Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
absorpcija tveganj
Free movement of capital
bg
запазване на риска
cs
ponechání si rizika
da
risikoafdækning
,
risikotilbageholdelse
de
Risikoabsorption
,
Risikorückbehalt
el
απορρόφηση κινδύνου
,
διατήρηση κινδύνου
en
risk retention
es
absorción de riesgos
,
retención de riesgos
et
riski säilitamine
fi
riskin säilyttäminen
fr
conservation du risque
,
rétention des risques
,
rétention du risque
ga
coinneáil riosca
hu
kockázati tartalékképzés
,
kockázatmegtartás
it
mantenimento del rischio
lt
rizikos išlaikymas
lv
riska atskaitījumi
mt
assorbiment tar-riskju
,
ritensjoni tar-riskju
nl
risicoabsorptie
,
risicobehoud
pl
akceptacja ryzyka
,
zatrzymanie ryzyka
pt
absorção de riscos
,
conservação do risco
ro
absorbție a riscurilor
,
reținere a riscului
sk
zadržanie rizika
sl
zadržanje tveganja
sv
kvarhållande av risk
certifikat za delno zavarovanje tveganj
FINANCE
bg
сертификат за частична защита
cs
certifikát částečného zajištění
da
certifikat om delvis beskyttelse
de
Teilausfall-Versicherungszertifikat
,
Teilausfallschutzzertifikat
el
πιστοποιητικό μερικής προστασίας
en
partial protection certificate
es
certificado de protección parcial
et
osalise riskikaitse tunnistus
fi
osasuojaustodistus
,
rajoitettu suojaustodistus
,
todistus osittaisesta suojauksesta
fr
certificat de protection partielle
ga
deimhniú ar chosaint pháirteach
hr
potvrda o djelomičnoj zaštiti od rizika
it
certificato di protezione parziale
lt
dalinio užtikrinimo sertifikatas
lv
daļējas aizsardzības sertifikāts
mt
ċertifikat ta' protezzjoni parzjali
nl
certificaat van gedeeltelijke bescherming
pl
świadectwo częściowego zabezpieczenia
pt
certificado de garantia parcial
ro
certificat de protecție parțială
sk
certifikát čiastočnej ochrany
sv
certifikat om partiellt skydd
direktor upravljanja tveganj
ECONOMICS
Business organisation
cs
ředitel pro řízení rizika
da
CRO
,
chief risk officer
,
risikochef
de
Risikovorstand
el
διευθυντής κινδύνων
en
CRO
,
chief risk officer
es
CRO
,
director de riesgos
et
riskijuht
fi
riskienhallintajohtaja
ga
príomhoifigeach riosca
hu
kockázatkezelési igazgató
,
kockázatkezelési vezető
it
CRO
,
direttore rischi
lt
rizikos priežiūros direktorius
,
vyriausiasis rizikos specialistas
,
vyriausiasis rizikos valdymo pareigūnas
lv
risku direktors
mt
uffiċjal kap tar-riskji
nl
CRO
,
chief risk officer
,
directeur risicobeheer
,
risicodirecteur
pl
dyrektor ds. ryzyka
pt
DR
,
diretor de riscos
ro
(director) responsabil cu gestionarea riscurilor
,
CRO
sk
manažér zodpovedný za riadenie rizík
sv
riskchef
enota za obvladovanje tveganj in načrtovanje neprekinjenega poslovanja
cs
oddělení pro řízení rizik a plánování kontinuity činností
da
Enheden til Risikostyring og Kontinuitetsplanlægning
de
Referat "Risikomanagement und Geschäftskontinuitätsplanung"
el
Μονάδα διαχείρισης κινδύνων και σχεδιασμού για τη συνέχεια των εργασιών
en
Risk Management and Business Continuity Planning Unit
es
Unidad de Gestión del Riesgo y Planificación de la Continuidad de las Actividades
et
riskijuhtimise ja toimepidevuse kavandamise üksus
fi
riskinhallinta- ja toiminnan jatkuvuuden suunnittelun yksikkö
fr
unité Gestion du risque et planification de la continuité des activités
ga
Aonad um Bainistiú Riosca agus Pleanáil Leanúnachais Gnó
it
Unità "Gestione dei rischi e pianificazione della continuità operativa"
lv
Riska pārvaldības un darbības nepārtrauktības plānošanas nodaļa
mt
Unità għall-Ġestjoni tar-Riskju u għall-Ippjanar tal-Kontinwità tan-Negozju
pl
Dział Zarządzania Ryzykiem i Planowania Ciągłości Działania
ro
Unitatea de gestionare a riscurilor și de planificare a continuității activității
sk
oddelenie...
funkcija upravljanja tveganj
Insurance
bg
функция за управление на риска
cs
funkce řízení rizik
,
osoba ve funkci řízení rizik
,
útvar řízení rizik
da
risikostyringsfunktion
de
Risikomanagementfunktion
el
λειτουργία διαχείρισης κινδύνων
en
risk-management function
es
función de gestión de riesgos
,
función de la gestión del riesgo
et
riskijuhtimise funktsioon
,
riskijuhtimise funktsiooni täitja
fi
riskienhallintatoiminto
fr
fonction de gestion des risques
ga
feidhm bainistíochta riosca
hr
funkcija upravljanja rizicima
hu
kockázatkezelési feladatkör
it
funzione di gestione dei rischi
lt
rizikos valdymo funkciją vykdantis asmuo
lv
riska vadības funkcija
mt
funzjoni tal-immaniġġjar tar-riskji
nl
risicomanagementfunctie
pl
funkcja zarządzania ryzykiem
pt
função de gestão de riscos
ro
funcția de management al riscului
sk
funkcia riadenia rizík
sl
funkcija obvladovanja tveganja
,
sv
funktion för riskhantering
,
riskhanteringsfunktion
kapitalske zahteve na podlagi tveganj
Insurance
bg
капитал, основаващ се на риска
cs
kapitál založený na riziku
,
kapitálové požadavky založené na riziku
da
RBC
,
risikobaseret kapitalkrav
de
risikobasiertes Kapital
el
κεφαλαιακές απαιτήσεις βασισμένες στον κίνδυνο
en
RBC
,
Risk-Based Capital
,
Risk-Based Capital Requirements
es
requerimientos de capital en función del riesgo
,
requisitos de capital basados en el riesgo
et
riskipõhised kapitalinõuded
fi
RBC
,
riskiperusteinen pääomalaskenta
hr
RBC
,
kapital zasnovan na riziku
,
kapitalni zahtjevi koji se temelje na riziku
it
RBC
,
capitale basato sul rischio
lt
rizika grindžiamas kapitalas
nl
RBC
,
Risk-Based Capital
pt
requisitos de capital tendo em conta o risco
ro
cerință de capital pentru acoperirea riscului operațional
sl
zahtevani kapital, temelječ na tveganjih
sv
riskbaserad modell
kazalnik tveganj
FINANCE
Insurance
bg
показател за риска
cs
indikátor rizika
da
risikoindikator
de
Risikoindikator
el
δείκτης κινδύνου
en
risk indicator
es
indicador del riesgo
et
riskiindikaator
,
riskinäitaja
fi
riski-indikaattori
fr
indicateur des risques
hr
pokazatelj rizika
hu
kockázati mutató
it
indicatore del rischio
lt
rizikos rodiklis
lv
riska rādītājs
mt
indikatur tar-riskju
nl
risico-indicator
pl
wskaźnik ryzyka
pt
indicador de risco
ro
indicator de risc
sk
indikátor rizika
sv
riskindikator
lastna ocena tveganj
Insurance
bg
самооценка на риска
cs
posouzení vlastních rizik
da
egenrisikovurdering
,
vurdering af egen risiko
de
Bewertung des eigenen Risikos
el
αυτοαξιολόγηση των κινδύνων
en
SRA
,
risk self-assessment
,
self-risk assessment
es
autoevaluación del riesgo
et
riskihindamine
fi
riskien itsearviointi
fr
autoévaluation des risques
ga
féinmheasúnú riosca
hu
SRA
,
kockázati önértékelés
it
valutazione interna del rischio
lt
pačios įstaigos atliekamas rizikos vertinimas
lv
riska pašnovērtējums
,
riska pašnovērtēšana
mt
awtovalutazzjoni tar-riskji
nl
eigen risicotoetsing
pl
własna ocena ryzyka
pt
auto-avaliação de risco
ro
autoevaluare a riscurilor
sk
posúdenie vlastného rizika
sl
samoocena tveganj
sv
självriskbedömning
lastna ocena tveganj in solventnosti
Insurance
bg
СОРП
,
собствена оценка на риска и платежоспособността
cs
vlastní posouzení rizik a solventnosti
da
vurdering af egen risiko og solvens
de
interne Bewertung des Risikos und der Solvabilität
el
ίδια αξιολόγηση κινδύνου και φερεγγυότητας
,
αξιολόγηση κινδύνου και φερεγγυότητας από τις ίδιες τις επιχειρήσεις
,
εκτίμηση ιδίου κινδύνου και φερεγγυότητας
en
ORSA
,
own risk and solvency assessment
es
autoevaluación de riesgos y solvencia
et
ORSA
,
oma riskide ja maksevõime hindamine
fi
(yrityksen) riski- ja vakavaraisuusarvio
fr
ORSA
,
évaluation interne des risques et de la solvabilité
ga
féinmheasúnú riosca agus sócmhainneachta
hu
ORSA
,
saját kockázat- és szavatolótőke-megfelelésértékelés
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelés
it
valutazione interna del rischio e della solvibilità
lt
SRMV
,
savo rizikos ir mokumo vertinimas
lv
riska un maksātspējas pašu novērtējums
mt
ORSA
,
valutazzjoni interna tar-riskju u s-solvenza
nl
ORSA
,
beoordeling van het eigen risico en de solvabiliteit
pl
własna ocena ryzyka i wypłacalności
pt...
načrt za obvladovanje fitosanitarnih tveganj
Natural environment
bg
план за управление на фитосанитарния риск
cs
plán řízení fytosanitárních rizik
da
plantesundhedsmæssig risikostyringsplan
de
Risikomanagementplan fürPflanzengesundheit
el
σχέδιο διαχείρισης των φυτοϋγειονομικών κινδύνων
en
phytosanitary risk management plan
es
plan de gestión de los riesgos fitosanitarios
et
taimetervislike riskide juhtimise kava
fi
kasvinterveyden riskinhallintasuunnitelma
fr
plan de gestion du risque phytosanitaire
hu
növény-egészségügyi kockázatkezelési terv
it
piano di gestione dei rischi fitosanitari
lt
fitosanitarinės rizikos valdymo planas
lv
fitosanitārā riska pārvaldības plāns
mt
pjan ta’ ġestjoni tar-riskju fitosanitarju
nl
beheersplan voor fytosanitaire risico's
pl
plan zarządzania ryzykiem fitosanitarnym
pt
plano de gestão dos riscos fitossanitários
ro
plan de gestionare a riscurilor fitosanitare
sk
plán riadenia fytosanitárnych rizík
sv
riskhanteringsplan för växtskydd