku dnia bieżącego
pt
hora de fecho do mercado intradiário interzonal
ro
ora de închidere a porții pieței intrazilnice interzonale
sv
stängningst...
čas zaprtja trgovanja za dan vnaprej
cs
uzávěrka obchodování na denním trhu
de
Gebotsannahmeschluss des vortäglichen Markts
en
day ahead market gate closure
,
day ahead market gate closure time
es
hora de cierre del mercado diario
et
järgmise päeva tehingute sulgemisaeg
fi
seuraavan päivän markkinoiden kaupankäynnin sulkeutuminen
,
vuorokausimarkkinoiden sulkeutumisajankohta
fr
heure de fermeture du guichet du marché à un jour
hr
kraj trgovanja na tržištu za dan unaprijed
,
vrijeme zatvaranja tržišta za dan unaprijed
it
orario di chiusura del mercato del giorno prima
lt
kitos paros prekybos pabaiga
,
kitos paros rinkos uždarymas
lv
nākamās dienas tirgus slēgšanas laiks
mt
għeluq tan-negozju tas-suq ta’ ġurnata bil-quddiem
,
ħin tal-għeluq tan-negozju tas-suq ta’ ġurnata bil-quddiem
nl
gate-sluitingstijd van de day-aheadmarkt
pl
czas zamknięcia bramki dla rynku dnia następnego
pt
horário de fecho do mercado diário
ro
ora de închidere a porții pieței pentru ziua următoare
sv
stängningstid för dagen före-marknad
glavno mesto trgovanja
Financing and investment
bg
основно място за търговия
cs
hlavní obchodní systém
da
primært handelssystem
de
Haupthandelsplatz
el
βασικός τόπος διαπραγμάτευσης
en
PTV
,
principal trading venue
,
principal venue
et
peamine kauplemiskoht
fi
pääasiallinen markkinapaikka
fr
plateforme principale
it
sede di negoziazione principale
mt
ċentru prinċipali
,
ċentru tan-negozjar prinċipali
pl
główny system obrotu
pt
plataforma de negociação principal
sl
prevladujoče mesto trgovanja
sv
huvudhandelsplats
mesto prikritega trgovanja
FINANCE
bg
платформа за анонимна търговия с финансови инструменти („dark pool“)
cs
anonymní obchodní platforma
da
dark pool
de
Dark Pool
el
αδιαφανής δεξαμενή
en
dark pool
es
dark pool
et
anonüümne kauplemisplatvorm
fi
dark pool
,
dark pool -kauppa
,
dark pool -kauppapaikka
fr
"bourse de l'ombre"
,
chambre opaque
,
dark pool
,
plate-forme d'échanges anonymes
,
plateforme de négociation opaque
ga
ardán trádála anaithnid
hr
dark pool
hu
dark pool
it
dark pool
lt
nevieša anoniminė prekybos vieta
lv
"dark pool"
,
neoficiāla tirdzniecības sistēma
mt
dark pool
nl
dark pool
,
onderhands bancair circuit
,
onderhandse handel in financiële producten
pl
ukryta płynność
ro
platformă de tranzacționare anonimă („dark pool”)
sk
nezverejnený obchod
sv
dark pool
,
mörk pool
mesto trgovanja
bg
място за търговия
,
място за търгуване
cs
obchodní systém
da
handelssystem
de
Handelsplatz
el
τόπος διαπραγμάτευσης
en
trading venue
es
centro de contratación
,
centro de negociación
,
foro de negociación
,
plataforma de negociación
,
sistema de negociación
et
kauplemiskoht
fi
kauppapaikka
,
markkinapaikka
fr
plate-forme de négociation
,
système de négociation
ga
ionad trádála
hu
kereskedési helyszín
it
piattaforma di negoziazione
,
sede di negoziazione
lv
tirdzniecības vieta
mt
ċentru tan-negozjar
nl
handelsplatform
pl
platforma obrotu
,
system obrotu
pt
sítio de negociação
ro
loc de tranzacționare
sv
handelsplats
namen trgovanja
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
handelshensigt
,
hensigt om at handle
en
trading intent
et
kauplemise eesmärk
ga
intinn trádála
lt
prekybos tikslai
lv
tirdzniecības nolūks
mt
intenzjoni ta’ negozjar
pl
cel handlowy
,
przeznaczenie do obrotu
pt
efeitos de negociação
neurejeni pogoji trgovanja
de
ungeordnete Marktverhältnisse
en
disorderly market conditions
,
disorderly trading conditions
es
anomalías en las condiciones de negociación
nl
chaotische handel
,
chaotische markt
,
chaotische marktomstandigheden
obseg trgovanja
Trade
da
omfang af transaktioner
de
Umfang der Transaktionen
el
όγκος των χρηματικών συναλλαγών
en
trading volume
es
volumen de transacciones
et
kauplemismaht
fi
liiketoiminnan laajuus
fr
volume des transactions
ga
méid trádála
it
volume delle transazioni
lt
prekybos apimtis
nl
omvang van de transacties
pl
wolumen obrotu
pt
volume de transações
sl
trgovalni obseg
sv
transaktionsvolym