Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
twinning
da
partnerskab
,
parvist samarbejde
,
sammenkædning
,
twinning
,
venskabs-
de
Partnerschaft, Patenschaft
el
αδελφοποίηση
en
twinning
es
hermanamiento
et
mestimine
fi
Twinning-toiminta
fr
jumelage
ga
nascadh
hu
ikerintézményi együttműködés
,
ikerintézményi program
it
gemellaggio
lv
mērķsadarbība
nl
samenwerkingsverband
,
twinning
pt
geminação
sl
TMIS
,
tesno medinstitucionalno sodelovanje
,
sv
partnersamverkan
twinning
da
tvillingdrægtighed
de
Zwillingsträchtigkeit
el
δίδυμη κύηση
en
twin pregnancy
,
es
gestacion gemelar
fi
kaksostiineys
fr
gestation gémellaire
it
gemellarita
,
gestazione gemellare
,
gravidanza gemellare
nl
dubbele drachtigheid
,
tweelingdrachtigheid
sv
tvillingdräktighet
twinning
da
tvillingdrægtighed
de
Zwillingsträchtigkeit
en
twin pregnancy
,
es
gestación gemelar
fi
kaksostiineys
fr
gémellité
it
gemellarita
,
gestazione gemellare
,
gravidanza gemellare
nl
dubbele drachtigheid
,
tweelingdrachtigheid
sv
tvillingdräktighet
twinning
Communications
da
linjeparring
de
Zeilenpaarung
en
pairing
,
es
apareamiento
fi
lomitteluvirhe
fr
pairage
it
appaiamento delle linee o righe
nl
paren van de lijnen
pt
emparelhamento
sv
delbildstäckning
twinning
Building and public works
da
sammenkobling
de
Verkuppelung
el
σύνδεση δοκών
es
acoplamiento
fi
kytkentä
,
muhviliitos
fr
jumelage
it
accoppiamento
lt
dvejinimas
nl
koppeling
sv
sammankoppling
twinning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zwillingsträchtigkeit
en
twin pregnancy
,
es
gemelaridad
,
gestación gemelar
fr
gestation gémellaire
,
gémellité
it
gemellarità
,
gravidanza gemellare
twinning
da
tvillingskab
de
Zwillingsschwangerschaft
el
ανάπτυξη διδύμων
,
διδυμία
es
gemelación
fi
kaksosraskaus
,
kaksosuus
fr
gémellité
it
gemellarità
nl
tweelinggeboorte
pt
gemelaridade
projekt twinning light
EUROPEAN UNION
bg
туининг лайт проект
de
"verschlanktes" Partnerschaftsprojekt
en
light twinning
,
twinning light
,
twinning light project
es
proyecto simplificado de hermanamiento
fr
projet de jumelage léger
it
progetto di gemellaggio "leggero"
lt
supaprastintas porinis projektas
mt
proġett ta' ġemellaġġ semplifikat
,
ġemellaġġ semplifikat
sl
kratki projekt TMIS
,
kratki projekt tesnega medinstitucionalnega sodelovanja
,
Euro-twinning project
Humanities
da
projekt vedrørende europæiske venskabsbyer
de
europäische Städtepartnerschaft
el
πρόγραμμα αδελφοποίησης ευρωπαϊκών πόλεων
es
proyecto de hermanamiento europeo
fr
projet de jumelage européen
it
progetto di gemellaggio europeo
nl
Europees stedenband-project
pt
projeto de geminação europeia
gold star of town-twinning award
POLITICS
da
"venskabsbyguldstjernerne"-pris
de
Preis "Etoile d'or du jumelage"
el
βραβείο "Χρυσό άστρο αδελφοποίησης"
es
premio "Estrella de oro del hermanamiento"
fr
prix Etoile d'or du jumelage
it
premio Stella d'oro del gemellaggio
nl
prijs Etoile d'or du jumelage
pt
prémio "Estrela de ouro da geminação"
sv
Etoile d'or du jumelage
Dostopnost